verlegen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	Spanish
	verlegen {adj}	cohibido {adj}
	verlegen {adj}	corrido {adj}
	verlegen {adj}	desconcertado {adj}
	verlegen {adj} (schüchtern)	empachoso {adj}
	verlegen (Buch)	editar
	verlegen machen	avergonzar {v}
	verlegen machen	confundir {v}
	verlegen machen {v}	desconcertar {v}
	Verlegen {n}	la edición {f}
	Verlegen {n} (von Büchern)	la publicación {f}
	verlegen	tímido
	verlegen	trasladar
	verlegen	turbado
	verlegen	vergonzoso
	verlegen {v} [fig.] (ein Werk herausgeben)	imprimir {v}
	verlegen {v} (Kabel, Leitung)	tender {v}
	verlegen {v} (nicht wiederfinden)	traspapelar {v}
	verlegen {v} (Papiere, die Brille u.ä.)	extraviar {v}
	verlegen {v} (Wohnsitz)	cambiar de domicilio {v}
	verlegen werden	turbarse
	verlegen werden {v}	desconcertarse {v}
	den Wohnsitz verlegen {v} [jur.]	desavecindarse {v} [jur.]
	die Ausfahrt verlegen [naut.]	embotellar {v} [naut.]
	herausgeben {v} [fig.] (ein Werk verlegen)	imprimir {v}
	Kabel verlegen {v}	colocar cables {v}
	Kabel verlegen {v}	tirar cables {v} (extender)
	nie um eine Antwort verlegen sein	saber replicar
	nie um eine Antwort verlegen sein	tener respuesta para todo
	sich auf etwas verlegen {v}	dedicarse a algo {v}
	sich verlegen auf	entregarse a
	um etwas verlegen sein	necesitar alguna cosa
	um Geld verlegen sein	andar mal de dinero
Translations provided by www.myjmk.com.