A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Ergänzungswinkel
Ergötzen
Erhabenheit
Erhalt
Erhalten
Erhalter
Erhalterin
Erhaltung
Erhaltung der Arbeitsplätze
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: erhalten
Word division: er·hal·ten
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
lebens
erhalten
d
;
überlebenswichtig
;
essenziell (fachspr.) (biologisch)
;
lebenswichtig
;
(so) wichtig wie die Luft zum Atmen
;
essentiell (fachspr.) (biologisch)
;
(eine) Frage von Sein oder Nichtsein
;
vital
;
lebensnotwendig
;
existenziell
;
(eine) Überlebensfrage
wahren
;
erhalten
;
bewahren
;
verewigen
;
eternisieren [geh.] (veraltet)
sich unterreden
;
sprechen (mit) (über)
;
sich austauschen
;
sich unt
erhalten
(über) (Hauptform)
informiert werden
;
(eine / die) Information
erhalten
;
(von etwas) in Kenntnis gesetzt werden (Amtsdeutsch)
;
(etwas) erfahren
;
(bei jemandem) ankommen (Information) [ugs.] (fig.)
;
Bescheid bekommen (über)
Anpassungsfähigkeit
;
V
erhalten
sflexibilität
;
Anpassungsvermögen
amüsieren [geh.]
;
(jemanden) unt
erhalten
(Hauptform)
;
belustigen
;
bespaßen [ugs.]
schüchtern [geh.]
;
zaudernd
;
zaghaft (Hauptform)
;
nur zögernd
;
v
erhalten
;
unentschieden
;
unentschlossen
;
halbherzig
;
zögerlich
(so) gehen [ugs.]
;
andauern
;
anhalten
;
von Dauer sein
;
fortgesetzt werden
;
fortwähren [geh.]
;
fortbestehen
;
ungebrochen sein
;
fortdauern
;
nicht nachlassen
;
nicht aufhören
;
währen
;
aufrecht
erhalten
werden
;
weitergehen [ugs.]
;
dauern
V
erhalten
sweise
;
V
erhalten
;
Betragen
;
Handeln
;
Tun
;
Habitus
;
Auftreten
;
Tun und Lassen [ugs.]
;
Handlungsweise
;
Gebaren
;
Benehmen
Konversation machen [geh.]
;
quatschen [ugs.]
;
töttern [ugs.] [Westdt.]
;
(miteinander) reden
;
Smalltalk machen
;
ratschen [ugs.] (bayr.)
;
klönen [ugs.] [Norddt.]
;
(ein) Quätschchen machen [ugs.]
;
konversieren [geh.] (veraltet)
;
parlieren [geh.] (französierend)
;
babbele [ugs.] (hessisch)
;
plauschen [ugs.]
;
ein paar Worte wechseln
;
quasseln [ugs.]
;
quatern [ugs.] (regional)
;
Small Talk machen
;
schnacken [ugs.] [Norddt.]
;
(sich) unt
erhalten
;
babbeln [ugs.] (regional)
;
plaudern (Hauptform)
;
schnaken [ugs.] [Norddt.]
Handel treiben
;
handeln (mit)
;
Handel betreiben
;
negoziieren (fachspr.) (kaufmännisch)
;
Geschäfte machen
;
(eine) Geschäftsbeziehung unt
erhalten
(mit jemandem)
nicht wegschmeißen [ugs.]
;
konservieren
;
erhalten
;
aufheben
;
verwahren
;
bewahren
;
in Verwahrung nehmen
;
nicht wegwerfen [ugs.]
;
aufbewahren
;
behalten
;
asservieren [geh.]
;
lagern
gemäßigt
;
mit Augenmaß (fig.)
;
mäßig
;
moderat
;
maßvoll
;
v
erhalten
in Gang halten
;
beibehalten
;
aufrecht
erhalten
taktvoll
;
unauffällig
;
unaufdringlich
;
zurückhaltend
;
leise (fig.)
;
diskret
;
schonend
;
v
erhalten
;
zurückgenommen [geh.]
;
subtil
;
vorsichtig
;
rücksichtsvoll
;
dezent
Fehler (Hauptform)
;
Ausrutscher [ugs.] (fig.)
;
Inkorrektheit
;
falscher Fehler [ugs.] (scherzhafte Verdopplung)
;
Lapsus [geh.]
;
Schnitzer [ugs.]
;
Fehlv
erhalten
;
Missgriff
;
Patzer [ugs.]
;
Fauxpas [geh.]
