 German |
 Spanish |
|
|---|---|---|
| Trägheit {f} (Faulenzerei) | la poltronería {f} [col.] | |
| Trägheit {f} (geistig) | la apatía | |
| Trägheit {f} | la choya {f} [Sv.] (Guatemala) [Hn.]) | |
| Trägheit {f} | la desaplicación {f} | |
| Trägheit {f} | la desidia {f} | |
| Trägheit {f} | la fiaca {f} [Ar.] | |
| Trägheit {f} | la flojedad {f} | |
| Trägheit {f} | la flojera {f} | |
| Trägheit {f} | la galbana {f} [col.] | |
| Trägheit {f} | la hueva {f} [col.] [Mx.] [Am.C.] | |
| Trägheit {f} | la indolencia {f} | |
| Trägheit {f} | la molicie {f} | |
| Trägheit {f} | la pachocha {f} [col.] [Am.L.] (también pachorra) | |
| Trägheit {f} | la pachorra {f} [col.] | |
| Trägheit {f} | la pereza {f} | |
| Trägheit {f} | la sorna {f} | |
| Trägheit {f} [phys.] | la inercia {f} [fís.] | |
| die natürliche Trägheit {f} [fig.] | la flema {f} [fig.] | |
| die Trägheit abschütteln | sacudir la pereza | |
| die Trägheit überwinden | sacudir la pereza | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||