BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

Armonía del mundo {f} [mus.] (ópera) Die Harmonie der Welt {f} [mus.] (Oper)

la armonía Ausgeglichenheit {f} [listen]

la armonía {f} (también harmonía) Ausgewogenheit {f} [listen]

la harmonía {f} (también armonía) Ausgewogenheit {f} [listen]

la armonía Übereinstimmung {f} [listen]

la lengua urálica {f} [ling.] (también armonía vocálica, armonía fonémica) die uralische Sprache {f} [ling.]

la armonía {f} (también harmonía) Ebenmaß {n}

la harmonía {f} (también armonía) Ebenmaß {n}

la armonía {f} (también harmonía) Einklang {m}

la harmonía {f} (también armonía) Einklang {m}

la armonía {f} Eintracht {f}

en armonía einträchtig {adj}

la armonía cinética {f} (danza) Eukinetik {f} (Tanz)

la armonía {f} (también la harmonía) Harmonie {f} [listen]

la harmonía {f} (también la armonía) Harmonie {f} [listen]

la armonía Harmonielehre {f}

el arte de la armonía {m} [mus.] Harmonielehre {f} [mus.]

estar en armonía harmonieren

la armonía doméstica {f} Hausfriede {m}

poner en armonía con in Übereinstimmung bringen

en armonía con in Übereinstimmung mit

la tabla de armonía {f} [mus.] Resonanzboden {m} [mus.]

estar en armonía sich im Einklang befinden

vivir en armonía sich vertragen {v}

la armonía celeste {f} [fil.] Sphärenharmonie {f} [phil.]

la sinarmonía {f} [ling.] (también armonía vocálica, armonía fonémica) Synharmonismus {m} [ling.] (auch Vokalharmonie)

falto de armonía unharmonisch

la armonía vocálica {f} [ling.] (también sinarmonía, armonía fonémica) Vokalharmonie {f} [ling.] (auch Synharmonismus)

la armonía {f} [mus.] Wohlklang {m} [mus.] [listen]

Translations provided by www.myjmk.com.