A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Tauschvereinbarung
Tauschvertrag
Tauschwert
Tauschwirtschaft
Tausend
Tausendblatt
Tausendblattgewächse
Tausenddollarfisch
Tausender
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: tausend
Word division: tau·send
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Allround-Dilettant (scherzh.-iron.) [ugs.]
;
(wahrer) Wunderknabe [ugs.]
;
kann alles) (aber nichts richtig (ugs., sarkastisch)
;
Allzweckwaffe [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
Multitalent
;
Universalspezialist
;
Universaltalent
;
Allrounder
;
(unsere) Geheimwaffe [ugs.] (fig.)
;
Tausend
sasa
;
Hansdampf in allen Gassen [ugs.]
;
Generalist
;
(unsere) Wunderwaffe [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
Universalgenie
;
Tausend
sassa
;
Wunderwuzzi [ugs.] [Ös.]
;
Alleskönner
anschaulich machen
;
illustrieren
;
Ein Bild sagt mehr als
tausend
Worte. [ugs.] (Spruch)
;
skizzieren
;
bebildern
;
veranschaulichen
;
visualisieren
bang
;
mit flatterndem Herzen [geh.] (dichterisch)
;
angsterfüllt
;
zitternd
;
bebend
;
furchtsam
;
phobisch (fachspr.)
;
kleinmütig
;
bekümmert
;
bange
;
besorgt (um) (wegen)
;
angstvoll
;
mit Zittern und Zagen
;
ängstlich
;
furchtsam (vor)
;
in
tausend
Ängsten (sein)
viele
Tausend
Male
;
dutzende Male
;
mehrere Male
;
hundert Male
;
unzählige Male
;
ein paar dutzend Mal
;
hundertmal
;
viele
tausend
Male
;
dutzendmal
;
etliche Male
;
viele Male
;
ein Dutzend Mal
;
einige Male
;
viel
tausend
mal
Mrd.
;
Milliarde
;
tausend
Millionen
;
1000 Millionen
;
1.000.000.000
Tausend
jahrfeier
;
Jahr
tausend
feier
;
Millenniumsfeier
;
Millenniumfeier
jahr
tausend
fähig
;
jahr
tausend
tauglich
;
jahr
tausend
sicher
Mehrjähriges Gänseblümchen
;
Gänseblümchen (Hauptform)
;
Margritli [Schw.]
;
Ausdauerndes Gänseblümchen (fachspr.) (botanisch)
;
Bellis perennis (fachspr.) (botanisch, griechisch, lat.)
;
Tausend
schönchen
;
Maßliebchen
;
Monatsröserl
zerspringen
;
in
tausend
Stücke auseinanderfliegen
;
zerschellen
;
reißen
;
zersplittern
;
in
tausend
Stücke zerspringen
;
bersten
;
aufplatzen
;
platzen
;
zerplatzen
;
springen
;
splittern
;
in Scherben gehen
;
zu Bruch gehen
;
zerbrechen
Jahr
tausend
;
tausend
Jahre
;
Millennium
Auswahl der Besten
;
Führungsschicht
;
die Besten der Besten
;
(die) besten Kreise
;
Spitze(n) der Gesellschaft
;
(die) oberen Zehn
tausend
;
Crème de la Crème [ugs.] (franz.)
;
Elite
Kilometer
;
km (Einheitenzeichen)
;
klick (fachspr.) (militärisch)
;
tausend
Meter
10000;Zehn
tausend
;
Myriade
‰
; (Einheitenzeichen);
von
Tausend
;
Promille
;
pro
Tausend
;
Tausend
stel
Führerstaat
;
(das)
Tausend
jährige Reich
;
NS-Staat
;
Nazi-Deutschland [ugs.]
;
Hitlerdeutschland [ugs.]
;
Deutschland 1933-1945;Drittes Reich
;
Nazideutschland [ugs.]
;
Hitler-Deutschland [ugs.]
die oberen Zehn
tausend
;
(die) Happy Few (engl.)
;
Crème de la Crème [geh.] (franz.)
;
bessere Kreise
;
(die) Schönen und Reichen
;
Elite
;
Bussi-Bussi-Gesellschaft [ugs.]
;
Schickimicki-Gesellschaft
;
Upperclass (engl.)
;
Jeunesse dorée [geh.] (franz.)
;
höhere Kreise
;
Jetset (engl.)
;
Hautevolee (franz.)
;
bessere Gesellschaft
;
Bussi-Bussi-Fraktion [ugs.]
;
(die) Reichen und Schönen
;
High Snobiety (ironisch)
;
(die) große Welt
;
Schickeria
;
High Society (engl.)
