 German |
 Spanish |
|
|---|---|---|
| Eigenlob stinkt | la alabanza propia envilece | |
| es stinkt jemandem [fig.] [ugs.] | alguien está hasta el culo [fig.] [col.] | |
| es stinkt jemandem [ugs.] | alguien está hasta las narices de algo [col.] | |
| Puh, es stinkt! | ¡Puf, qué olor! | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||