BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

das hohe kirchliche Fest {n} [relig.] (Weihnachten, Dreikönigstag, Pfingsten) la pascua {f} [relig.]

das kirchliche Aufgebot {n} (Heirat) las amonestaciones {pl}

das kirchliche Begräbnis {n} [relig.] la sepultura religiosa {f} [relig.]

das kirchliche Gelöbnis {n} el voto {m}

der kirchliche Feiertag {m} la fiesta religiosa {f}

der kirchliche Festkalender {m} el canon {m}

der kirchliche Umzug {m} (zu Ostern) el pasillo {m} (en Semana Santa)

die kirchliche Gerichtsbarkeit {f} [jur.] [relig.] la jurisdicción canónica {f} [jur.] [relig.]

die kirchliche Heraldik {f} [relig.] la heráldica eclesiástica {f} [relig.]

die kirchliche Trauung {f} [relig.] el matrimonio canónico {m} [relig.]

die kirchliche Trauung {f} [relig.] el matrimonio eclesiástico {m} [relig.]

die kirchliche Trauung {f} [relig.] el matrimonio por la Iglesia {m} [relig.]

die kirchliche Trauung {f} [relig.] el matrimonio religioso {m} [relig.]

die kirchliche Vereinigung {f} la congregación {f}

Militärseelsorge {f} [relig.] [mil.] (kirchliche Arbeit in der Armee) la asistencia religiosa a los militares {f} [relig.] [mil.]

Translations provided by www.myjmk.com.