BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

bordado durchwirkt

bordado con realce {adj} erhaben gestickt {adj}

bordado a mano [textil.] handgestickt {adj} [textil.]

el bordado sobrepuesto {m} Applikation {f} (Stickerei)

el bordado de sobrepuesto {m} [textil.] Aufnähstickerei {f} [textil.]

el vanisaje de un bordado {m} [textil.] die Aufplattierung einer Stickerei {f} [textil.]

el bordado en oro {m} [textil.] Goldstickerei {f} [textil.]

el bordado a mano {m} [textil.] Handstickerei {f} [textil.]

el bordado de cadeneta {m} [textil.] Kettenstickerei {f} [textil.]

el punto de cruz {m} [textil.] (bordado) Kreuzstich {m} [textil.] (Stickerei)

el bordado al punto cruzado {m} [textil.] Kreuzstickerei {f} [textil.]

el bordado a máquina {m} (industría textil) Maschinenstickerei {f} [textil.]

el bordado de perlas {m} [textil.] Perlenstickerei {f} [textil.]

el bordado de punto plano {m} [textil.] (también bordado plano) Plattstich {m} [textil.]

el bordado plano {m} [textil.] (también bordado de punto plano) Plattstich {m} [textil.]

el bordado de bastidor {m} [textil.] Rahmenstickerei {f} [textil.]

el bordado sobre seda {m} [textil.] Seidenstickerei {f} [textil.]

el bordado en plata {m} [textil.] Silberstickerei {f} [textil.]

el bordado {m} [textil.] Stickarbeit {f} [textil.]

el bordado {m} [textil.] Stickerei {f} [textil.]

el bordado en blanco {m} [textil.] Weißstickerei {f} [textil.]

Translations provided by www.myjmk.com.