entendido : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	Spanish	German
	entendido {adj}	beschlagen {adj} (bewandert)
	entendido {adj}	bewandert {adj}
	entendido {adj}	erfahren {adj} (klug, bewandert)
	entendido {adj}	gescheit {adj} (klug, bewandert)
	entendido {adj}	klug {adj}
	entendido {adj}	sachverständig {adj}
	tener entendido que {v}	bedenken, dass {v}
	tener entendido que {v}	davon ausgehen, dass {v}
	no ha entendido más que la mitad	er hat den Sinn nur halb verstanden
	es bien entendido que {v}	es versteht sich von selbst, dass {v}
	dar algo por entendido {v} [col.]	etwas für selbstverständlich halten {v}
	ser un entendido {v}	Fachkenntnisse haben {v}
	el entendido {m}	Fachmann {m}
	ser un entendido en algo	in etwas sehr bewandert sein
	el entendido {m}	Kenner {m}
	el experto entendido en materia de arte {m} [art.]	Kunstkenner {m} [art.]
	el entendido {m}	Sachverständige {m}
	quedar entendido {v} [col.]	selbstverständlich sein {v}
	darse por entendido con algo {v} [col.]	sich mit etwas einverstanden erklären {v}
	ser un entendido {v}	sich verstehen auf {v}
	según tengo entendido	soviel ich weiß
	según tengo entendido	soweit ich weiß
	¡Entendido!	Verstanden!
	¿Entendido?	Verstanden?
	ser un entendido en algo	von etwas viel Ahnung haben
	el entendido en vinos {m}	Weinkenner {m}
	si he entendido bien	wenn ich recht verstanden habe
Translations provided by www.myjmk.com.