German | Spanish | |
---|---|---|
Order {f} (Bestellung) | el pedido {m} | |
Order {f} | la orden {f} | |
an fremde Order [econ.] | a la orden de un tercero [econ.] | |
an meine Order [econ.] (Scheckklausel) | a mi orden [econ.] | |
Aussteller-Remittent {m} [econ.] (Wechsel an eigene Order) | el librador tomador {m} [econ.] (letra a cargo del propio girador) | |
bis auf weitere Order | hasta nueva orden | |
der Wechsel an eigene Order {m} [econ.] | la letra girada a la propia orden {f} [econ.] | |
der Wechsel an fremde Order {m} [econ.] | la letra a la orden de un tercero {f} [econ.] | |
die limitierte Order {f} [econ.] | la orden a cambio fijo {f} [econ.] | |
die limitierte Order {f} [econ.] | la orden a cambio limitado {f} [econ.] | |
die unlimitierte Order {f} [econ.] | la orden ilimitada {f} [econ.] | |
Translations provided by www.myjmk.com. |