Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Typografie
{f}
(
auch
Typographie
)
la
tipografía
{f}
abbürsten
{v}
(
Typografie
)
bruzar
{v}
(tipografía)
Achtelblatt
{n}
(
Typografie
)
la
octavilla
{f}
(tipografía)
Anleger
{m}
(
Typografie
)
el
marcador
{m}
(tipografía)
Ausschluss
{m}
(
Typografie
,
Blindmaterial
)
el
cuadrado
{m}
Bogenspanner
{m}
(
Typografie
)
el
tacón
{m}
(tipografía)
Bürste
{f}
(
Typografie
)
la
broza
{f}
(tipografía,
también
bruza
)
Bürste
{f}
(
Typografie
)
la
bruza
{f}
(tipografía)
bürsten
{v}
(
Typografie
)
bruzar
{v}
(tipografía)
Druckplatte
{f}
(
Typografie
)
la
plancha
{f}
(tipografía)
Fahnenkorrektur
{f}
(
Typografie
)
la
corrección
de
pruebas
{f}
fett
setzen
(
Typografie
)
poner
en
negrilla
(tipografía)
Fliegenkopf
{m}
(
Typografie
)
la
letra
bloqueada
{f}
(tipografía)
Fußnote
{f}
(
Typografie
)
la
nota
al
pie
{f}
(tipografía)
Fußnote
{f}
(
Typografie
)
la
nota
a
pie
de
página
{f}
(tipografía)
Fußnote
{f}
(
Typografie
)
la
nota
explicativa
{f}
(tipografía)
groß
{adj}
(
Typografie
,
Buchstaben
)
mayúsculo
{
adj
} (tipografía,
letras
)
Großbuchstabe
{m}
(
Typografie
)
la
letra
mayúscula
{f}
(tipografía)
großschreiben
{v}
(
Typografie
)
escribir
con
mayúscula
(tipografía)
in
Maschinenschrift
(
Typografie
)
escrito
a
máquina
(tipografía)
kapitalisieren
{v}
(
Typografie
,
den
ersten
Buchstaben
eines
Abschnitts
in
Kapitälchen
setzen
)
usar
versalitas
{v}
(tipografía,
colocar
la
primera
letra
de
un
párrafo
en
versalita
)
Klammer
{f}
(
Typografie
)
el
paréntesis
{m}
(los
paréntesis
)
Kleinbuchstabe
{m}
(
Typografie
)
la
minúscula
{f}
(tipografía)
kleinschreiben
{v}
(
Typografie
)
escribir
con
minúscula
{v}
(tipografía)
Korrektur
{f}
(
Typografie
)
la
corrección
de
pruebas
{f}
Kursivschrift
{f}
(
Typografie
)
la
letra
cursiva
{f}
(tipografía)
kursiv
setzen
(
Typografie
)
poner
en
itálico
{m}
(tipografía)
Majuskel
{f}
(
Typografie
)
la
mayúscula
{f}
(tipografía)
Makulaturbogen
{m}
(
Typografie
)
el
desecho
{m}
maschinengeschrieben
{adj}
(
Typografie
)
escrito
a
máquina
{
adj
} (tipografía)
Metteur
{m}
(
Typografie
,
Beruf
)
el
compaginador
{m}
(tipografía,
oficio
)
Minuskel
{f}
(
Typografie
)
la
minúscula
{f}
(tipografía)
Preßkarren
{m}
[techn.]
(
Typografie
)
el
carro
{m}
Rahmen
{m}
(
Typografie
)
la
rama
{f}
Satzform
{f}
(
Typografie
)
la
forma
{f}
(tipografía)
Seitenbezeichnung
{f}
(
Typografie
)
la
compaginación
{f}
(tipografía)
Seitenordnung
{f}
(
Typografie
)
la
compaginación
{f}
(tipografía)
Seitenumbruch
{m}
(
Typografie
)
el
salto
de
página
{m}
(tipografía)
Setzmaschine
{f}
[techn.]
(
Typografie
)
la
componedora
{f}
[técn.] (tipografía)
Sigel
{n}
(
Typografie
)
el
signo
{m}
(tipografía)
Sigle
{n}
(
Typografie
)
el
signo
{m}
(tipografía)
Steg
{m}
(
Typografie
)
el
margen
{m}
(tipografía)
Typographie
{f}
(
alte
Rechtschreibung
,
auch
Typografie
)
la
tipografía
{f}
Umbruch
{m}
(
Typografie
)
la
compaginación
{f}
(tipografía)
Walzenstuhl
{m}
(
Typografie
)
el
carro
de
rodillo
{m}
Winkelhaken
{m}
(
Typografie
)
el
componedor
{m}
(tipografía)
Zeilenumbruch
{m}
(
Typografie
)
el
salto
de
línea
{m}
(tipografía)
Zierlinie
{f}
(
Typografie
)
el
filete
{m}
(tipografía)
Translations provided by
www.myjmk.com
.