BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

el arañuelo del manzano y ciruelo {m} [zool.] Apfelbaumgespinstmotte {f} [zool.] (Yponomeuta malinella)

el bómbix del ciruelo {m} [zool.] Birkennestspinner {m} [zool.] (Eriogaster lanestris)

el ciruelo {m} [col.] Depp {m} [ugs.]

el barrenillo del ciruelo {m} [zool.] der Große Obstbaumsplintkäfer {m} [zool.] (Scolytus mali)

el gorgojo del ciruelo {m} [zool.] der Nordamerikanische Pflaumenrüssler {m} [zool.] (Conotrachelus nenuphar)

el pulgón verdoso del ciruelo y del melocotonero {m} [zool.] die Grüne Zwetschgenblattlaus {f} [zool.] (Brachycaudus helichrysi)

el pulgón verdoso del ciruelo y del melocotonero {m} [zool.] die Kleine Pflaumenblattlaus {f} [zool.] (Brachycaudus helichrysi)

la cochinilla esférica del ciruelo {f} [zool.] die Kleine Runde Napfschildlaus {f} [zool.] (Sphaerolecanium prunastri)

el pulgón ceroso del ciruelo {m} [zool.] die Mehlige Pflaumenblattlaus {f} [zool.] (Hyalopterus pruni)

el pulgón harinoso del ciruelo {m} [zool.] die Mehlige Pflaumenblattlaus {f} [zool.] (Hyalopterus pruni)

el falso gusano del ciruelo y del peral {m} [zool.] die Schwarze Pflaumensägewespe {f} [zool.] (Hoplocampa minuta)

el pulgón pardo del ciruelo {m} [zool.] die Schwarzgefleckte Pfirsichlaus {f} [zool.] (Brachycaudus schwartzi)

el ciruelo borde {m} [bot.] Dornschlehe {f} [bot.] (Prunus spinosus)

el ciruelo {m} [col.] Dummkopf {m} [ugs.] [listen]

el bómbix del ciruelo {m} [zool.] Frühlings-Wollafter {m} [zool.] (Eriogaster lanestris)

el ciruelo borde {m} [bot.] Heckendorn {m} [bot.] (Prunus spinosus)

la polilla del ciruelo {f} [zool.] Pfaumenwickler {m} [zool.] (Grapholitha funebrana)

el ciruelo {m} [bot.] Pflaumenbaum {m} [bot.] (Prunus domestica) [listen]

el pulgón ceroso del ciruelo {m} [zool.] Pflaumenblattlaus {f} [zool.] (Hyalopterus pruni)

el pulgón harinoso del ciruelo {m} [zool.] Pflaumenblattlaus {f} [zool.] (Hyalopterus pruni)

el arañuelo del ciruelo {m} [zool.] Pflaumengespinstmotte {f} [zool.] (Yponomeuta padellus)

el ácaro de las agallas del ciruelo {m} [zool.] (entomología) Pflaumenrinden-Gallmilbe {f} [zool.] (Acalitus phloeocoptes) (Insektenkunde))

el ácaro de las yemas del ciruelo {m} [zool.] (entomología) Pflaumenrinden-Gallmilbe {f} [zool.] (Acalitus phloeocoptes) (Insektenkunde))

el falso gusano del ciruelo y del peral {m} [zool.] Pflaumensägewespe {f} [zool.] (Hoplocampa minuta)

el ciruelo {m} [col.] Schafskopf {m} [ugs.]

el ciruelo borde {m} [bot.] Schlehdorn {m} [bot.] (Prunus spinosus)

el ciruelo silvestre {m} [bot.] Schlehe {f} [bot.] (Prunus spinosa)

el ciruelo borde {m} [bot.] Schlehe {f} [bot.] (Prunus spinosus)

el ciruelo borde {m} [bot.] Schlehenstrauch {m} [bot.] (Prunus spinosus)

el ciruelo borde {m} [bot.] Schwarzdorn {m} [bot.] (Prunus spinosus)

la cochinilla esférica del ciruelo {f} [zool.] Steinobstschildlaus {f} [zool.] (Sphaerolecanium prunastri)

el arañuelo del ciruelo {m} [zool.] Traubenkirschengespinstmotte {f} [zool.] (Yponomeuta padellus)

el bómbix del ciruelo {m} [zool.] Wollafter {m} [zool.] (Eriogaster lanestris)

el ciruelo {m} [bot.] Zwetschgenbaum {m} [bot.] (Prunus domestica)

el arañuelo del ciruelo {m} [zool.] Zwetschgengespinstmotte {f} [zool.] (Yponomeuta padellus)

el arañuelo del manzano y ciruelo {m} [zool.] Zwetschgengespinstmotte {f} [zool.] (Yponomeuta padellus)

la polilla del ciruelo {f} [zool.] Zwetschgengespinstmotte {f} [zool.] (Yponomeuta padellus)

Translations provided by www.myjmk.com.