provincie : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 results for provincie

Tip:

	German	Spanish
	Artikel 1 Frau Karla M.H. PEIJS, Commissaris van de Koningin van de provincie Zeeland, [EU]	Artículo 1
	Frau Carla PEIJS, Commissaris der Koningin in de provincie Zeeland [EU]	A la Sra. Carla PEIJS, Commissaris der Koningin in de provincie Zeeland
	Frau Johanna MAIJ-WEGGEN, Commissaris der Koningin in de provincie Noord-Brabant [EU]	A la Sra. Johanna MAIJ-WEGGEN, Commissaris der Koningin in de provincie Noord-Brabant
	Frau R. KRUISINGA, gedeputeerde van de provincie Noord-Holland (Änderung des Mandats) [EU]	La Sra. R. KRUISINGA, gedeputeerde van de province Noord-Holland (cambio de mandato)
	Herr Co VERDAAS, Gedeputeerde van de provincie Overijssel. [EU]	Sr. Co VERDAAS, Gedeputeerde van de provincie Overijssel.
	Herr Dick BUURSINK, Gedeputeerde in de provincie Overijssel, zu Stellvertretern ernannt. [EU]	Al Sr. Dick BUURSINK, gedeputeerde in de provincie Overijssel.
	Herr Joop BINNEKAMP, Gedeputeerde in de provincie Utrecht [EU]	Al Sr. Joop. BINNEKAMP, gedeputeerde in de provincie Utrecht
	Herr Léon FRISSEN, Commissaris der Koningin in de provincie Limburg [EU]	Al Sr. Leon FRISSEN, Commissaris der Koningin in de provincie Limburg
	Herr Onno HOES, Gedeputeerde van de provincie Noord-Brabant, [EU]	Onno HOES Diputado de la Provincia Noord Brabant
	Herr Sjoerd GALEMA, Gedeputeerde in de provincie Friesland [EU]	Al Sr. Sjoerd GALEMA, gedeputeerde in de provincie Friesland
	Herr Wim VAN GELDER, Commissaris van de Koningin in de provincie Zeeland, [EU]	Wim VAN GELDER Comisario de la Reina de la provincia de Zeeland
	Herr H. DIJKSMA, gedeputeerde van de provincie Flevoland (Änderung des Mandats). [EU]	El Sr. H. DIJSKMA, gedeputeerde van de province Flevoland (cambio de mandato).
	NUTS-3 Ebene für Belgien 'arrondissementen/arrondissements', für die Tschechische Republik 'Kraje', für Deutschland 'Kreise/kreisfreie Städte', für Griechenland 'nomoi', für Spanien 'provincias, consejos insulares, cabildos', für Frankreich 'départements', für Italien 'provincie', für Litauen 'Apskritis', für Ungarn 'Megyék', für die Slowakei 'Kraje', für Finnland 'maakunnat/landskap' und für Schweden 'län'. [EU]	En el nivel NUTS 3, para Bélgica «arrondissementen/arrondissements», para la República Checa «Kraje», para Alemania «Kreise/kreisfreie Städte», para Grecia «nomoi», para España «provincias, consejos insulares, cabildos», para Francia «départements», para Italia «provincie», para Lituania «Apskritis», para Hungría «Megyék», para la República Eslovaca «Kraje», para Finlandia «maakunnat/landskap» y para Suecia «län».
	"Prov." bedeutet "Province" auf Französisch bzw. "Provincie" auf Niederländisch. [EU]	«Prov.» equivale a «Province» en francés o a «Provincie» en neerlandés.
	"Prov." bedeutet "Province" auf Französisch bzw. "Provincie" auf Niederländisch. [EU]	Prov.: province (FR) / provincie (NL).
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.