BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 German  Spanish

schleudern [listen] arrojar

Schleudern {n} (das Werfen) el lanzamiento {m}

Schleudern {n} (eines Fahrzeugs) el derrape {m} [col.]

schleudern {n} (Fahrzeug) [listen] derrapar {v}

Schleudern {n} (Fahrzeug) el resbalón {m}

Schleudern {n} (physikalisch und technisch) la proyección {f}

schleudern {v} [auto.] (auf Wasser, Aquaplaning) [listen] acuaplanar {v} [auto.] (deslizarse sobre agua)

schleudern {v} [auto.] [listen] resbalar {v} [auto.]

schleudern {v} [listen] centrifugar {v}

schleudern {v} [listen] echar {v} [listen]

schleudern {v} (eine Kugel oder einen Ball) [listen] bolear {v} [col.]

schleudern {v} (eine Lanze, einen Stein o. ä.) [listen] despedir {v}

schleudern {v} [listen] escupir {v}

schleudern {v} (Fahrzeug) [listen] patinar {v}

schleudern {v} [listen] proyectar {v}

schleudern {v} [listen] tirar {v} [listen]

schleudern {v} (werfen) [listen] lanzar {v} [listen]

auf einer Decke in die Höhe schleudern {v} mantear {v}

Honig schleudern {v} extraer la miel {v}

ins Schleudern geraten {v} (auch figürlich) dar un patinazo {v} [col.]

ins Schleudern geraten {v} (Fahrzeug) derrapar {v}

ins Schleudern kommen {v} (Fahrzeug) derrapar {v}

Rutsch {m} [ugs.] (Schleudern eines Fahrzeugs) el derrape {m} [col.]

sprühen {v} (auswerfen, schleudern) escupir {v}

Translations provided by www.myjmk.com.