 Spanish |
 German |
|
|---|---|---|
| anotar | aufschreiben ![[listen]](/pics/s1.png "aufschreiben"){kind=small} |
|
| anotar | aufzeichnen |
|
| anotar | vermerken |
|
| anotar | verzeichnen | |
| anotar | vormerken | |
| anotar {v} | anmerken {v} |
|
| anotar {v} | annotieren {v} | |
| anotar en cuenta {v} [econ.] | anschreiben {v} [econ.] (Kontokorrent) |
|
| anotar en la cuenta | aufschreiben lassen | |
| anotar {v} | bemerken {v} (anmerken) |
|
| anotar una orden | eine Bestellung aufnehmen | |
| anotar una orden {v} | eine Bestellung vormerken {v} | |
| anotar {v} | eintragen {v} |
|
| anotar algo | etwas festhalten (aufschreiben) | |
| anotar {v} | fix notieren | |
| anotar en cuenta {v} [econ.] | in Rechnung stellen {v} [econ.] (Kontokorrent) | |
| anotar {v} | mit Anmerkungen versehen | |
| anotar {v} | notieren {v} |
|
| anotar {v} | protokollieren {v} | |
| anotar {v} | registrieren {v} |
|
| anotar {v} | schnell hinschreiben | |
| anotar {v} | schreiben {v} |
|
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||