BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

Betracht {m} la consideración {f}

außer Betracht lassen (auch vernachlässigen) dejar de lado

außer Betracht lassen dejar fuera de consideración

außer Betracht lassen marginar {v}

ausklammern {v} (nicht in Betracht ziehen) dejar de lado {v}

ausklammern {v} (nicht in Betracht ziehen) excluir {v}

aussparen {v} (nicht in Betracht ziehen) dejar de lado

etwas außer Betracht lassen dejar algo de lado

etwas in Betracht ziehen considerar algo

etwas in Betracht ziehen tomar algo en consideración

in Betracht en consideración

in Betracht kommend {v} que entra en consideración {v}

in Betracht kommen entrar en consideración

in Betracht kommen tener cabida [fig.]

in Betracht ziehen barajar {v}

in Betracht ziehen considerar {v} [listen]

in Betracht ziehen [fig.] enfocar {v} [fig.]

in Betracht ziehen mirar {v} [listen]

in Betracht ziehen pesar {v} [listen]

in Betracht ziehen tener en cuenta

in Betracht ziehen tomar en consideración

nicht in Betracht kommen no merecer atención

nicht in Betracht ziehen dejar de lado

nicht in Betracht ziehen {v} descartar {v}

Translations provided by www.myjmk.com.