Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Gefängnis
{n}
el
bote
{m}
[Mx.] [col.]
Gefängnis
{n}
el
talego
{m}
[mal.] (cárcel)
Gefängnis
{n}
la
cana
{f}
[col.] (América
del
Sur
)
Gefängnis
{n}
la
capacha
{f}
[Ec.]
Gefängnis
{n}
la
caponera
{f}
[col.]
Gefängnis
{n}
la
casa
de
tía
{f}
[col.]
Gefängnis
{n}
la
chirona
{f}
Gefängnis
{n}
la
cárcel
{f}
Gefängnis
{n}
la
jeruza
{f}
(Guatemala)
Gefängnis
{n}
la
prisión
{f}
Gefängnis
{n}
la
trena
{f}
[col.]
Abort
{m}
(
im
Gefängnis
)
el
zambullo
{m}
ausbrechen
{v}
(
Gefängnis
)
evadirse
{v}
ausbrechen
{v}
[jur.]
(
aus
dem
Gefängnis
)
quebrantar
la
condena
{v}
[jur.]
Ausbruch
{m}
(
aus
dem
Gefängnis
)
la
evasión
{f}
(de
la
cárcel
)
aus
dem
Gefängnis
entlassen
excarcelar
{v}
bei
Wasser
und
Brot
sitzen
(
im
Gefängnis
sein
)
estar
a
pan
y
agua
der
Saal
in
einem
Gefängnis
{m}
la
galera
{f}
[Cu.]
die
Entlassung
aus
dem
Gefängnis
{f}
[jur.]
(
Strafrecht
)
la
excarcelación
{f}
[jur.]
(derecho
penal
)
einbuchten
{v}
[ugs.]
(
ins
Gefängnis
stecken
)
apiolar
{v}
[col.]
einbuchten
{v}
[ugs.]
(
ins
Gefängnis
stecken
)
encanar
{v}
[col.] (América
del
Sur
)
einbuchten
{v}
[ugs.]
(
ins
Gefängnis
stecken
)
enchironar
{v}
[col.]
einbuchten
{v}
[ugs.]
(
ins
Gefängnis
stecken
)
enjaular
{v}
[col.]
einbuchten
{v}
[ugs.]
(
ins
Gefängnis
stecken
)
enrejar
{v}
[fig.]
einbuchten
{v}
[ugs.]
(
ins
Gefängnis
stecken
)
poner
entre
rejas
[col.]
eingeliefert
werden
{v}
[jur.]
(
in
das
Gefängnis
)
ingresar
{v}
[jur.]
Einlieferung
{f}
[jur.]
(
in
das
Gefängnis
)
el
ingreso
{m}
[jur.]
einlochen
{v}
(
ins
Gefängnis
stecken
)
zambullir
en
la
cárcel
{v}
einlochen
{v}
[ugs.]
(
ins
Gefängnis
stecken
)
apiolar
{v}
[col.]
einlochen
{v}
[ugs.]
(
ins
Gefängnis
stecken
)
encanar
{v}
[col.] (América
del
Sur
)
einlochen
{v}
[ugs.]
(
ins
Gefängnis
stecken
)
enchironar
{v}
[col.]
einlochen
{v}
[ugs.]
(
ins
Gefängnis
stecken
)
enjaular
{v}
[col.]
entlassen
{v}
(
aus
dem
Gefängnis
)
desaprisionar
{v}
entlassen
{v}
(
aus
dem
Gefängnis
)
excarcelar
{v}
Entlassung
{f}
(
Gefängnis
)
la
puesta
en
libertad
entlaufen
{v}
(
Gefängnis
)
evadirse
{v}
entweichen
{v}
(
Gefängnis
)
evadirse
{v}
freilassen
{v}
(
aus
dem
Gefängnis
)
desaprisionar
{v}
Häfen
{m}
[Ös.]
(
Gefängnis
)
la
cárcel
{f}
Insasse
{m}
(
Gefängnis
)
el
residente
Insassin
{f}
(
Gefängnis
)
la
residente
ins
Gefängnis
stecken
apiolar
{v}
[col.]
ins
Gefängnis
stecken
encanar
{v}
[col.] (América
del
Sur
)
ins
Gefängnis
stecken
enchironar
{v}
[col.]
ins
Gefängnis
stecken
enjaular
{v}
[col.]
Kittchen
{n}
[ugs.]
(
Gefängnis
)
la
cana
{f}
[col.] (América
del
Sur
)
Kittchen
{n}
[ugs.]
(
Gefängnis
)
la
caponera
{f}
[col.]
Kittchen
{n}
[ugs.]
(
Gefängnis
)
la
casa
de
tía
{f}
[col.]
Kittchen
{n}
[ugs.]
(
Gefängnis
)
la
chirona
{f}
[col.]
Kittchen
{n}
[ugs.]
(
Gefängnis
)
la
gayola
{f}
[col.]
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
German
Spanish![[listen]](/pics/s1.png "Gefängnis"){kind=small}
