kaitsmiseks : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for kaitsmiseks

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	ET Lindude/metsloomade kaitsmiseks kх;rvaldada mahavalgunud vahend. [EU]	ET Lindude/metsloomade kaitsmiseks kõrvaldada mahavalgunud vahend.
	ET Lindude/metsloomade kaitsmiseks peab vahend tд;ielikult mullaga ь;hinema; tagada vahendi tд;ielik ь;hinemine ka ridade lх;pus. [EU]	ET Lindude/metsloomade kaitsmiseks peab vahend täielikult mullaga ühinema; tagada vahendi täielik ühinemine ka ridade lõpus.
	ET Mesilastele ohtlik/Mesilaste ning muude tolmlevate putukate kaitsmiseks mitte kasutada pх;llumajanduskultuuride х;itsemise ajal/Mitte kasutada aktiivsel korjealal/Kasutamise ajaks ning (mд;дratleda aeg) peale tц;цtlemist tarud eemaldada vх;i katta kinn/Х;itseva umbrohu olemasolu korral mitre kasutada/Umbrohi enne х;itsemist eemaldada/Mitte kasutada enne (mд;дratleda aeg). [EU]	ET Mesilastele ohtlik/Mesilaste ning muude tolmlevate putukate kaitsmiseks mitte kasutada põllumajanduskultuuride õitsemise ajal/Mitte kasutada aktiivsel korjealal/Kasutamise ajaks ning (määratleda aeg) peale töötlemist tarud eemaldada või katta kinn/Õitseva umbrohu olemasolu korral mitre kasutada/Umbrohi enne õitsemist eemaldada/Mitte kasutada enne (määratleda aeg).
	ET Pх;hjavee/mullaorganismide kaitsmiseks mitte kasutada seda vх;i ь;kskхik millist muud vahendit, mis sisaldab (mд;дratleda vastavalt toimeaine vх;i aine klass) rohkem kui (periood vх;i mд;дratletav sagedus). [EU]	ET Põhjavee/mullaorganismide kaitsmiseks mitte kasutada seda või ükskõik millist muud vahendit, mis sisaldab (määratleda vastavalt toimeaine või aine klass) rohkem kui (periood või määratletav sagedus).
	ET Pх;hjavee/veeorganismide kaitsmiseks mitte kasutada (mд;дratleda pinnasetь;ьp vх;i olukord). [EU]	ET Põhjavee/veeorganismide kaitsmiseks mitte kasutada (määratleda pinnasetüüp või olukord).
	ET Veeorganismide/mittesihtliikide kaitsmiseks mitte kasutada lд;bilaskmatutel pindadel nagu nд;iteks asfalt, betoon, munakivi, raudteerц;цpad ning muudes oludes, kus on kх;rge lekkimisoht. [EU]	ET Veeorganismide/mittesihtliikide kaitsmiseks mitte kasutada läbilaskmatutel pindadel nagu näiteks asfalt, betoon, munakivi, raudteerööpad ning muudes oludes, kus on kõrge lekkimisoht.
	ET Veeorganismide/mittetaimsete sihtliikide/mittesihtlь;lijalgsete/- putukate kaitsmiseks pidada kinni mittepritsitavast puhvervц;цndist (mд;дratleda kaugus) pх;llumajanduses mittekasutatavast maast/pinnaseveekogudest. [EU]	ET Veeorganismide/mittetaimsete sihtliikide/mittesihtlülijalgsete/- putukate kaitsmiseks pidada kinni mittepritsitavast puhvervööndist (määratleda kaugus) põllumajanduses mittekasutatavast maast/pinnaseveekogudest.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.