BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

zucken hacer un movimiento brusco

zucken (Herz) palpitar

zucken temblar

das nervöse Zucken {n} el tic nervioso {m}

die Achseln zucken {v} alzar los hombros {v}

die Achseln zucken {v} encogerse de hombros {v} (también encogerse de los hombros)

die Achseln zucken {v} encogerse de los hombros {v} (también encogerse de hombros)

mit den Achseln zucken encogerse de hombros

mit den Schultern zucken encogerse de hombros

ohne mit der Wimper zu zucken [fig.] sin inmutarse

ohne mit der Wimper zu zucken sin pestañear

ohne mit der Wimper zu zucken {v} sin mover pestaña {v}

Translations provided by www.myjmk.com.