ORB : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for ORB

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Spanish
	Am 1. Mai 2003 schlossen sich ORB ("Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg") und SFB ( "Sender Freies Berlin") zu RBB zusammen. [EU]	El 1 de mayo de 2003, ORB («Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg») y SFB ( «Sender Freies Berlin») se fusionaron en RBB.
	Orb Electrical Steels Limited - Cogent Power Limited, Newport, Vereinigtes Königreich; [EU]	Orb Electrical Steels Limited - Cogent Power Limited, Newport, Reino Unido.
	Orb Electrical Steels Limited, Newport, Vereinigtes Königreich [EU]	Orb Electrical Steels Limited, Newport, Reino Unido
	Weder die ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH noch Orb Electrical Steels Limited (Cogent) stellt dünne GOES her; dasselbe gilt für die US-Hersteller, d. h. die AK Steel Corporation und Allegheny Technologies Incorporated, sowie die russischen Hersteller VIZ Stal und NLMK. [EU]	Ni ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH, ni Orb Electrical Steels Limited (Cogent) producen CEGO finas, y lo mismo sucede con los productores de EE.UU., a saber, AK Steel Corporation y Allegheny Technologies Incorporated, así como con los productores rusos VIZ Stal y NLMK.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.