A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
flözleer
flözähnlich
flößbar
flüchten
flüchtig
flüchtig bekannt
flüchtig blicken
flüchtig blickend
flüchtig durchsehen
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: flüchtig
Word division: flüch·tig
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
schwankend
;
mal so, mal so [ugs.]
;
unbeständig
;
unstet
;
sporadisch
;
nicht vorhersehbar
;
nicht kontinuierlich
;
nicht in der Konstanz
;
sprunghaft
;
volatil
;
nicht persistent
;
floatend (fachspr.)
;
nicht durchgängig (zu beobachten)
;
nicht kalkulierbar
;
frei flottierend [ugs.]
;
flüchtig
transitorisch
;
kurzlebig
;
sich häufig ändernd
;
schnelllebig
;
ephemer
;
vergänglich
;
flüchtig
vermisst (werden)
;
nicht auffindbar
;
vom Winde verweht
;
verschütt gegangen [ugs.]
;
perdu [geh.] (franz., veraltet)
;
wie vom Erdboden verschluckt [ugs.]
;
abhanden gekommen [ugs.]
;
hat sich ver
flüchtig
t
;
nicht aufzufinden
;
verschwunden
;
verschollen
;
nicht mehr da [ugs.]
;
hops [ugs.]
;
sonst wo [ugs.]
;
flöten gegangen [ugs.]
;
futschikato [ugs.] (scherzhaft)
;
nicht zu finden
;
(sich) in Luft aufgelöst haben [ugs.]
;
Gott weiß wo [ugs.]
;
weg (Hauptform)
;
fort
;
(es) fehlt jede Spur (von)
;
weg vom Fenster [ugs.] (veraltend)
;
dahin [geh.]
;
futsch [ugs.]
;
verloren gegangen
;
entschwunden [geh.] (auch ironisch)
;
wie weggeblasen [ugs.]
;
unauffindbar
;
spurlos verschwunden
;
von Windows verweht [ugs.] (scherzhaft)
(sich)
flüchtig
befassen mit
;
einen Blick werfen in
weggelaufen
;
absent (veraltet)
;
entflohen
;
ausgebüxt [ugs.]
;
weg (= fortgelaufen) (weggefahren) [ugs.] (Hauptform)
;
hat sich der Strafverfolgung entzogen
;
geflüchtet
;
stiften gegangen [ugs.] (regional)
;
nicht da
;
geflohen
;
nicht mehr da [ugs.]
;
ausgeflogen (fig.)
;
(und) ward nicht mehr gesehen (pseudo-literarisch) [geh.] (Spruch, scherzhaft)
;
abwesend
;
auf der Flucht
;
flüchtig
;
durchgebrannt
;
hat sich abgesetzt
;
entfleucht [geh.] (altertümelnd, scherzhaft)
;
ausgerissen
;
entkommen
;
abgängig (Amtsdeutsch)
;
abgehauen
;
getürmt [ugs.] (Jargon)
;
auf und davon
;
fort
;
über alle Berge [ugs.] (fig.)
Wankelmut (negativ)
;
Veränderlichkeit
;
Flüchtig
keit
;
Variabilität
;
Wandlungsfähigkeit
überfliegend lesen (fachspr.)
;
schnell durchblättern
;
(schnell) durchsehen
;
(schnell) durchgehen
;
diagonal lesen
;
durch den Text rasen [ugs.] (fig.)
;
kursorisch lesen (fachspr.)
;
überfliegen (fig.) (Hauptform)
;
flüchtig
lesen
;
querlesen
Verdampfbarkeit
;
Flüchtig
keit
nicht dauerhaft
;
unbeständig
;
wetterwendisch
;
rasch
;
kursorisch
;
flüchtig
nonchanlant [ugs.]
;
hudlig [ugs.]
;
obenhin
;
hudelig [ugs.]
;
mal eben
;
nebenher
;
leichthin
;
unaufmerksam
;
ungeniert [ugs.]
;
oberflächlich
;
nachlässig (Hauptform)
;
flüchtig
;
nebenbei
Ver
flüchtig
ung
;
Evaporation (fachspr.) (lat.)
;
Verdunstung
;
Transpiration
flüchtig
;
im Vorübergehen
;
im Vorbeigehen
;
(nur) oberflächlich
;
en passant
;
nur mal eben kurz
;
mal kurz
;
zwischen Tür und Angel (fig.)
(sich) heimlich davonmachen
;
(sich) ver
flüchtig
en (scherzhaft)
;
(sich) fortstehlen
;
(sich) stehlen (aus) (auch figurativ)
;
(sich) davonstehlen
;
(sich) dünne machen [ugs.]
;
(sich) dünnemachen [ugs.]
;
(sich) abseilen [ugs.] (fig.)
;
(sich) verpissen (derb)
;
(sich) verdünnisieren [ugs.] (scherzhaft)
;
(sich) davonschleichen
;
(sich) in die Büsche schlagen (fig.)
;
(sich) von der Truppe entfernen (fig.)
;
(sich) verdrücken
;
entschwinden (lit.) [geh.] (literarisch, scherzhaft)
ONS
;
flüchtig
er sexueller Kontakt
;
One-Night-Stand
einfach zu sehen sein
;
(bereits) bei
flüchtig
er Inaugenscheinnahme
;
(ein) kurzer Blick genügt) (um (zu sehen / zu erkennen)
;
auf den ersten Blick (erkennen)
;
sofort (sehen)
;
(schon) bei
flüchtig
er Beurteilung
;
(etwas) sieht (doch) ein Blinder mit dem Krückstock [ugs.] (sprichwörtlich)
;
gleich (sehen)
;
(sofort) ins Auge springen (fig.)
Flüchtig
er
;
Entflohener
flüchtig
sprechen von
;
beiläufig erwähnen
;
(eine) Bemerkung fallen lassen
;
kurz ansprechen
;
(Thema) antippen [ugs.]
(sich etwas)
flüchtig
ansehen
;
ein Auge drauf werfen [ugs.] (fig.)
Fahnen
flüchtig
er
;
Fahnenflüchtling
;
Deserteur
Grand Total: 19 match(es) found.
Search further for "flüchtig":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners