BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

la perpetua {f} [bot.] (Helichrysum stoechas) das Gelbe Katzenpfötchen {n} [bot.] (Helichrysum arenarium)

la cadena perpetua {f} [jur.] das lebenslängliche Zuchthaus {n} [jur.]

la deuda perpetua {f} [econ.] Dauerschuld {f} [econ.]

la perpetua {f} [bot.] (Helichrysum stoechas) die Gelbe Mottenkrautblume {f} [bot.] (Helichrysum arenarium)

la pena de cadena perpetua {f} [jur.] die lebenslange Haftstrafe {f} [jur.]

la cadena perpetua {f} [jur.] die lebenslange Zuchthausstrafe {f} [jur.]

la cadena perpetua {f} [jur.] die lebenslängliche Freiheitsstrafe {f} [jur.]

la condena a perpetuidad {f} [jur.] (tambien condena perpetua) die lebenslängliche Freiheitsstrafe {f} [jur.]

la condena perpetua {f} [jur.] (también a perpetuidad) die lebenslängliche Freiheitsstrafe {f} [jur.]

el presidio perpetuo {m} [jur.] (también reclusión perpetua, cadena perpetua) die lebenslängliche Gefängnisstrafe {f} [jur.]

la cadena perpetua {f} [jur.] (también reclusión perpetua, presidio perpetuo) die lebenslängliche Gefängnisstrafe {f} [jur.]

la reclusión perpetua {f} [jur.] (también cadena perpetua, presidio perpetuo) die lebenslängliche Gefängnisstrafe {f} [jur.]

la deuda perpetua {f} [econ.] die nicht tilgbare Schuld {f} [econ.]

la perpetua {f} [bot.] (Helichrysum stoechas) die Rainblumen {f.pl} [bot.] (Helichrysum arenarium)

la perpetua {f} [bot.] (Helichrysum stoechas) die Sandimmortellen {f.pl} [bot.] (Helichrysum arenarium)

la obligación consolidada perpetua {f} [jur.] [econ.] die Schatzanweisung ohne Pflicht zur Einlösung {f} [jur.] [econ.]

la deuda pública perpetua {f} die untilgbare Staatsschuld {f}

la perpetua {f} [bot.] (Helichrysum stoechas) Harnblume {f} [bot.] (Helichrysum arenarium)

la perpetua {f} [bot.] (Helichrysum stoechas) Immortelle {f} [bot.] (Helichrysum arenarium)

la perpetua {f} [bot.] (Helichrysum stoechas) Ruhrkraut {n} [bot.] (Helichrysum arenarium)

la perpetua {f} [bot.] Sandgoldblume {f} [bot.] (Helichrysum arenarium)

la perpetua amarilla {f} [bot.] (Helichrysum stoechas) Sand-Strohblume {f} [bot.] (Helichrysum arenarium)

la perpetua {f} [bot.] (Helichrysum stoechas) Sand-Strohblume {f} [bot.] (Helichrysum arenarium)

la perpetua silvestre {f} [bot.] (Helichrysum stoechas) Sand-Strohblume {f} [bot.] (Helichrysum arenarium)

Translations provided by www.myjmk.com.