A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Stümperhaftigkeit
Stürmer
Stürmerfoul
Stürmerin
Stürmi
Stürzen der Bilder
Stürzpuppe
Stütz- und Bewegungsapparat
Stützapparat
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: stürzen
Word division: stür·zen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
umwälzen
;
revolutionieren
;
aus den Angeln heben
;
vom Kopf auf die Füße stellen (fig.)
;
(das) Innere nach außen kehren
;
umkrempeln [ugs.]
;
verändern
;
um
stürzen
umkippen
;
umwerfen
;
umstoßen
;
um
stürzen
;
umschmeißen [ugs.]
stürzen
[ugs.]
;
auf Ex trinken (Hauptform)
;
exen [ugs.]
;
in einem Zug hinunterkippen [ugs.]
;
(leer)trinken ohne abzusetzen
;
(Glas) in einem Zug leeren
;
in einem Zug austrinken
;
runterkippen [ugs.]
;
auf Ex leeren
(sich) schnell nähern
;
(sich)
stürzen
auf
übers Knie brechen [ugs.]
;
mit heißer Nadel stricken (an)
;
überhasten
;
vorschnell sein
;
hastig sein
;
huddeln [ugs.]
;
unbedacht sein
;
über
stürzen
;
übereilen
los
stürzen
;
hastig aufbrechen
;
loslaufen
(sich)
stürzen
auf
;
herfallen über
ab
stürzen
;
abfallen
;
fallen
;
niedergehen
;
absinken
los
stürzen
;
forthetzen
herabfallen
;
herunterfallen
;
verringern
;
abfallen
;
bröckeln [ugs.]
;
(sich) senken
;
stürzen
;
(sich) neigen
;
entgleiten
;
sinken
;
herunter
stürzen
;
einfallen
(das) Zusammen
stürzen
;
Zusammenbruch
;
Einsturz
zusammenbrechen
;
in sich zusammensinken
;
kollabieren
;
in sich zusammen
stürzen
zusammensacken [ugs.]
;
zusammenbrechen
;
in Trümmer fallen
;
einsinken
;
zusammensinken
;
einkrachen [ugs.]
;
in sich zusammenfallen
;
ein
stürzen
wie ein Kartenhaus
;
zusammenfallen
;
einfallen
;
einbrechen
;
umknicken wie Streichhölzer
;
(in sich) zusammenfallen wie ein Kartenhaus
;
zusammen
stürzen
;
zusammenkrachen [ugs.]
;
ein
stürzen
(jemanden) überfallen
;
attackieren
;
anfallen
;
sich hermachen (über)
;
(jemanden) angehen [ugs.] [Süddt.]
;
sich (auf jemanden)
stürzen
;
herfallen (über)
;
angreifen (Hauptform)
ab
stürzen
(fig.)
;
abkacken (derb)
;
(sich) aufhängen (Computer) (fig.) (Hauptform)
;
crashen [ugs.]
;
abschmieren [ugs.]
;
abrauchen [ugs.]
;
zusammenbrechen
kollabieren [geh.] (fig.)
;
ab
stürzen
(fig.)
;
(in sich) zusammen
stürzen
(fig.)
;
zusammenkrachen [ugs.] (fig.)
;
zusammenbrechen (fig.)
;
implodieren [geh.] (fig.)
;
zusammenfallen wie ein Kartenhaus (fig.) (variabel)
gefährdet (sein)
;
bedroht (sein)
;
einzu
stürzen
drohen
;
in Frage stehen
;
zusammenzubrechen drohen
;
in Gefahr (sein)
;
auf dem Spiel stehen
;
ins Wanken kommen
;
auf der Kippe stehen (fig.)
;
ins Wanken geraten
erschreckend
;
be
stürzen
d
;
schockierend
(sich) über jemanden hermachen [ugs.]
;
(sich) auf jemanden
stürzen
;
über jemanden herfallen
;
jemanden verprügeln
;
jemanden überfallen
;
jemanden angreifen
;
jemandem ans Leder gehen
irritieren
;
verwirren
;
be
stürzen
[geh.] (selten)
;
verblüffen
;
konsternieren
(stark) sinken (Kurse) (Preise) (Hauptform)
;
fallen (Wirtschaft)
;
in den Keller gehen [ugs.] (fig.)
;
(stark) einbrechen (fig.) (variabel)
;
in den Keller rauschen [ugs.] (fig.)
;
ab
stürzen
(fig.)
;
nach unten gehen [ugs.]
;
(ab)sacken (auf / unter / um ... %) [ugs.]
Eile mit Weile. (Sprichwort)
;
In der Ruhe liegt die Kraft. [ugs.] (Sprichwort)
;
Aus der Ruhe kommt die Kraft. [ugs.] (Sprichwort)
;
nichts über
stürzen
;
Nur ned hudle. [ugs.] (schwäbisch)
nur auf etwas gewartet haben
;
(ein) gefundenes Fressen (fig.)
;
willkommene Gelegenheit (zu)
;
(nur) allzu bereitwillig (übernehmen o.ä.) (variabel)
;
(sich)
stürzen
auf
;
(sich) wie die Geier
stürzen
auf [ugs.]
;
hochwillkommen
;
kommen wie gerufen (Hauptform)
;
wie gerufen kommen
;
Steilvorlage (fig.)
(sich) ans Werk machen
;
(sich) kopfüber in die Arbeit
stürzen
;
loslegen [ugs.]
;
(sich) an die Arbeit machen
;
(sich) in die Arbeit
stürzen
(fig.)
;
mit der Arbeit beginnen
;
(die) Arbeit aufnehmen
;
mit der Arbeit anfangen
;
an die Arbeit gehen
;
anfangen zu arbeiten (Hauptform)
;
ans Werk gehen
einfach anfangen [ugs.]
;
nicht lange überlegen (und anfangen)
;
(sich) gleich in die Arbeit
stürzen
[ugs.] (fig.)
;
nicht lange fackeln (Hauptform)
;
(sich) rein
stürzen
[ugs.]
;
offensiv angehen
;
(sich) nicht lange bitten lassen (fig.)
;
(den) Stier bei den Hörnern packen (fig.)
;
(sich etwas) nicht zweimal sagen lassen (fig.)
;
sofort loslegen [ugs.]
;
ins kalte Wasser springen [ugs.] (fig.)
(sich) sehenden Auges in den Abgrund
stürzen
(fig.)
;
Selbstmord begehen (fig.)
;
(sich) selbst zugrunde richten
;
seinen eigenen Untergang herbeiführen
;
sein eigenes Grab schaufeln (fig.)
hinfallen
;
fallen (Person) (Hauptform)
;
(sich) (lang) hinlegen [ugs.] (fig., salopp)
;
zu Fall kommen [geh.]
;
aus den Latschen kippen [ugs.]
;
hinschlagen
;
hinfliegen [ugs.]
;
(sich) nicht länger auf den Beinen halten (können)
;
stürzen
;
zu Boden gehen
;
auf den Boden knallen [ugs.]
;
hinknallen [ugs.]
wie ein Stein vom Himmel fallen (Luftfahrzeug)
;
ungebremst zu Boden
stürzen
;
ab
stürzen
durcheinanderbringen
;
chaotisieren
;
in Aufruhr versetzen
;
ins Chaos
stürzen
;
für Chaos sorgen
;
Chaos schüren
;
aufwirbeln
;
für Unruhe sorgen
;
Unruhe stiften
;
aufmischen [ugs.]
ab
stürzen
;
(sich) als Flop herausstellen
;
durchfallen (bei)
;
floppen
;
ein Flop sein
(eine) Kleinigkeit springen lassen (positiv iron.) [ugs.]
;
(sich etwas) genehmigen
;
(Geld) in die Hand nehmen
;
(sich) in Unkosten
stürzen
[ugs.] (scherzhaft, übertreibend)
;
(sich etwas) leisten
;
(sich) den Spaß etwas kosten lassen [ugs.]
;
(Geld) locker machen
;
(sich etwas) gönnen (ironisierend)
;
(etwas) springen lassen [ugs.]
;
(sich etwas) eine Kleinigkeit kosten lassen [ugs.]
;
(sich) (eine Sache) etwas kosten lassen
;
(tief) in die Tasche greifen (fig.)
(etwas) nicht über
stürzen
;
(sich etwas) gut überlegen
;
nicht vorschnell entscheiden
;
(etwas) will gut überlegt sein
;
(etwas) nicht übers Knie brechen
alles auf den Kopf stellen(d) (fig.)
;
alles in Frage stellen(d) (was bisher ...)
;
grund
stürzen
d (bildungssprachlich)
;
völlig neu [ugs.]
;
in den Grundfesten erschüttern(d)
Transposition
;
Transponierung
;
Stürzen
erst (mal) ankommen
;
(sich) nicht sofort in die Arbeit
stürzen
(sich)
stürzen
(in)
;
(sich)
stürzen
(auf)
(sich) negativ entwickeln (variabel)
;
drohen) (abzu
stürzen
(fig.)
;
gefährdet sein
;
einzubrechen drohen (fig.)
;
ins Rutschen kommen (fig.) (Hauptform)
;
eine bedrohliche Entwicklung (darstellen)
umfallen
;
umkippen
;
um
stürzen
einsturzgefährdet
;
droht einzu
stürzen
;
baufällig
schwer
stürzen
;
(einen) Sturz drehen [ugs.]
;
sich auf die Fresse legen (derb)
Grand Total: 40 match(es) found.
Search further for "stürzen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners