DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 
<<<<< Blättern | Browse >>>>>Übersicht / overview

Deutsch Psychologie (2)

English psychology (2)


ausgepowerte Person {n} burnout (person)

Auslösewort {n} trigger word

Auslösewörter {pl} trigger words

Außerkörpererfahrung {f}; außerkörperliche Erfahrung {f} out-of-body experience /OBE/

aus sich herausgehen {vr} to expand; to become more sociable; to become less reserved; to come out of your shell; to break out of your shell [Listen/Hören]

aus sich herausgehend expanding; becoming more sociable; becoming less reserved; coming out of your shell; breaking out of your shell [Listen/Hören]

aus sich herausgegangen expanded; become more sociable; become less reserved; come out of your shell; broken out of your shell [Listen/Hören]

Autismus {m} autism

Autist {m}; Autistin {f} autistic person; autist

Autisten {pl}; Autistinnen {pl} autistic persons; autists

Autoritarismus {m} authoritarianism

aversiv {adj} aversive


Bahnung {f} priming

Reaktionsbahnung {f} response priming

Bahnunterführungen {pl} railway underpasses

Bauchredner-Effekt {m} ventriloquist effect; ventriloquism effect

Beachtung {f} [Listen/Hören]heed; heeding (formal)

Die Regierung schenkte dieser Bedrohung wenig Beachtung. The government was taking little heed of this threat.

Beeinträchtigung {f}; Schädigung {f}; Schaden {m} [Listen/Hören]impairment; damage [Listen/Hören] [Listen/Hören]

Beeinträchtigungen {pl}; Schädigungen {pl}; Schäden {pl} [Listen/Hören]impairments; damages [Listen/Hören]

selektive Beeinträchtigung selective impairment

bei Säuglingen einen genetischen Schaden verursachen to cause genetic damage in infants

Befriedigung {f} gratification

sexual gratification sexuelle Befriedigung

aufgeschobene Befriedigung / Bedürfnisbefriedigung / Belohnung deferred / delayed gratification

Spaßorientierte Leute erwarten unmittelbare Bedürfnisbefriedigung. Fun-orientated people expect instant need-gratification.

Das ist reine Selbstbefriedigung. This is pure self-gratification.

Befürchtung {f}; Besorgnis {f}; Sorge {f} (wegen etw.) [Listen/Hören] [Listen/Hören]anxiety (about/over sth.); apprehension (at sth.) [Listen/Hören]

jdm. Angst machen; jdm. Sorgen machen to cause sb. anxiety

in ängstlicher Erwartung von etw. in apprehension of sth.

Begeisterung {f}; Schwung {m}; Eifer {m}; Enthusiasmus {m}; Verve {f} [Listen/Hören]enthusiasm; verve; gusto [Listen/Hören] [Listen/Hören]

Welle der Begeisterung wave of enthusiasm

mit neuem Schwung with renewed enthusiasm

mit großem Elan with great verve/gusto

Begeisterungsfähigkeit {f} enthusiasm; surgency [Listen/Hören]

Behandlungbedürfnis {n} desire for therapy

beherrscht; gefasst {adj} poised [Listen/Hören]

Beherrschtheit {f}; Haltung {f}; Fassung {f}; Contenance {f} [Listen/Hören] [Listen/Hören]poise [Listen/Hören]

die Fassung/Contenance wahren to keep your poise

die Fassung verlieren to lose your poise

Sie hatte ihre Fassung rasch wieder zurückgewonnen. She quickly regained her poise.

Belastbarkeit {f} ability to cope with pressure (strain)

belastbar sein to be able to cope with pressure (strain) / with heavy workload

Belohnungsaufschub {m}; Befriedigungsaufschub {m} delayed gratification pattern

Berufung {f} (zu etw.) [Listen/Hören]vocation; calling (towards sth./to do sth.) [Listen/Hören] [Listen/Hören]

Berufungen {pl} vocations

sich zum Lehrer berufen fühlen to feel a vocation to teach

Spätberufener {m} late vocation

Beruhigung {f} pacification

bescheiden; zurückhaltend {adj} [Listen/Hören] [Listen/Hören]modest; self-effacing [Listen/Hören]

nicht mit seinen Leistungen prahlen to be modest about one's achievements

nicht bescheiden unmodest

Besessenheit {f}; Obsession {f} obsession; obsessiveness [Listen/Hören]

zur Besessenheit werden to become an obsession

etw. bis zur Besessenheit tun to do sth. to the point of obsession

eine Hingabe, die an Besessenheit grenzt a devotion bordering on obsession

besitzergreifend {adj} (jdm. gegenüber) possessive (of sb.)

Besonnenheit {f} desurgency

Betamännchen {n} beta male

Betatier {n} beta animal

Betatiere {pl} beta animals

Betaweibchen {n} beta female

Bettnässer {m}; Bettnässerin {f} bedwetter

Bettnässer {pl}; Bettnässerinnen {pl} bedwetters

zum Bettnässer werden; zur Bettnässerin werden to acquire a bed-wetting habit

Beurteilungserwartung {f} evaluation apprehension

Bewältigungsstrategie {f} coping strategy

Bewältigungsstrategien {pl} coping strategies

Beweggrund {m}; Grund {m}; Motiv {n}; Veranlassung {f} (für etw.) [Listen/Hören] [Listen/Hören]motive; motivation (for sth. / in doing sth.) [Listen/Hören] [Listen/Hören]

Beweggründe {pl}; Gründe {pl}; Motive {pl}; Veranlassungen {pl} [Listen/Hören]motives; motivations

aus moralischen Beweggründen out of moral considerations

Beziehungsebene {f} relationship level; personal level

Beziehungskrise {f} relationship crisis

Beziehungskrisen {pl} relationship crises

beziehungsscheu {adj} commitment-phobic

biblioman {adj} bibliomaniac

Bibliomane {m}; Bibliomanin {f} bibliomaniac

Bibliomanen {pl}; Bibliomaninnen {pl} bibliomaniacs

Bibliomanie {f} (krankhaftes Büchersammeln) bibliomania

bilderlos {adj}; ohne Abbild; ohne Vorstellungsbild imageless

Bindung {f}; Verbundenheit {f} (mit jdm./etw.) [Listen/Hören]bond; bonds; ties (with sb./sth.) [Listen/Hören] [Listen/Hören] [Listen/Hören]

die starke/enge gefühlsmäßige Verbundenheit zwischen Mutter und Kind the strong/close emotional bond between mother and child

familiäre Bindungen family ties

Bindungsangst {f}; Bindungsängste {pl} fear of attachment; fear of commitment; commitment phobia

bindungsfähig sein to be capable of having a relationship [Br.]

bindungsunfähig sein to be incapable of having a relationship [Br.]

bindungsunwillig {adj} commitment-phobic

Biopsychologie {f} biopsychology; biological psychology

bipolar; manisch-depressiv {adj} bipolar; manic-depressive

Blitzlichterinnerungen {pl} flashbulb memories

<<<<< Blättern | Browse >>>>>Übersicht / overview

© Frank Richter, 1995 – 2017
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2017
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Schulranzen.com der Onlineshop für Schulranzen und Rucksäcke