Suomi (Finnisch)
;
Land der
tausend
Seen [ugs.]
;
Republik Finnland (amtlich)
;
Finnland
sehr große Angst haben
;
(eine) Riesenangst haben
;
Todesangst haben
;
(eine) Mordsangst haben [ugs.]
;
tausend
Tode sterben [ugs.] (fig.)
;
(eine) Heidenangst haben [ugs.]
;
tausend
Ängste ausstehen
;
Blut und Wasser schwitzen [ugs.]
;
Schiss haben [ugs.]
;
(die) Panik kriegen [ugs.]
;
(totale) Panik haben [ugs.]
schau mal (einer) an! [ugs.]
;
Mannomann! [ugs.]
;
verdammt nochmal! [ugs.]
;
oha! [ugs.]
;
(ich glaub') mich trifft der Schlag! [ugs.] (Spruch)
;
voll krass! [ugs.]
;
(jetzt bin ich aber) überrascht [geh.]
;
Das hätt(e) ich jetzt (aber) nicht gedacht! [ugs.]
;
verdammt juchhe! [ugs.]
;
do legst di nieda [ugs.] (bayr.)
;
jetzt hör sich das einer an! [ugs.]
;
Ich glaub) (mein Schwein pfeift! (ugs., sprichwörtlich)
;
potzblitz! [ugs.] (veraltet)
;
also sowas! [ugs.]
;
sapperlot! [ugs.] (regional, veraltet)
;
hört, hört! [ugs.] (veraltend)
;
ich kann dir sagen! [ugs.]
;
ach du grüne Neune! [ugs.]
;
Donnerlittchen! [ugs.] (regional)
;
sieh mal (einer) an! [ugs.]
;
Teufel auch! [ugs.]
;
heilig's Blechle! [ugs.] (schwäbisch)
;
caramba! [ugs.]
;
heiliges Kanonenrohr! [ugs.] (veraltet)
;
Donnerwetter! [ugs.]
;
wo sind wir denn hier!? [ugs.]
;
(ach) du kriegst die Tür nicht zu! [ugs.] (regional, sprichwörtlich)
;
hasse (noch) Töne?! [ugs.] (ruhrdt.)
;
alter Schwede! [ugs.]
;
mein lieber Schwan! [ugs.]
;
ich glaub's ja nicht! [ugs.]
;
sowas aber auch! [ugs.]
;
sapperment! [ugs.] (veraltet)
;
Mann Mann Mann! [ugs.]
;
Was machst du für Sachen!? [ugs.] (ironisch, kommentierend)
;
gütiger Himmel! [ugs.]
;
Menschenskinder! [ugs.]
;
mein lieber Herr Gesangsverein! [ugs.] (veraltet)
;
sackerlot! [ugs.] (veraltet)
;
leck mich fett! [ugs.]
;
mein lieber Scholli! [ugs.] (ruhrdt.)
;
sackerment! [ugs.] (veraltet)
;
Du siehst mich überrascht! [geh.] (auch ironisch, literarisch)
;
(ja) ist das denn die Möglichkeit!? [ugs.]
;
unglaublich! [ugs.]
;
potz Blitz [ugs.] (veraltet)
;
da bin ich (aber) sprachlos! [ugs.]
;
ich werd' verrückt! [ugs.]
;
leckofanni! [ugs.]
;
lecko mio! [ugs.]
;
Wahnsinn! [ugs.]
;
oho! [ugs.]
;
irre! [ugs.]
;
leck mich anne Täsch! [ugs.] (ruhrdt., veraltet)
;
nun schau sich das einer an! [ugs.] (Spruch)
;
da bleibt einem (ja) die Spucke weg! [ugs.] (fig., sprichwörtlich)
;
da bin ich platt! [ugs.]
;
sheesh! (schüüsch!) [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Herrschaftszeiten! [ugs.]
;
potz
tausend
! [ugs.] (veraltet)
;
nicht zu glauben! [ugs.]
;
holla) (die Waldfee! [ugs.]
;
Alter! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
nicht zu fassen! [ugs.]
;
fuck! (bewundernd) [ugs.] (salopp)
;
leck mich en den Täsch! [ugs.] (kölsch)
;
Da staunt der Laie, und der Fachmann wundert sich. (Zitat) [ugs.] (Spruch)
;
ei der Daus! [ugs.] (veraltet)
;
Mensch Meier! [ugs.]
;
krass! [ugs.]
;
ich glaub es nicht! [ugs.] (Hauptform)
;
nein sowas! [ugs.]
Tausend
füßler
;
Tausend
füßer
Aber
tausend
;
aber
tausend
;
viele
Tausend
;
viele
tausend
Kannst du mir noch einmal vergeben? [geh.]
