German | Spanish | |
---|---|---|
dastehen | estar allí | |
dastehen wie der Ochs vorm Berg (keine Lösung für ein Problem haben) | no saber qué hacer | |
dumm dastehen [ugs.] | marchitarse a ojos vistas [col.] | |
gut dastehen | estar en una buena posición | |
mit abgesägten Hosen dastehen [Schw.] (den Kürzeren ziehen) | llevar lo peor | |
wie versteinert dastehen | quedarse de una pieza | |
Translations provided by www.myjmk.com. |