Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Vereinbarung
{f}
(
das
Vorhaben
)
el
compromiso
{m}
Vereinbarung
{f}
[econ.]
[pol.]
la
concertación
{f}
[econ.]
[pol.]
Vereinbarung
{f}
el
acuerdo
{m}
Vereinbarung
{f}
el
arreglo
Vereinbarung
{f}
el
convenio
{m}
Vereinbarung
{f}
el
trato
{m}
Vereinbarung
{f}
[jur.]
el
contrato
{m}
[jur.]
Vereinbarung
{f}
[jur.]
la
convención
{f}
[jur.]
Vereinbarung
{f}
la
toma
de
acuerdo
{f}
absichern
{v}
(
Geschäft
,
Vereinbarung
)
amartillar
{v}
(negocio,
trato
)
über
etwas
eine
Vereinbarung
treffen
{v}
ponerse
de
acuerdo
sobre
algo
{v}
Deal
{m}
(
Anglizismus
für
Vereinbarung
)
el
trato
{m}
die
Abstandnahme
von
einer
Vereinbarung
{f}
[jur.]
el
desajuste
{m}
[jur.]
die
gegenseitige
Vereinbarung
{f}
el
mútuo
acuerdo
{m}
die
Interinstitutionelle
Vereinbarung
{f}
(
EU
)
[econ.]
)
el
acuerdo
interinstitucional
{m}
(UE)
[econ.]
)
die
mündliche
Vereinbarung
{f}
el
acuerdo
verbal
{m}
die
Vereinbarung
der
Friedenspflicht
{f}
la
cláusula
de
paz
social
{f}
die
vertragliche
Vereinbarung
{f}
[jur.]
la
convención
contractual
{f}
[jur.]
die
vertragsmäße
Vereinbarung
{f}
[jur.]
la
estipulación
{f}
[jur.]
eine
Vereinbarung
treffen
hacer
un
convenio
eine
Vereinbarung
treffen
tomar
un
acuerdo
eine
Vereinbarung
treffen
{v}
celebrar
un
acuerdo
{v}
eine
Vereinbarung
treffen
{v}
llegar
a
un
acuerdo
{v}
Knowhow
vereinbarung
{f}
;
Know-how-
Vereinbarung
{f}
[jur.]
el
acuerdo
de
transferencia
de
conocimientos
{m}
[jur.]
nach
Vereinbarung
{adv}
previo
acuerdo
{
adv
}
Rechtshilfeübereinkommen
{n}
[jur.]
[pol.]
(
auch
-abkommen
,
-
vereinbarung
)
el
Convenio
Sobre
Asistencia
Judicial
{m}
[jur.]
[pol.]
Verabredung
{f}
(
die
Vereinbarung
)
el
convenio
{m}
von
einer
Vereinbarung
Abstand
nehmen
{v}
[jur.]
desajustarse
{v}
[jur.]
Translations provided by
www.myjmk.com
.