English | German | |
---|---|---|
to gallivant; to galivant; to galavant | flirten {vi} | |
gallivanting; galivanting; galavanting | flirtend | |
gallivanted; galivanted; galavanted | geflirtet | |
gallivants; galivants; galavants | flirtet | |
gallivanted; galivanted; galavanted | flirtete | |
to gad about; to gad around; to gallivant [coll.]; to galivant [coll.]; to galavant [coll.] | umherziehen; umherschweifen {vi}; sich herumtreiben {vr}; herumvagabundieren; herumstrabanzen [Bayr.] [Ös.]; herumstrawanzen [Bayr.] [Ös.] {vi} | |
gadding about; gadding around; gallivanting; galivanting; galavanting | umherziehend; umherschweifend; sich herumtreibend; herumvagabundierend; herumstrabanzend; herumstrawanzend | |
gadded about; gadded around; gallivanted; galivanted; galavanted | umhergezogen; umhergeschweift; sich herumgetrieben; herumvagabundiert; herumstrabanzt; herumstrawanzt | |
to go gallivanting around the globe | um die Welt ziehen |