quota : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 results for quota

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	Spanish
	Englisch: Chapter III, Section 3 of Regulation (EC) No 1282/2006: tariff quota for 1.7....-30.6...., for milk powder under the Memorandum of Understanding concluded between the European Community and the Dominican Republic and approved by Council Decision 98/486/EC. [EU]	En inglés: Chapter III, Section 3 of Regulation (EC) No 1282/2006: tariff quota for 1.7....-30.6...., for milk powder under the Memorandum of Understanding concluded between the European Community and the Dominican Republic and approved by Council Decision 98/486/EC.
	Englisch "Sugar not considered as 'out-of-quota' for export without refund." [EU]	En inglés "Sugar not considered as 'out-of-quota' for export without refund."
	Englisch '(Sugar) or (Isoglucose) or (Inulin syrup) not considered as "out-of-quota" for export without refund.' [EU]	En inglés '(Sugar) or (Isoglucose) or (Inulin syrup) not considered as "out-of-quota" for export without refund.'
	Englisch 'This fish feed exported to the EU under preferential quota does not contain added gluten, in addition to the gluten naturally present in the cereals that may enter in the compounding of the fish feed.' [EU]	(EN) 'This fish feed exported to the EU under preferential quota does not contain added gluten, in addition to the gluten naturally present in the cereals that may enter in the compounding of the fish feed.'
	English allocation of quota No 09.4182 - for the period September 2007 to December 2007 [EU]	En inglés allocation of quota No 09.4182 - for the period September 2007 to December 2007
	Französisch "Sucre non considéré 'hors quota' pour les exportations sans restitution." [EU]	En francés "Sucre non considéré 'hors quota' pour les exportations sans restitution."
	Französisch «[Sucre] ou [isoglucose] ou [sirop d'inuline] non considéré "hors quota" pour les exportations sans restitution.» [EU]	En francés «[Sucre] ou [isoglucose] ou [sirop d'inuline] non considéré "hors quota" pour les exportations sans restitution.»
	Italienisch "Zucchero non considerato 'fuori quota' per le esportazioni senza restituzione" [EU]	En italiano "Zucchero non considerato 'fuori quota' per le esportazioni senza restituzione"
	Italienisch «[Zucchero] o [isoglucosio] o [sciroppo di inulina] non considerato "fuori quota" per le esportazioni senza restituzione» [EU]	En italiano «[Zucchero] o [isoglucosio] o [sciroppo di inulina] non considerato "fuori quota" per le esportazioni senza restituzione»
	Maltesisch: Kapitolu III, Taqsima 3 tar-Regolament (KE) Nru 1282/2006: Quota ta' tariffa għ;al 1.7....–30.6.... għ;all-ħalib tat-trab taħ;t il-Memorandum ta' Ftehim konkluż; bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Dominikana u approvat permezz tad-Deċ;iżjoni tal-Kunsill 98/486/KE. [EU]	En maltés: Kapitolu III, Taqsima 3 tar-Regolament (KE) Nru 1282/2006: Quota ta' tariffa għ;al 1.7....–30.6.... għ;all-ħalib tat-trab taħ;t il-Memorandum ta' Ftehim konkluż; bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Dominikana u approvat permezz tad-Deċ;iżjoni tal-Kunsill 98/486/KE.
	Portugiesisch «[Açúcar] ou [Isoglucose] ou [Xarope de inulina] não considerado(a) "extra-quota" para exportação sem restituição.» [EU]	En portugués «[Açúcar] ou [Isoglucose] ou [Xarope de inulina] não considerado(a) "extra-quota" para exportação sem restituição.»
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.