BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

der Gemeinschaftsbesitz der Ehegatten {m} [jur.] el condominio de matrimonio {m} [jur.]

die Ehegatten {m.pl} los cónyuges {m.pl}

die gemeinsame Steuererklärung {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht) (Ehegatten) la declaración única {f} [jur.] (derecho tributario)

die gesetzliche Vorerbschaft des Ehegatten {f} [jur.] la reserva {f} (derecho de sucesión)

die Klage auf Zahlung der Prozesskosten gegen den Ehegatten {f} [jur.] [econ.] la acción de litis-ex-pensas {f} [jur.] [econ.] (Latín)

die mithelfenden Ehegattinen und Ehegatten los cónyuges colaboradores {m.pl}

gemeinschaftlich testieren {v} [jur.] (Ehegatten) testar de mancomún {v} [jur.]

Translations provided by www.myjmk.com.