BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

el reciclaje de basuras {m} Abfallrecycling {n}

el reciclaje {m} Abfallverwertung {f}

el reciclaje de los desperdicios {m} Abfallwiederverwendung {f}

el reciclaje de los residuos {m} Abfallwiederverwendung {f}

el reciclaje de gases de escape {m} [técn.] Abgasrückführung {f} [techn.]

el reciclaje {m} (desechos) Aufarbeitung {f} (Abfälle)

la desincrustación de la tinta durante el reciclaje del papel {f} [print.] Deinking {n} [print.] (Anglizismus)

el reciclaje de los residuos {m} die Wiederverwendung von Altmaterial {f}

el sistema de reciclaje {m} Mehrwegsystem {n} (Recycling, Duales System)

la planta de reciclaje de basura {f} (industria) Müllaufbereitungsanlage {f} (Industrie)

la papelera de reciclaje {f} [comp.] Papierkorb {m} [comp.]

el reciclaje {m} [econ.] Rückführung {f} [econ.]

el reciclaje {m} Recycling {n}

el sistema de reciclaje {m} Recyclingsystem {n} (Mehrwegsystem)

el reciclaje {m} Rezyklierung {f}

el índice de recogida {m} [econ.] (recogida y reciclaje de residuos) Sammelquote {f} [econ.] (Abfallwirtschaft)

el reciclaje {m} [edu.] Umschulung {f} [school.]

el curso de reciclaje {m} Umschulungsmaßnahme {f}

el programa de reciclaje profesional {m} [edu.] Umschulungsmaßnahme {f} [school.]

el reciclaje {m} Wiederaufbereiten {n}

el reciclaje Wiederaufbereitung {f}

la planta de reciclaje {f} Wiederaufbereitungsanlage {f}

el reciclaje Wiederverwertung {f}

Translations provided by www.myjmk.com.