BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

el pato malvasía africano {m} [zool.] die Afrikanische Ruderente {f} [zool.] (Oxyura maccoa)

el pato malvasía australiano {m} [zool.] die Australische Ruderente {f} [zool.] (Oxyura australis)

la malvasía australiana {f} [zool.] die Australische Ruderente {f} [zool.] (Oxyura australis)

la malvasía enmascarada {f} [zool.] die Westindische Maskenente {f} [zool.] (Oxyura dominica)

la chinche de las malvas {f} [zool.] Feuerkäfer {m} [zool.] (Pyrrhocoris apterus)

la chinche de las malvas {f} [zool.] Feuerwanze {f} [zool.] (Pyrrhocoris apterus)

la chinche de las malvas {f} [zool.] Schusterkäfer {m} [zool.] (Pyrrhocoris apterus)

el pato malvasía de cara blanca {m} [zool.] [Am.] Schwarzkopfruderente {f} [zool.] (Oxyura jamaicensis)

la malvasía canela {f} [zool.] Schwarzkopfruderente {f} [zool.] (Oxyura jamaicensis)

la malvasía canela {f} [zool.] (Oxyura jamaicensis) Schwarzkopfruderente {f} [zool.] (Oxyura jamaicensis)

criar malvas [col.] (estar muerto) sich die Kartoffeln von unten ansehen [ugs.] (tot sein)

criar malvas sich die Radieschen von unten ansehen

la malvasía cabeciblanca {f} [zool.] (Oxyura leucocephala) Weißkopfruderente {f} [zool.] (Oxyura leucocephala)

la malvasía común {f} [zool.] (Oxyura leucocephala) Weißkopfruderente {f} [zool.] (Oxyura leucocephala)

Translations provided by www.myjmk.com.