;
(ich) bitte
tausend
mal um Entschuldigung
;
bedaure
;
bedaure sehr
;
Kannst du mir noch mal verzeihen? (floskelhaft)
;
(bitte) vergib mir! [geh.]
;
sorry [ugs.] (engl.)
;
tut mir leid
;
ich bitte um Vergebung [geh.]
;
tut mir außerordentlich leid
;
ich bin untröstlich
;
tut mir echt leid
ausgetretene Pfade (fig.)
;
hinlänglich bekannt
;
ausgelutscht [ugs.] (abwertend, fig.)
;
(ganz) alte Leier [ugs.] (fig.)
;
altbekannt
;
kennt man schon [ugs.]
;
man kennt das
;
rauf- und runter dekliniert (fig.)
;
tausend
mal gehört [ugs.]
;
abgedroschen [pej.]
;
abgegriffen [geh.] (fig.)
;
rauf- und runter buchstabiert [ugs.]
von Punkt zu Punkt springen
;
unüberlegt drauflosreden
;
abschweifen
;
(sich) verzetteln
;
nicht bei der Sache bleiben
;
vom Hundertsten ins
Tausend
ste kommen
;
(sich) in Details verlieren
;
den Faden verlieren (fig.)
;
vom (eigentlichen) Thema abkommen
;
vom Hölzchen aufs Stöckchen kommen [ugs.]
;
nicht auf den Punkt kommen
;
(zu) sehr in die Einzelheiten gehen
;
den Überblick verlieren
in Teufels Küche kommen
;
größte Schwierigkeiten bekommen [ugs.]
;
in eine äußerst ungemütliche Lage geraten
;
ernste Probleme bekommen
;
in arge Bedrängnis geraten
;
in Teufels Küche geraten
;
tausend
Probleme bekommen
Riese [ugs.]
;
Tausi [ugs.]
;
Tausend
er
(ein) Riese [ugs.]
;
(ein)
Tausend
er
;
tausend
Mark
;
Tausend
markschein
es gibt (hier)
Tausend
e von (...) (variabel)
;
wimmeln vor
;
wimmeln von
;
(es ist) alles voll von [ugs.]
(sein) Wort (darauf) geben
;
ein Versprechen (ab)geben
;
verheißen
;
(die) Hand darauf geben
;
fest zusagen
;
hoch und heilig versprechen
;
tausend
Eide schwören (fig.)
;
geloben (fig.)
;
versprechen (Hauptform)
;
fest versprechen
;
(sein) Ehrenwort (darauf) geben
;
(jemandem) in die Hand versprechen
tausend
mal
;
sehr oft
jede Menge [ugs.]
;
ohne Ende (nachgestellt) [ugs.]
;
(ganze) Heerscharen von (fig.)
;
sehr viele (Hauptform)
;
eine (ganze) Armada von (fig.)
;
ein Großaufgebot von
;
noch und noch [ugs.]
;
noch und nöcher [ugs.]
;
(und) nicht zu knapp [ugs.]
;
zig [ugs.]
;
tausend
[ugs.] (fig.)
;
reichlich viele
massenhaft
;
in großer Zahl
;
zu
Tausend
en
;
scharenweise
;
(ganze) Heerscharen von
;
in (hellen) Scharen
;
busweise
;
zahlreich
;
waggonweise
;
zu Hunderten
;
in Strömen
;
zuhauf
jeder kennt das
;
(der) Klassiker
;
schon dutzende Male (erlebt) (variabel)
;
aus
tausend
Filmen (bekannt) (variabel)
von hinten durch die Brust ins Auge (fig.)
;
über
tausend
Umwege (fig.)
;
unnötig kompliziert
;
(sehr) umständlich (Hauptform)
1000 Milliarden
;
tausend
Milliarden
;
Billion
;
1.000.000.000.000
schon
tausend
(e) Mal(e) gehört
;
(alles) schon
tausend
mal (so oder so ähnlich) gesehen
;
nichts Neues (bieten)
tausend
Euro
;
TEUR (Abkürzung)
Oberschicht
;
Oberklasse
;
(die) gehobenen Stände [geh.]
;
höhere Kreise
;
Establishment
;
die oberen Zehn
tausend
mehrere
tausend
;
mehrere
Tausend
;
tausend
e
;
tausend
e von
;
Tausend
e von
;
Tausend
e
;
viele
tausend
;
viele
Tausend
beliebig
;
wie
Tausend
e andere
;
hinterlässt keinen Eindruck
;
gesichtslos
Grand Total: 40 match(es) found.
Search further for "tausend":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners