BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 German  Spanish

anführen (Beweis) [listen] alegar

Anführen {n} (einen Streich spielen) el chasco

anführen {v} [listen] acaudillar {v}

anführen {v} (als Oberhaupt bei einer Sitzung u.ä.) [listen] encabezar {v}

anführen {v} (argumentieren) [listen] esgrimir {v} [fig.]

anführen {v} (befehligen, eine Verschwörung) [listen] capitanear {v}

anführen {v} (beschwindeln) [listen] trampear {v} [col.]

anführen {v} [listen] dirigir {v} [listen]

anführen {v} (erwähnen) [listen] mencionar {v}

anführen {v} (Gesetze) [listen] aducir {v}

anführen {v} (hintergehen) [listen] engañar {v}

anführen {v} [listen] ir a la cabeza

anführen {v} [jur.] (eine Bestimmung etc.) [listen] invocar {v} [jur.]

anführen {v} (vermerken) [listen] consignar {v}

anführen (Zitat) [listen] citar [listen]

als Begründung anführen {v} argumentar {v}

als Gegengrund anführen {v} argumentar {v}

als Referenzen anführen {v} citar como referencias {v}

die Liste anführen {v} encabezar la lista {v}

einzeln anführen dar todos los detalles {v}

einzeln anführen {v} particularizar {v}

jemanden anführen {v} dar capote a alguien {v} [Cl.]

leiten {v} [fig.] (anführen) [listen] capitanear {v}

sich anführen lassen {v} (sich hereinlegen lassen) tragarlas {v} [col.]

sich anführen lassen {v} [ugs.] hacer el primo {v} [col.]

Translations provided by www.myjmk.com.