|
|
|
|
 German |
 Spanish |
|
3,3-Dimethylbutanoat (INNCN) [EU] |
3,3-dimetilbutanoato (DCIQS) |  |
|
3,4,5-Trimethoxybenzoat (INNCN) [EU] |
3,4,5-trimetoxibenzoato (DCIQS) | |
|
3B-L-Lysin,29B-L-glutaminsäure (INNCN) [EU] |
[3B-L-lisina,29B-L-ácido glutámico] (DCIQS) | |
|
3-Cyclopentylpropanoat (INNCN), 3-Cyclopentylpropionat [EU] |
3-ciclopentilpropanoato (DCIQS), 3-ciclopentanopropionato | |
|
3-(Dimethylamino)propanoat (INNCN) [EU] |
3-(dimetilamino)propanoato (DCIQS) | |
|
3-(Dimethylamino)propanoat (INNCN) [EU] |
determir (DCIRG) | |
|
,3R)-2,3-Dihydroxybutandioat (INNCN), L-Tartarat [EU] |
,3R)-2,3-dihidroxibutanodioato (DCIQS), L-tartarato | |
|
4-(4-Hydroxybenzoyl)benzoat (INNCN) [EU] |
4-(4-hidroxibenzoil)benzoato (DCIQS) | |
|
4,4′-Methylenbis(3-hydroxynaphthalin-2-carboxylat) (INNCN) [EU] |
rac-1-[(2-metilpropanoil)oxi]etoxicarbonilo (DCIQS) enantato (DCIRG) heptanoato (DCIQS) enbutato (DCIRG) | |
|
4,4'-Methylenbis(3-methoxynaphthalin-2-carboxylat) (INNCN) [EU] |
4,4'-metilenobis(3-metoxinaftaleno-2-carboxilato) (DCIQS) | |
|
4,4′-Methylenbis(3-methoxynaphthalin-2-carboxylat) (INNCN) [EU] |
N-(2,4-dihidroxi-3,3-dimetil-1-oxobutil)-β-alaninato | |
|
[4,7,10-Tris(carboxymethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclodec-1-yl]acetyl (INNCN) Thiocyanat Tidoxil (INNRG) rac-2-(Decyloxy)-3-(dodecylsulfanyl)propyl (INNCN) Tiuxetan (INNRG) [EU] |
2,4,5-triclorofenolato (DCIQS) | |
|
4-Chlorobenzol-1-sulfonat (INNCN), 4-Chlorobenzolsulfonat [EU] |
4-clorobenceno-1-sulfonato (DCIQS), 4-clorobencenosulfonato | |
|
4-Chlorobenzol-1-sulfonat (INNCN), 4-Chlorobenzolsulfonat [EU] |
4-clorobenceno-1-sulfonato (DCIQS), 4-clorobencenosulfonato colina | |
|
(4-Iminobutan-1,4-diyl)sulfandiyl[(3RS)-2,5-dioxopyrrolidin-1,3-diyl]-1,3-phenylencarbonyl unter Bildung eines N-Benzoyl-Derivats einer primären Aminogruppe des Diphtheria[550-L-phenylalanin]toxins des Corynebacterium-diphtheriae-(26-560)-peptids (INNCN) [EU] |
(4-iminobutano-1,4-diil)sulfanodiil[(3RS)-2,5-dioxopirrolidina-1,3-diil]-1,3-fenilenocarbonilo ligado por una función benzamida a una amina primaria del péptido (26-560) de la [550-L-fenilalanina]toxina diftérica de Corynebacterium diphteriae(DCIQS) | |
|
4-Methylbenzol-1-sulfonat (INNCN) [EU] |
4-metilbenceno-1-sulfonato (DCIQS) | |
|
4-Methylbicyclo[2.2.2]oct-2-en-1-carboxylat (INNCN) [EU] |
4-metilbiciclo[2.2.2]oct-2-eno-1-carboxilato (DCIQS) | |
|
,4R,6R,8S,11S,13S)-2,4,8,13-Tetrakis(hydroxymethyl)-4,6,11-tris(ylomethyl)-3,5,7,10,12-pentaoxatetradecan-1,14-diyl (INNCN) [EU] |
,4R,6R,8S,11S,13S)-2,4,8,13-tetrakis(hidroximetil)-4,6,11-tris(ilometil)-3,5,7,10,12-pentaoxatetradecano-1,14-diilo (DCIQS) | |
|
4-Sulfobenzoat (INNCN) [EU] |
4-sulfobenzoato (DCIQS) | |
|
4-Sulfobenzoat (INNCN) [EU] |
4-sulfobenzoato (DCIQS) carbonato ciclamato (DCIRG) | |
 More results 
|
The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - En
De - Pt