De - En
Dictionary De - Es
De - Pt| Blättern | hojear >>>>> | Übersicht / sumario |
|
| |||
| Abbiegen {n} | al cambio de dirección {m} | |||
| Abbieger {m} | el vehículo que dobla {m} | |||
| Abblenden {n} (Scheinwerfer) | la amortiguación de los faros {f} (faros) | |||
| Abblenden {n} (Scheinwerfer) | la reducción de las luces {f} (faros) | |||
| abblenden {v} (Scheinwerfer) | bajar las luces (faros) | |||
| abblenden {v} (Scheinwerfer) | dar la luz de cruce (faros) | |||
| Abblendlicht {n} | el alumbrado de corto alcance {m} | |||
| Abblendlicht {n} | la luz corta {f} | |||
| Abblendschalter {m} [techn.] | el conmutador de luces {m} [técn.] | |||
| Abblendschalter {m} [techn.] | el interruptor de luz de cruce {m} [técn.] | |||
| Abblendschalter {m} [techn.] | el interruptor luz de cruce {m} [técn.] | |||
| Abblendung {f} | la amortiguación de los faros {f} | |||
| Abblendung {f} | la reducción de las luces {f} | |||
| Abbremsung {f} [techn.] | el frenado {m} [técn.] | |||
| Abbremsung {f} [techn.] | el ralentí {m} [técn.] | |||
| Abbremsung {f} [techn.] | la deceleración {f} [técn.] | |||
| Abdeckteil {n} | la cubierta {f} | |||
Abfahrt {f} (Autobahn) ![[Listen/Hören]](/pics/s1.png "Abfahrt"){kind=small} | la salida {f} | |||
| Abgaskrümmer {m} | el colector de escapes {m} | |||
| Abgasmessung {f} [techn.] (Messtechnik) | la medición de gas de escape {f} [técn.] | |||
| Abgasschalldämpfer {m} [techn.] | el silenciador de gases de escape {m} [técn.] | |||
| Abkantblech {n} | la chapa plegada {f} | |||
| ablängen {v} | cortar en longitud {v} | |||
| Abschirmblech {n} | la chapa deflectora {f} | |||
| Abschleppöse {f} | el gancho de arrastre {m} | |||
| ABS {n} (Antiblockiersystem) | el sistema antibloqueo {m} | |||
| Absperrventil {n} [techn.] | la válvula de corte {f} [técn.] | |||
| Abstandshalter {m} | el distanciador {m} | |||
| Abtriebswelle {f} | el árbol secundario {m} | |||
| Achsbrücke {f} | el puente trasero {m} | |||
| Airbagauslösegerät {n} | el dispositivo de disparo para airbag {m} | |||
| Altreifen {m} | el neumático desechado {m} | |||
| Altreifen {m} | el neumático fuera de uso {m} | |||
| Alufelge {f} [ugs.] | la llanta de aleación {f} (tambíen llanta de aluminio) | |||
| Alufelge {f} [ugs.] | la llanta de aluminio {f} (tambíen llanta de aleacíon) | |||
| Anfahrleistung {f} [techn.] | la potencia de arranque {f} [técn.] | |||
| Anhängerkupplung {f} [techn.] | el acoplamiento de remolque {m} [técn.] | |||
| Anhängerkupplung {f} [techn.] | el enganche de remolque {m} [técn.] | |||
| Anhängevorrichtung {f} | el dispositivo de remolque {m} | |||
| Anlageteil {n} | la pieza colindante {f} | |||
| Anlasser {m} | el starter {m} | |||
| Anlasser {m} [techn.] | el arranque {m} [técn.] | |||
| Anlasser {m} [techn.] | el motor de arranque {m} [técn.] | |||
| Ansauggeräuschdämpfer {m} [techn.] | el silenciador {m} [técn.] | |||
| Ansaugkrümmer {m} | el colector de admisión {m} | |||
| Ansaugstutzen {m} | el colector de admisión {m} | |||
| Anschnallgurt {m} | el cinturón de seguridad {m} | |||
| Antiblockiersystem {n} (ABS) | el sistema antibloqueo {m} | |||
| Antriebsachse {f} [techn.] | el eje de accionamiento {m} [técn.] | |||
| Antriebsachse {f} [techn.] | el eje motor {m} [técn.] | |||
| ||||
| © www.myjmk.com | ||||