;
Versehen
(jemanden) bändigen
;
(jemanden) nied
erhalten
;
(etwas) zügeln
;
(jemanden) überwältigen
V
erhalten
smuster
;
übliche V
erhalten
sweise
h
erhalten
müssen (als) [pej.]
;
dienen (als / zu)
;
fungieren (als)
Selbstverletzung
;
selbstverletzendes V
erhalten
;
autoaggressives V
erhalten
;
Heimatschuss [ugs.] (ironisch, militärisch)
;
Autoaggression (fachspr.)
;
Autodestruktion (fachspr.)
;
Selbstverstümmelung
;
Artefakthandlung (fachspr.)
auf seine Kosten kommen (fig.)
;
(sich) verlustieren (altertümelnd)
;
(sich) prächtig amüsieren
;
eine nette Zeit haben [ugs.] (variabel)
;
(sich) vergnügen
;
(sich) amüsieren
;
Spaß haben (variabel)
;
seinen Spaß haben
;
(sich) köstlich amüsieren
;
(sich) (gut) unt
erhalten
[ugs.]
Normenkatalog (fachspr.) (fig.)
;
V
erhalten
sregel
;
Benimmregel
;
V
erhalten
svorschrift
;
Anstandsregel
zurückerlangen
;
wiederbekommen
;
zurückbekommen
;
zurück
erhalten
Suchterkrankung
;
Suchtv
erhalten
;
Abhängigkeit [ugs.]
;
Laster [ugs.] [pej.]
;
Abhängigkeitssyndrom
;
Abhängigkeitserkrankung
;
Sucht [ugs.]
V
erhalten
sforschung
;
V
erhalten
sbiologie
unvollständig
erhalten
e Statue
;
Torso
;
Bruchstück
;
unvollendetes Werk
in Kontakt stehen
;
nicht abreißen (Kontakt)
;
in Verbindung bleiben
;
(den) Kontakt aufrecht
erhalten
;
in Verbindung stehen
;
Verbindung halten (mit)
;
(sich) abgeben (mit) [ugs.] [pej.]
;
Kontakt haben
;
in Verbindung sein
;
Kontakt unt
erhalten
;
(den) Kontakt nicht abreißen lassen
;
in Kontakt sein
Aufschieberitis [ugs.]
;
Aufschiebev
erhalten
;
Erledigungsblockade
;
Handlungsaufschub
;
Prokrastination (fachspr.)
;
Procrastination (fachspr.)
nicht ruhen und rasten (bis)
;
dran bleiben [ugs.]
;
nicht lockern
;
nicht schlappmachen [ugs.]
;
durchhalten (Hauptform)
;
weiterverfolgen
;
nicht aufgeben
;
dranbleiben
;
(Ziel) nicht aus den Augen verlieren
;
nicht locker lassen [ugs.]
;
(Druck) aufrecht
erhalten
;
am Ball bleiben [ugs.] (fig.)
;
nicht nachlassen
sich v
erhalten
;
sich gerieren [geh.]
;
sich geben (+Adj.)
;
sich aufführen (wie jemand / als würde...) [ugs.]
;
sich benehmen (wie jemand / als würde ...) (Hauptform)
;
(sich) gehaben
;
(jemanden) geben (spöttisch)
den Zuschlag
erhalten
;
auserkoren
;
ausgewählt werden
Psychopathie [ugs.] (griechisch)
;
dissoziales V
erhalten
;
Gefühlskälte [ugs.]
;
Soziopathie (griechisch) (lat., veraltet)
;
antisoziale Persönlichkeitsstörung
;
Asozialität (lat.)
;
Sozialversagen
;
dissoziale Persönlichkeitsstörung
unt
erhalten
;
pflegen
;
in Schuss halten [ugs.]
;
warten
;
(sich einer Sache) widmen
V
erhalten
sstörung
;
seelische Erkrankung
;
Neurose (fachspr.)
;
Psychoneurose
;
seelische Störung
;
psychische Störung
;
neurotische Störung
sportliches V
erhalten
;
Fairness
;
Sportsgeist
;
Sportgeist
;
Sportlichkeit
mit gutem Beispiel vorangehen
;
(sich) vorbildlich v
erhalten
(Hauptform)
;
Maßstäbe setzen (werbesprachlich)
;
(etwas) vorleben
;
(ein gutes) Vorbild sein
überleben
;
(sich) halten
;
dicke Bretter bohren [ugs.] (fig.)
;
fortleben
;
überdauern
;
sich behaupten
;
weiter bestehen
;
erhalten
bleiben
;
fortdauern
;
sich über die Zeit retten
;
bleiben
;
fortbestehen
;
durchhalten
;
standhalten
;
weiterbestehen
(sich) angewöhnen
;
(sich) aneignen
;
(sich) antrainieren
;
(sich etwas) zu eigen machen
;
(ein V
erhalten
) annehmen
Verantwortung übernehmen müssen
;
für etwas h
erhalten
müssen [ugs.]
schlüssiges Handeln (fachspr.)
;
konkludente Handlung (fachspr.)
;
schlüssiges V
erhalten
(fachspr.)
;
konkludentes Handeln (fachspr.)
;
stillschweigende Willenserklärung (fachspr.)
(sich) von alten V
erhalten
sweisen trennen
;
(überholte Vorstellungen o.ä.) über Bord werfen (fig.)
;
alte Zöpfe abschneiden [ugs.] (fig.)
;
heilige Kühe schlachten (fig.)
Übersprungbewegung
;
Übersprungv
erhalten
;
Übersprunghandlung
(jemanden) nicht anfechten
;
fest im Blick behalten
;
dabei bleiben
;
nicht abgehen von
;
Kurs halten (fig.)
;
aufrecht
erhalten
;
(etwas) unbeirrt fortsetzen
;
(sich) nicht aus dem Konzept bringen lassen (fig.)
;
(sich) nicht abbringen lassen (von)
;
(sich) nicht beirren lassen
;
seiner Linie treu bleiben
;
standhaft bleiben
;
bleiben (bei)
;
(unbeirrt) weitermachen wie bisher
;
nicht ablassen von
;
nicht aus den Augen verlieren
;
festhalten an
unzivilisiertes V
erhalten
;
Kulturlosigkeit
;
Barbarentum
nur an sich (selbst) denken(d)
;
auf den eigenen Vorteil bedacht
;
berechnend
;
auf den eigenen Vorteil schielen(d)
;
eigennützig
;
(sich) unsolidarisch (v
erhalten
)
Infantilismus (fachspr.) (medizinisch)
;
Kinderei
;
kindisches V
erhalten
[ugs.]
;
Puerilismus (fachspr.)
;
Kindischsein [ugs.]
;
kindisches Wesen [geh.]
(jemandem) zugehen [geh.]
;
bedacht werden (mit) [geh.]
;
erlangen [geh.]
;
beziehen
;
abbekommen [ugs.]
;
erhalten
;
(jemandem) zuteil werden [geh.]
;
(jemanden) ereilen [geh.] (literarisch)
;
bekommen
;
kriegen [ugs.]
mit auffälligem Sozialv
erhalten
;
sozial auffällig
;
v
erhalten
sauffällig
;
v
erhalten
sgestört [pej.]
(sich) (einiges) Unangenehmes sagen lassen müssen
;
eins auf den Deckel kriegen [ugs.]
;
von jemandem die Leviten gelesen bekommen
;
zur Ordnung gerufen werden
;
(sich) Kritik gefallen lassen müssen
;
ausgescholten werden
;
(sich) einiges (Unangenehmes) anhören müssen
;
(von jemandem) etwas zu hören bekommen [ugs.]
;
(sich von jemandem) die Leviten lesen lassen
;
(etwas) über sich ergehen lassen müssen
;
zur Sau gemacht werden (derb)
;
(einen) eingestielt bekommen [ugs.] (salopp)
;
verwarnt werden
;
(einen) Verweis
erhalten
;
gerügt werden
;
(sich) unfreundliche Worte anhören müssen
;
zurechtgewiesen werden
kaum verschlissen (sein)
;
(noch) gut in Schuss (sein) [ugs.]
;
(noch) gut
erhalten
(sein)
kurzweilig
;
unterhaltlich [geh.]
;
spaßig
;
unt
erhalten
d
;
unterhaltsam
;
abwechslungsreich
wenig Begeisterung
;
v
erhalten
e Reaktionen
abweichendes V
erhalten
;
Devianz
Eifersüchtelei
;
missgünstiges V
erhalten
;
Konkurrenzkampf
Habituation (fachspr.)
;
Habituierung (fachspr.)
;
Gewöhnung (an)
;
erlernte V
erhalten
sunterdrückung (fachspr.)
Redebedürfnis
;
gerne reden
;
(sich) gerne unt
erhalten
;
Mitteilsamkeit
;
Gesprächigkeit
;
Redseligkeit
;
Mitteilungsbedürfnis
intrigantes V
erhalten
;
Intriganz
(die) (akademische) Lehrbefähigung nachweisen
;
habilitieren
;
(sich) habilitieren
;
(die) Venia Docendi
erhalten
distinguieren [geh.] (selten)
;
trennen
;
(einen) Unterschied machen (zwischen)
;
nicht verwechseln
;
unterscheiden
;
differenzieren [geh.]
;
auseinand
erhalten
;
(eine) Unterscheidung treffen
(sich) benutzen lassen
;
missbraucht werden
;
(nur) ein billiges Werkzeug sein (für) [ugs.] (variabel)
;
instrumentalisiert werden
;
h
erhalten
müssen (für)
;
(nur) benutzt werden
;
vor jemandes Karren gespannt werden (fig.)
;
ausgenutzt werden
(jemandes) eigene Dummheit [ugs.]
;
selber schuld [ugs.]
;
(sich) selbst zuzuschreiben haben
;
Wer nicht hören will) (muss fühlen. (ugs., sprichwörtlich)
;
(etwas) verdient haben
;
(das) gönne ich (jemandem)
;
(es) nicht anders wollen [ugs.]
;
(jemandes) eigene Schuld [ugs.]
;
(etwas) nicht anders verdient haben [ugs.]
;
das hat er jetzt davon! [ugs.]
;
(jemandes) eigene Doofheit (derb)
;
selbst schuld (sein) [ugs.]
;
(es) nicht anders gewollt haben [ugs.]
;
das kommt davon (wenn) [ugs.] (Spruch)
;
(So viel) Dummheit muss bestraft werden. [ugs.] (sprichwörtlich)
;
nichts Besseres verdient haben [ugs.]
;
das hast du (jetzt) davon! [ugs.]
;
(jemandem) recht geschehen
;
(seine) gerechte Strafe
erhalten
(variabel)
chaotisches V
erhalten
;
Chaotik
(sein) Fähnlein nach dem Winde drehen [ugs.]
;
(sich) opportunistisch v
erhalten
;
(sein) Mäntelchen nach dem Wind(e) hängen
(jemandem) sein Fett geben [ugs.]
;
(die) Quittung bekommen (für) (fig.)
;
(das) kriegen) (was man verdient [ugs.]
;
(das) Passende zurückbekommen (fig.)
;
sein Fett abbekommen [ugs.] (variabel)
;
sein Fett wegkriegen [ugs.]
;
seine wohlverdiente Strafe
erhalten
;
bekommen) (was man verdient
;
sein Fett wegbekommen [ugs.]
;
zur Rechenschaft gezogen werden
(einen) Unterschied machen (es macht ...)
;
nicht dasselbe sein
;
auseinanderzuhalten sein
;
(einen) Unterschied darstellen
;
nicht verwechseln dürfen
;
auseinand
erhalten
müssen
;
(voneinander) getrennt halten müssen
;
unterscheiden müssen
;
nicht gleichzusetzen sein
so scheint's (Einschub)
;
nach allem was man hört
;
es scheint sich so zu v
erhalten
dass
;
anscheinend
;
so scheint es
;
es scheint (so zu sein) dass
;
es scheint an dem zu sein, dass
schwach
;
unaufdringlich
;
v
erhalten
;
unauffällig
;
matt
verwahrlost (Haus) (Anwesen)
;
verwildert
;
dem Verfall preisgegeben
;
nicht unt
erhalten
(worden)
;
zu (...) verkommen
;
in einem desolaten Zustand
;
aufgelassen
auf Sparflamme laufen (fig.)
;
(einen) Notbetrieb aufrecht
erhalten
;
(nur) im Notbetrieb
(sich) ungeschickt v
erhalten
;
(sich) dumm anstellen
(eine) angemessene Gegenleistung
erhalten
;
zufriedengestellt werden
;
(etwas) für sein Geld bekommen
;
(etwas) haben von [ugs.]
;
auf seine Kosten kommen
(die) Füße stillhalten (fig.)
;
nichts unternehmen
;
(sich) nicht einmischen
;
nicht aktiv werden
;
(sich) passiv v
erhalten
steif und fest behaupten
;
bestehen auf
;
(weiter) aufrecht
erhalten
(Aussage) (Behauptung)
;
bleiben bei
;
Stein und Bein schwören [geh.] (fig.)
