Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
sumario
{
adj
}
abgekürzt
{adj}
sumario
{
adj
}
kurzgefasst
{adj}
sumario
{
adj
}
summarisch
{adj}
sumario
{
adj
}
zusammengefasst
{adj}
el
sumario
{m}
Abriß
{m}
(
Zusammenfassung
,
alte
Rechtschreibung
)
el
sumario
{m}
Abriss
{m}
(
Zusammenfassung
)
el
proceso
sumario
{m}
[jur.]
Beschlussverfahren
{n}
[jur.]
el
juicio
sumario
{m}
[jur.]
das
abgekürzte
Verfahren
{n}
[jur.]
el
procedimiento
sumario
{m}
[jur.]
das
abgekürzte
Verfahren
{n}
[jur.]
el
proceso
sumario
{m}
[jur.]
das
abgekürzte
Verfahren
{n}
[jur.]
el
procedimiento
judicial
sumario
{m}
[jur.]
das
beschleunigte
Gerichtsverfahren
{n}
[jur.]
formar
el
sumario
[jur.]
das
Ermittlungsverfahren
betreiben
[jur.]
incoar
el
sumario
[jur.]
das
Ermittlungsverfahren
einleiten
[jur.]
abrir
el
sumario
[jur.]
das
Ermittlungsverfahren
eröffnen
[jur.]
el
juicio
sumario
{m}
[jur.]
das
summarische
Verfahren
{n}
[jur.]
el
procedimiento
sumario
{m}
[jur.]
das
summarische
Verfahren
{n}
[jur.]
el
proceso
sumario
{m}
[jur.]
das
summarische
Verfahren
{n}
[jur.]
el
auto
de
conclusión
de
sumario
{m}
[jur.]
der
das
Ermittlungsverfahren
abschließende
Beschluss
{m}
[jur.]
el
proceso
sumario
ejecutivo
{m}
[jur.]
der
Urkunden-
und
Wechselprozess
{m}
[jur.]
el
sumario
{m}
[jur.]
die
gerichtliche
Voruntersuchung
{f}
[jur.]
el
hecho
sumario
{m}
[jur.]
die
im
Ermittlungsverfahren
festgestellte
Handlung
{f}
[jur.]
el
procedimiento
sumario
{m}
[jur.]
Eilverfahren
{n}
[jur.]
instruir
el
sumario
{v}
[jur.]
ermitteln
{v}
[jur.]
instruir
el
sumario
[jur.]
Ermittlungen
anstellen
[jur.]
instruir
sumario
[jur.]
Ermittlungen
durchführen
[jur.]
la
instrucción
del
sumario
[jur.]
Ermittlung
{f}
[jur.]
el
secreto
de
sumario
{m}
[jur.]
Ermittlungsgeheimnis
{n}
[jur.]
el
sumario
{m}
[jur.]
Ermittlungsverfahren
{n}
[jur.]
la
instrucción
del
sumario
{f}
[jur.]
Ermittlungsverfahren
{n}
[jur.]
el
sumario
{m}
(en
actas
)
Inhaltsangabe
{f}
(
in
Akten
)
el
sumario
{m}
Inhaltsübersicht
{f}
el
sumario
{m}
(en
actas
)
Inhaltsverzeichnis
{n}
(
in
Akten
)
el
juicio
sumario
{m}
[jur.]
Kleinverfahren
{n}
[jur.]
el
juicio
sumario
{m}
[jur.]
[mil.]
Kriegsgericht
{n}
[jur.]
[mil.]
el
juicio
sumario
{m}
Kriegsgerichtsverfahren
{n}
el
sumario
{m}
[jur.]
Kurzbericht
{m}
[jur.]
el
sumario
{m}
Kurzfassung
{f}
el
tribunal
sumario
{m}
[jur.]
Schnellgericht
{n}
[jur.]
el
juicio
sumario
{m}
[jur.]
Schnellgerichtsverfahren
{n}
[jur.]
el
procedimiento
sumario
{m}
[jur.]
Schnellverfahren
{n}
[jur.]
la
instrucción
del
sumario
{f}
[jur.]
Tatbestandsaufnahme
{f}
[jur.]
el
sumario
{m}
[jur.]
Voruntersuchung
{f}
[jur.]
el
sumario
{m}
[jur.]
Vorverfahren
{n}
[jur.]
el
sumario
{m}
Zusammenfassung
{f}
el
sumario
{m}
Zusammenstellung
{f}
Translations provided by
www.myjmk.com
.