Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Laminatboden
{m}
[constr.]
(
Fußbodenbelag
)
el
suelo
laminado
{m}
[constr.]
Abhebefestigkeit
{m}
[techn.]
(
Laminatboden
)
el
arranque
de
superficie
{m}
das
Verhalten
bei
der
Simulation
des
Verschiebens
eines
Möbelfußes
{n}
[techn.]
(
Laminatboden
)
el
efecto
de
la
pata
de
un
mueble
{m}
Deckschicht
{f}
[techn.]
(
Laminatboden
)
la
cara
{f}
der
Eindruck
nach
konstanter
Belastung
{m}
[techn.]
(
Laminatboden
)
el
punzonamiento
estático
{m}
[técn.]
die
Kantengeradheit
der
Deckschicht
{f}
[techn.]
(
Laminatboden
)
la
rectitud
de
la
cara
{f}
die
leimfreie
Verlegung
{f}
[techn.]
(
Laminatboden
)
la
instalación
sin
cola
{f}
die
Länge
der
Deckschicht
{f}
[techn.]
(
Laminatboden
)
la
longitud
de
la
cara
{f}
die
Nut
und
Feder
{f}
[techn.]
[constr.]
(
Laminatboden
)
el
machihembrado
{m}
[técn.]
[constr.]
die
quellarme
Platte
{f}
[techn.]
(
Laminatboden
)
el
tablero
hidrófugo
{m}
die
Rechtwinkligkeit
des
Elementes
{f}
[techn.]
(
Laminatboden
)
la
escuadría
{f}
Einleger
{m}
[constr.]
(
Laminatboden
)
la
lámina
pack
{f}
[constr.]
Elementebenheit
{f}
[techn.]
(
Laminatboden
)
la
planitud
del
elemento
{f}
Elementstärke
{f}
[techn.]
(
Laminatboden
)
el
grosor
del
elemento
{m}
Gegenzug
{m}
[techn.]
(
Laminatboden
,
Beschichtung
der
Rückseite
)
la
contracara
{f}
Hochdrucklaminat
{n}
[constr.]
(
Laminatboden
)
el
laminado
plástico
{m}
[constr.]
Kantenmaterial
{n}
[techn.]
(
Laminatboden
)
los
cantos
{m.pl}
Kantenversiegelung
{f}
[techn.]
(
Laminatboden
)
el
sellado
de
canto
{m}
Lichtechtheit
{f}
[techn.]
(
Laminatboden
)
la
resistencia
a
la
luz
{f}
Mitnahmemöbel
{n}
[techn.]
(
Laminatboden
)
el
mueble
brico
{m}
Profilierungslinie
{f}
[techn.]
[constr.]
(
Laminatboden
)
la
perfiladora
{f}
[técn.]
[constr.]
Profilummantelung
{f}
[techn.]
(
Laminatboden
)
el
recubrimiento
de
molduras
{m}
[técn.]
Stuhlrollenbeanspruchung
{f}
[techn.]
(
Laminatboden
)
el
efecto
de
una
silla
con
ruedas
{m}
Translations provided by
www.myjmk.com
.
German
Spanish