BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

la cornuda común {f} [zool.] Bogenstirn-Hammerhai {m} [zool.] (Sphyrna lewini, auch Gekerbter Hammerhai)

la cornuda negra {f} [zool.] Bogenstirn-Hammerhai {m} [zool.] (Sphyrna lewini)

la cornuda {f} [zool.] der Glatte Hammerhai {m} [zool.] (Sphyrna zygaena)

la cornuda gigante {f} [zool.] der Große Hammerhai {m} [zool.] (Sphyrna mokarran)

la cornuda gigante {f} der Grosse Hammerhai {m} [zool.] (Sphyrna mokarran)

la cornuda de corona {f} [zool.] [Am.] der Kleine Hammerhai {m} [zool.] (Sphyrna tiburo)

la cornuda tiburo {f} [zool.] der Kleine Hammerhai {m} [zool.] (Sphyrna tiburo)

la lechuza cornuda {f} [zool.] Fratzeneule {f} [zool.] (Phodilus badius)

la cornuda común {f} [zool.] Gekerbte-Hammerhai {m} [zool.] (Sphyrna lewini)

la cornuda {f} [zool.] Gekerbte-Hammerhai {m} [zool.] (Sphyrna lewini)

la gallareta cornuda {f} [zool.] [Am.] Höckerhuhn {n} [zool.] (Fulica cornuta)

la tagua cornuda {f} [zool.] Höckerhuhn {n} [zool.] (Fulica cornuta)

la rana cornuda de Surinam {f} [zool.] Hornfrosch {m} [zool.] (Ceratophrys cornuta)

la focha cornuda {f} [zool.] Kammblässhuhn {n} [zool.] (Fulica cristata)

la cornuda ojichica {f} [zool.] Kleinaugen-Hammerhai {m} [zool.] (Sphyrna tudes)

la alondra cornuda {f} Ohrenlerche {f} [zool.] (Eremophila alpestris)

la lechuza cornuda {f} [zool.] Rotbraune-Maskeneule {f} [zool.] (Phodilus badius)

la gallareta cornuda {f} [zool.] [Am.] Rüsselblässhuhn {n} [zool.] (Fulica cornuta)

la tagua cornuda {f} [zool.] Rüsselblässhuhn {n} [zool.] (Fulica cornuta)

la víbora cornuda {f} [zool.] Sandotter {f} [zool.] (Vipera ammodytes)

la víbora cornuda {f} [zool.] Sandviper {f} [zool.] (Vipera ammodytes)

la cornuda tiburo {f} [zool.] Schaufelkopfhai {m} [zool.] (Sphyrna tiburo)

la cornuda de corona {f} [zool.] [Am.] Schaufelnasen-Hammerhai {m} [zool.] (Sphyrna tiburo)

la cornuda tiburo {f} [zool.] Schaufelnasen-Hammerhai {m} [zool.] (Sphyrna tiburo)

la serpiente de cascabel cornuda {f} [zool.] Seitenwinder {m} [zool.] (Crotalus cerastes)

la carcoma cornuda de los cereales {f} [zool.] Vierhornkäfer {m} [zool.] (Gnatocerus cornutus)

Translations provided by www.myjmk.com.