 German |
 Spanish |
|
|---|---|---|
tätig ![[listen]](/pics/s1.png "tätig"){kind=small} |
activo | |
| tätig (Mitarbeit) |
eficaz | |
| tätig sein {v} (beruflich) | dedicarse {v} (como profesión) | |
| tätig werden | empezar a hacer algo | |
| tätig werden {v} | desplegar gran actividad | |
| tätig werden {v} [jur.] (Gericht) | actuar {v} [jur.] |
|
| als Anwalt tätig sein {v} [jur.] | abogar {v} [jur.] | |
| als Lobbyist tätig sein {v} | actuar bajo cuerda {v} | |
| als Schieber tätig sein | dedicarse al estraperlo | |
| freiberuflich tätig sein {v} | trabajar como autónomo {v} | |
| gutachtlich tätig sein {v} | dictaminar sobre {v} | |
| im Handel tätig sein [econ.] | dedicarse al comercio [econ.] | |
| in einer Firma tätig sein | estar empleado en una empresa | |
| schöpferisch tätig sein {v} | hacer algo creativo {v} | |
| schöpferisch tätig sein {v} | hacer algo productivo {v} | |
| selbstständig tätig sein | trabajar por cuenta propia | |
| staatsanwaltlich tätig sein [jur.] | fiscalizar {v} [jur.] | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||