;
beharren auf
;
(etwas) hartnäckig behaupten
;
nicht abzubringen sein von
bewahrend
;
erhalten
d
;
konservativ (fachspr.) (medizinisch)
;
ohne Operation
;
nicht chirurgisch
Ungezogenheit
;
(ein) Benehmen wie eine offene Hose (derb)
;
nicht gentlemanlike (variabel)
;
schlechtes Betragen (Verwaltungssprache)
;
nicht die feine englische Art (ironisch)
;
Flegelhaftigkeit [geh.]
;
flegelhaftes Benehmen
;
schlechtes Benehmen (Hauptform)
;
unzivilisiertes V
erhalten
;
Ungebührlichkeit (Amtsdeutsch)
;
Ungehörigkeit [geh.]
ungeschriebenes Gesetz (Hauptform)
;
informelle V
erhalten
svorschrift
;
(das) tut man einfach nicht [ugs.] (negativ)
;
unausgesprochene Erwartung(en)
;
(das) gehört sich einfach (so) [ugs.] (positiv)
guter Ton
;
(Sammlung von) V
erhalten
sregeln
;
Etikette
;
V
erhalten
snorm (fachspr.)
;
Benimmregeln
;
V
erhalten
skodex (fachspr.)
;
Knigge
sich aufführen [ugs.]
;
sich machen [ugs.]
;
(sich) benehmen
;
sich anstellen
;
(sich) betragen [geh.]
;
(sich) v
erhalten
[geh.]
(jemandem etwas) zur Last legen
;
(jemanden) beschuldigen (Hauptform)
;
(jemanden) anschuldigen
;
mit dem Finger auf jemanden zeigen [ugs.] (fig.)
;
(jemanden eines Fehlv
erhalten
s) bezichtigen
;
(jemanden) inkriminieren [geh.] (selten)
;
(jemanden) anklagen
;
(jemanden einer Sache) zeihen [geh.] (veraltet)
(den) Druck aufrecht
erhalten
(fig.)
;
(jemandem) keine Atempause gönnen (fig.)
;
(jemanden) vor sich hertreiben (fig.)
(seine) Niederlage mit Fassung tragen
;
(sich) fair v
erhalten
(nach einer Niederlage)
;
(seine) Niederlage einräumen
;
(seine) Niederlage akzeptieren
;
angesichts der Niederlage Haltung bewahren
;
(ein) guter Verlierer (sein) (Hauptform)
(sich) unfair v
erhalten
(nach einer Niederlage)
;
nicht akzeptieren) (dass man verloren hat
;
(ein) schlechter Verlierer (sein) (Hauptform)
;
(seine) Niederlage nicht akzeptieren (wollen)
(sich) korrekt v
erhalten
;
den guten Ton wahren
;
der Etikette Genüge tun [geh.]
;
die Form wahren
;
höflich bleiben
den Tod (künstlich) hinauszögern
;
künstlich am Leben
erhalten
(auch figurativ)
;
nicht sterben lassen
schlechte Kritiken
erhalten
;
nicht gut wegkommen (bei) (fig.)
kriminelles V
erhalten
;
kriminelles Handeln
;
Delinquenz
;
Kriminalität
;
Straffälligkeit
;
(Begehung von) Straftaten
Unregelmäßigkeit(en)
;
normwidriges V
erhalten
;
Regelwidrigkeit(en)
gesundheitsfördernd
;
salutogen (fachspr.) (lat.)
;
gesundheits
erhalten
d
nicht auseinand
erhalten
;
in einen Topf werfen (fig.)
;
nicht unterscheiden (zwischen)
;
keinen Unterschied machen (zwischen)
;
nicht differenzieren (zwischen)
schlecht instandgehalten
;
reparaturbedürftig
;
schlecht unt
erhalten
;
renovierungsbedürftig
;
verwohnt
;
könnte mal einen neuen Anstrich vertragen [ugs.] (variabel)
;
abgewohnt
;
(es wurde) lange nichts dran gemacht [ugs.]
gedämpft (Freude) (Applaus)
;
v
erhalten
schlecht unt
erhalten
;
verwahrlosen lassen
;
verkommen lassen
;
(ein Gut) herunterwirtschaften
sich unauffällig v
erhalten
;
sich im Hintergrund halten
;
nicht aktiv in Erscheinung treten
;
nicht auffallen
;
sich nicht bemerkbar machen
;
kein Aufsehen erregen
;
nicht hervortreten
;
die Füße stillhalten [ugs.] (fig.)
;
die Aufmerksamkeit nicht auf sich ziehen
;
im Hintergrund bleiben
(sich) gepflegt unt
erhalten
[ugs.]
;
Konversation machen
;
Smalltalk machen
im Rennen bleiben
;
seine Kandidatur aufrecht
erhalten
;
seine Kandidatur nicht zurückziehen
;
nicht aufgeben
wachhalten (Gedenken)
;
am Laufen halten (Motor / Betrieb) (auch figurativ)
;
in Gang halten (Gespräch)
;
dafür sorgen) (dass etwas nicht ins Stocken gerät
;
nicht versiegen lassen (Unterhaltung)
;
unt
erhalten
(Feuer)
;
nicht ausgehen lassen (Maschine) (Feuer/Heizung)
;
aufrecht
erhalten
(den Betrieb einer Anlage z.B.)
(die) gemeinsame Linie verlassen (fig.)
;
(jemandem) in den Rücken fallen (fig.)
;
(jemandem) die (weitere) Unterstützung versagen
;
(sich) illoyal v
erhalten
;
(jemandem) die Gefolgschaft aufkündigen [geh.]
für
;
um ... zu (bekommen /
erhalten
/ haben ...)
zu
erhalten
sein
;
auf dem Markt (sein)
;
zu haben (sein)
;
zur Verfügung stehen
;
erhältlich (sein)
;
verfügbar (sein)
;
zu bekommen (sein)
(ein) Problem darstellen (distanzsprachlich)
;
Problem... (verhüllend)
;
(sich) unerwünscht v
erhalten
;
für Ärger sorgen [ugs.]
;
(viel) Ärger haben (mit) [ugs.]
;
Ärger machen [ugs.]
;
(sich) unangepasst v
erhalten
(etwas) kritisch sehen
;
(sich) zögerlich v
erhalten
(bei / angesichts)
;
Vorbehalte haben (gegen)
;
nicht auf uneingeschränkte Zustimmung stoßen
;
(sich) reserviert v
erhalten
(gegenüber)
bündisches Prinzip
;
Bundestreue
;
bündische Treue
;
Grundsatz des bundesfreundlichen V
erhalten
s
nicht auffallen wollen
;
(sich) angepasst v
erhalten
;
keine Aufmerksamkeit auf sich ziehen wollen
dieses und jenes
;
nichts Bestimmtes
;
(sich) über Gott und die Welt (unt
erhalten
)
;
alles Mögliche und Unmögliche [ugs.] (scherzhaft)
;
dies und das [ugs.]
;
dies und das und jenes [ugs.] (scherzhaft)
;
(so) mancherlei
V
erhalten
smuster
;
V
erhalten
sschablone
;
(eine) Routine
(einen) Schlag versetzt bekommen
;
(einen) Schlag kassieren
;
(einen) Schlag
erhalten
;
(einen) Schlag (ab)bekommen
;
(einen) Schlag einstecken
;
(einen) Schlag verpasst bekommen
(die / seine) Befehle
erhalten
(von)
;
kommandiert werden von
;
unter jemandes Kommando stehen
Zuwendungsempfänger sein
;
in den Genuss (einer Sache) kommen (floskelhaft)
;
(etwas Erwünschtes) bekommen [ugs.]
;
(etwas erfreulicherweise)
erhalten
;
(etwas) geschenkt bekommen [ugs.]
;
sich (über etwas) freuen (können) (floskelhaft)
;
sich (über etwas) freuen (dürfen) (floskelhaft)
Einblick (in etwas) bekommen
;
Einblick (in etwas)
erhalten
;
Zugang zu Informationen (über etwas) haben
erbkoordiniertes V
erhalten
;
Instinktv
erhalten
Ruhe bewahren
;
leise sein
;
sich ruhig v
erhalten
;
keinen (unnötigen) Lärm machen
(eine) enge Freundschaft unt
erhalten
;
gute Freunde (sein)
;
gut befreundet
der Natur zurückgegeben (fig.)
;
aufgelassen
;
nicht mehr gepflegt (z.B. Friedhof)
;
verlassen
;
nicht mehr bewirtschaftet (z.B. Alphütte)
;
nicht mehr unt
erhalten
;
nicht mehr genutzt
;
nicht mehr in Betrieb (z.B. alte Fabrik)
supported werden
;
Support
erhalten
reaktantes Agieren (fachspr.)
;
Jetzt-erst-recht-V
erhalten
[ugs.]
;
reaktantes V
erhalten
(fachspr.)
;
Reaktanz [ugs.] (Psychojargon)
Grand Total: 115 match(es) found.
Search further for "erhalten":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners