Synonyms for: Stadt |
by OpenThesaurus (Mithilfe erwünscht!) |
Ausfallstraße; stadtauswärts führende Straße |
promenieren [geh.] (bildungssprachlich, französierend); frische Luft schnappen; dahintändeln [geh.]; an die frische Luft gehen; spazieren gehen; umhertigern [ugs.]; sich die Füße vertreten; spazieren (Hauptform); umherbummeln; flanieren; schlendern; (sich) ergehen [geh.] (veraltet); wandeln [geh.]; lustwandeln [geh.]; herumspazieren; (einen) Bummel machen; herumschlendern; sich die Beine vertreten; (einen) Spaziergang machen; (einen) Stadtbummel machen |
Geburtsstadt; Heimatstadt |
Ortsteil; Viertel [ugs.]; Stadtbezirk (Verwaltungssprache); Stadtviertel; Stadtteil (Hauptform); Gemeindebezirk (Verwaltungssprache); Hieb [ugs.] (wienerisch); Bezirk [ugs.] |
Trambahn; Tram; Nebenbahn (fachspr.) [Schw.]; Bim [ugs.] [Ös.]; Tramway (engl.) [Ös.]; Schnellstraßenbahn; Stadtbahn; Straßenbahn; Überland-Straßenbahn; Elektrische [ugs.] (veraltend); Straba [ugs.] (regional) |
Randbezirk; Randgebiet; Peripherie; Stadtrand (Hauptform); Randzone |
Stadtmensch; Städter; Stadtbewohner |
kommunalisieren; verstadtlichen |
Stadtpark; Stadtgarten; Parkanlage; Park; Grünanlage |
Anzeiger; regionale Wochenzeitung [Ös.]; Anzeigenblatt; Stadtteil-Zeitung; Anzeigenzeitung; Intelligenzblatt (fachspr.) (historisch) |
Nichtsesshafter; Streuner; Landstreicher [pej.]; Landfahrer; Penner (derb) [pej.]; Heckenpenner (derb) (stark abwertend); Tramp (engl.); Strolch; Stromer; Rumtreiber [ugs.]; Clochard (franz.); Obdachloser (Hauptform); Tippelbruder [ugs.]; Hobo (fachspr.) (Jargon, amerikanisch); Sandler [ugs.] (bayr., österr.); Pennbruder (derb); Berber; Fecker [Schw.]; Vagabund (veraltend); Stadtstreicher [pej.]; Trebegänger; Herumstreicher; Wohnungsloser (Amtsdeutsch); Wohnsitzloser (Amtsdeutsch); Treber [ugs.]; Herumtreiber [pej.]; Strotter (veraltet) [Ös.] |
historischer Stadtkern; Altstadt; historischer Ortskern |
Klatschgeschichten; Stadtgespräch; Tratsch; Ratscherei [ugs.] [Süddt.]; Lästerei(en) [ugs.]; Getratsch(e); Klatsch; Buschfunk [ugs.]; offenes Geheimnis; Getratsche [ugs.]; Klatsch und Tratsch (Hauptform); Klatscherei; Gerede; Gossip (engl.); Bürogeflüster [ugs.]; Tratschereien; Altweibergeschwätz [ugs.] (abwertend, fig.); Gequatsche [ugs.]; Flurfunk [ugs.]; Gerüchteküche |
Hauptstadt; Kapitale (veraltend) |
Fremdenführer; Museumsführer; Touristenführer; Stadtführer; Führer |
Gässchen; Gässlein; Twiete [ugs.] [Norddt.]; Gasse; Weg; Sträßchen; Altstadtgasse |
Weichbild; Skyline (engl.); Silhouette (einer Stadt) |
Umland (einer Stadt) (Hauptform); Peripherie; Einzugsgebiet; Vorortgürtel; Speckgürtel [ugs.]; Agglomerationsgürtel |
Kulturdialekt; Mundart; Stadtmundart; regionale Sprachvariante; Missingsch (fachspr.); Regiolekt (fachspr.); Dialekt; Regionalsprache; regionale Umgangssprache |
Stadtzentrum (Hauptform); Stadtkern (fachspr.); Stadt [ugs.]; City (Denglisch); Innenstadt (Hauptform); Downtown (amerikanisch) (engl.); Zentrum; Stadtmitte (Hauptform) |
Satellitenstadt; Trabantensiedlung; Trabantenstadt; Schlafstadt |
Lebkuchenstadt [ugs.]; Nürnberg; Meistersingerstadt [ugs.]; Frankenmetropole |
Stadtschnellbahn; Vorortzug; Schnellbahn; Stadtbahn; Nahverkehrszug (fachspr.); S-Bahn (Hauptform) |
Metropolis; Millionenstadt; Weltstadt; Metropole |
Marktflecken; Städtchen; Provinznest [pej.]; kleine Stadt; Krähwinkel; Provinzkaff [pej.]; Kleinstadt |
Kölle [ugs.] (Eigenname, rheinisch); Cologne (Eigenname) (engl.); Colonia Agrippina (lat.); Domstadt [ugs.]; Köln (Eigenname) (Hauptform) |
Metropole Ruhr (Selbstvermarktungsbegriff); Kohlenpott [ugs.]; Rheinisch-Westfälischer Industriebezirk (veraltet); Ruhrpott [ugs.]; Rheinisch-Westfälisches Industriegebiet (veraltet); Kohlenrevier; Ruhrrevier; Pott [ugs.]; Kulturhauptstadt Europas 2010;Revier [ugs.]; Ruhrgebiet (Hauptform) |
Hauptstadt von Deutschland; Bärlin [ugs.] (scherzhaft); Berlin; Weltstadt mit Herz und Schnauze [ugs.]; deutsche Hauptstadt; Berlin) (Hauptstadt der DDR (fachspr., DDR, historisch); Spreemetropole [ugs.]; Spreeathen [ugs.]; Bundeshauptstadt |
Hamburg; Venedig des Nordens [ugs.]; Hamborg (plattdeutsch); Freie und Hansestadt Hamburg; Tor zur Welt [ugs.] |
München; bayerische Metropole; bayerische Landeshauptstadt; Weltstadt mit Herz (Slogan); Bayernmetropole; Minga (bayr.) |
Schduagerd [ugs.] (schwäbisch); Benztown [ugs.]; Großstadt zwischen Wald und Reben [ugs.]; Stuttgart; Schwabenmetropole [ugs.]; Schduagrd [ugs.] (schwäbisch) |
Kulturhauptstadt 2010;die Einkaufsstadt; Essen; Stadt an der Ruhr [ugs.] |
Landeshauptstadt; D'dorf [ugs.]; NRW-Hauptstadt; Düsseldorf (Eigenname) |
Bremen [ugs.]; Freie Hansestadt Bremen |
Hauptstadt des Landes Niedersachsen; Hannover; Landeshauptstadt (von Niedersachsen) |
Bonn; ehemalige Bundeshauptstadt; ehemaliger Regierungssitz (der Bundesrepublik Deutschland) |
Mannheim; Monnem [ugs.]; Quadratestadt |
Ortsvorsteher; Stadtchef [ugs.]; Stadtoberhaupt; Ortssprecher (bayr.); Dorfschulze (veraltet); Stadtammann [Schw.]; Stadtdirektor; Ammann [Schw.]; Rathauschef [ugs.]; Gemeindevorsteher; Stadtpräsident [Schw.]; Bürgermeister; Schulze (veraltet); Stapi [ugs.]; Schultheiß (veraltet) |
Konstantinopel (veraltet); Istanbul (Hauptform); Dersaadet (historisch); Konstantinopolis (griechisch) (historisch); Konstantinopol (historisch); Stambul (veraltet); Die Stadt der Reichen [ugs.] (historisch); Miklagard (historisch) (skandinavisch); Zargrad (historisch) (slawisch); Byzanz [geh.] (historisch, veraltet) |
Hauptstadtbewohner; Berliner |
deutsche Mozartstadt [ugs.]; Augsburg; Fuggerstadt; Datschiburg [ugs.] |
Wandermärchen; Großstadtlegende; moderne Sage; urbanes Märchen; Wandersage; moderner Mythos; urban legend (fachspr.) (engl.); urbane Legende; urbaner Mythos |
städtisch; weltstädtisch; für die Stadt [ugs.]; für städtisches Leben charakteristisch [geh.]; weltmännisch; weltläufig; gebildet und weltgewandt; urban; metropolitan [geh.] |
Praha; Prag; Hauptstadt von Tschechien; Goldene Stadt [ugs.] |
Kleeblattstadt [ugs.]; Fürth |
Chemnitz; Karl-Marx-Stadt (veraltet) |
Hauptstadt von Spanien; Madrid |
Paris; Stadt der Liebe [ugs.]; Hauptstadt von Frankreich; Lutetia (lat.) (veraltet); Lichterstadt [ugs.]; Paname [ugs.]; Lutetia Parisiorum (lat.) (veraltet) |
Hauptstadt von Italien; Rom (Hauptform); Stadt der sieben Hügel [ugs.]; Ewige Stadt [ugs.] |
Kopenhagen; Hauptstadt von Dänemark |
Wien; Becs (ungarisch); österreichische Bundeshauptstadt; Bundesland Wien; Mozartstadt [ugs.]; Hauptstadt von Österreich |
Hauptstadt der Schweiz; Bern |
Laibach; Ljubljana (slow.); Hauptstadt von Slowenien |
Drittes Rom [ugs.]; Hauptstadt von Russland; Moskau |
Canberra; Hauptstadt von Australien |
Wellington; Hauptstadt von Neuseeland |
Santiago de Chile; Hauptstadt von Chile |
Lima; Hauptstadt von Peru |
Mexico City (engl.); Mexiko-Stadt (Hauptform); Hauptstadt von Mexiko |
Montevideo; Hauptstadt von Uruguay |
Buenos Aires; Hauptstadt von Argentinien |
Sucre; Hauptstadt von Bolivien |
Quito; Hauptstadt von Ecuador |
Hauptstadt von Suriname; Paramaribo |
Caracas; Hauptstadt von Venezuela |
Hauptstadt von Kanada; Ottawa |
Brüssel; Hauptstadt von Belgien |
Luxemburg; Hauptstadt des Großherzogtums Luxemburg |
Amsterdam; Hauptstadt der Niederlande; Venedig des Nordens [ugs.] |
Hauptstadt von Norwegen; Oslo |
Helsinki; Hauptstadt von Finnland |
Venedig des Nordens [ugs.]; Stockholm; Hauptstadt von Schweden |
Mutter der russischen Städte [ugs.]; Hauptstadt der Ukraine; Kiew |
Paris des Ostens [ugs.]; Riga; Hauptstadt von Lettland |
Wilna; Vilnius (litauisch); Hauptstadt von Litauen |
Tallinn; Hauptstadt von Estland; Reval |
Peking; Beijing; Hauptstadt von China |
Hauptstadt von Bhutan; Thimphu |
Delhi; Hauptstadt von Indien; Neu-Delhi |
Kathmandu; Hauptstadt von Nepal |
Hauptstadt von Indonesien; Jakarta |
Hauptstadt von Aserbaidschan; Baku |
Manama; Hauptstadt von Bahrain |
Bagdad; Hauptstadt Iraks |
Hauptstadt von Jemen; Sanaa |
Hauptstadt von Katar; Doha |
Maskat; Hauptstadt von Oman; Muscat; Ort des Fallens [ugs.] |
Ankara; Hauptstadt der Türkei |
Nursultan; Akmolinsk (veraltet); Aqmola (veraltet); Hauptstadt Kasachstans; Zelinograd (veraltet); Astana (veraltet) |
Bischkek; Hauptstadt von Kirgisistan |
Lissabon; Hauptstadt von Portugal |
Kairo; Hauptstadt von Ägypten |
Algier; Hauptstadt von Algerien |
Luanda; Hauptstadt von Angola |
Malabo; Hauptstadt von Äquatorialguinea |
Addis Abeba; Hauptstadt von Äthiopien |
Hauptstadt von Benin; Porto Novo |
Hauptstadt von Botsuana; Gaborone |
Ouagadougou; Hauptstadt von Burkina Faso |
Bujumbura; Hauptstadt von Burundi |
Hauptstadt von Papua-Neuguinea; Port Moresby |
Hauptstadt von Madagaskar; Antananarivo |
Hauptstadt von Albanien; Tirana |
Hauptstadt von Andorra; Andorra la Vella |
Sarajevo; Hauptstadt von Bosnien-Herzegowina |
Sofia; Hauptstadt von Bulgarien |
Hauptstadt von Griechenland; Athen |
Dublin; Hauptstadt von Irland |
Hauptstadt von Kroatien; Zagreb; Agram (veraltet) |
Vaduz; Hauptstadt von Liechtenstein |
Hauptstadt von Malta; Valletta |
Hauptstadt von Mazedonien; Skopje |
Podgorica; Hauptstadt von Montenegro |
Hauptstadt von Polen; Warschau |
Hauptstadt von Serbien; Belgrad |
Hauptstadt der Slowakei; Bratislava; Preßburg (veraltet); Pressburg |
Paris des Ostens [ugs.]; Pest-Buda (veraltet); Budapest; Hauptstadt von Ungarn |
Kirchenstaat (veraltet); Vatikanstadt; Vatikan; Staat der Vatikanstadt (amtlich) [Ös.]; Staat Vatikanstadt (amtlich); Vatikanstaat |
Minsk; Hauptstadt von Belarus; Hauptstadt von Weißrussland |
Hauptstadt der Elfenbeinküste; Yamoussoukro |
Hauptstadt von Eritrea; Asmara |
Hauptstadt von Gabun; Libreville |
Banjul; Hauptstadt von Gambia |
Hauptstadt von Ghana; Accra |
Conakry; Hauptstadt von Guinea |
Bissau; Hauptstadt von Guinea-Bissau |
Jaunde; Yaoundé; Hauptstadt von Kamerun |
Praia; Hauptstadt von Kap Verde |
Hauptstadt von Kenia; Nairobi |
Moroni; Hauptstadt der Komoren |
Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo; Léopoldville (veraltet); Kinshasa |
Brazzaville; Hauptstadt der Republik Kongo |
Maseru; Hauptstadt von Lesotho |
Hauptstadt von Liberia; Monrovia |
Hauptstadt von Libyen; Tripolis |
Lilongwe; Hauptstadt von Malawi |
Bamako; Hauptstadt von Mali |
Hauptstadt von Marokko; Rabat |
Hauptstadt von Mauretanien; Nouakchott |
Port Louis; Hauptstadt von Mauritius |
Hauptstadt von Mosambik; Maputo |
Windhoek; Hauptstadt von Namibia; Windhuk |
Niamey; Hauptstadt von Niger |
Hauptstadt von Nigeria; Abuja |
Hauptstadt von Ruanda; Kigali |
Lusaka; Hauptstadt von Sambia |
Hauptstadt von Senegal; Dakar |
Hauptstadt der Seychellen; Victoria |
Hauptstadt von Sierra Leone; Freetown |
Hauptstadt von Simbabwe; Harare |
Mogadischu; Hauptstadt von Somalia |
Tshwane; Pretoria; Hauptstadt von Südafrika |
Hauptstadt des Sudan; Khartum; Khartoum |
Hauptstadt von Eswatini; Mbabane |
Hauptstadt von Tansania; Dodoma |
Hauptstadt von Togo; Lomé |
N'Djamena; Hauptstadt von Tschad |
Tunis (Hauptform); Hauptstadt Tunesiens |
Hauptstadt von Uganda; Kampala |
Hauptstadt der Zentralafrikanischen Republik; Bangui |
Geburtsstätte; Geburtsstadt; Geburtsort |
Nekropole; Totenstadt; Nekropolis (griech.) |
Audi; Herr der Ringe [ugs.]; Auto-Union (veraltet); Waffenschmiede Ingolstadt [ugs.]; Audi AG |
kreisunmittelbare Stadt (veraltet); Stadtkreis; kreisfreie Stadt |
Krunen (siebenbürgisch-sächsisch); Kronstadt |
Pabianitz; Burgstadt (1939-1940) (veraltet) |
Gemeinderat; Rat der Stadt; Stadtrat; Stadtparlament [ugs.] |
Karge; Unruhstadt; Kargowa; Kargowo |
Sibiu (rumänisch); Hermannstadt |
Gartenstadt des Arabischen Golfs [ugs.]; al-Ain |
Victoria; Viktoriastadt |
Ho-Chi-Minh-Stadt; Paris des Ostens [ugs.]; Perle des fernen Ostens [ugs.]; Saigon (veraltet) |
Venedig des Nordens [ugs.]; Friedrichstadt |
Festspielstadt [ugs.]; Bayreuth |
Mozartstadt [ugs.]; Salzburg; Festspielstadt [ugs.] |
Händelstadt [ugs.]; Halle |
Lübeck; Marzipanstadt [ugs.] |
Bayern-Ingolstadt; Oberbayern-Ingolstadt |
Asunción; Hauptstadt von Paraguay |
Asgabat; Aschgabat; Hauptstadt von Turkmenistan; Aşgabat |
Reykjavík; Hauptstadt von Island |
Hauptstadt von Moldawien; Chişinău |
Bucureşti (rumänisch); Bukarest; Paris des Ostens [ugs.]; Hauptstadt von Rumänien |
São Tomé; Hauptstadt von São Tomé und Príncipe |
Kaskelkiez [ugs.]; Victoriastadt |
Stadtmöbel; Straßenmöbel |
Urbanistik; Gebietsverwaltung; Raumordnung; Stadtforschung; Stadtplanung |
Drei-Flüsse-Stadt [ugs.]; Passau |
Sportgeländewagen; Schlampenpanzer (derb); Sport Utility Vehicle (engl.); Stadtgeländewagen; SUV (Abkürzung) (engl., Hauptform); Straßenpanzer [ugs.]; Geländelimousine |
Stadtwall; Stadtmauer; Stadtbefestigung |
Mülheim; Mülheim Ruhr; die Stadt am Fluss; Mülheim an der Ruhr |
Eisenhüttenstadt; Hüttenstadt; (die) Hütte [ugs.]; Schrottgorod [ugs.] (scherzhaft, veraltet) |
von Mund zu Mund gehen [ugs.]; im Gerede sein; Die Spatzen pfeifen es von den Dächern. (Sprichwort); die Runde machen (Geschichte) [ugs.]; (sich) wie ein Lauffeuer verbreiten (sprichwörtlich); vieldiskutiert sein; Stadtgespräch sein; in aller Munde sein (sprichwörtlich); Tagesthema sein |
Kreiskrankenhaus; Stadtkrankenhaus; Ambulatorium; Poliklinik |
Hainichen; Gellertstadt |
Banlieue (franz.); Vorort; Vorstadt; Außenbezirk |
jeder kennt (...); stadtbekannt; einschlägig bekannt; allgemein bekannt; bekannt wie ein bunter Hund |
Planstadt; Retortenstadt |
Suburbanisierung; Stadtflucht |
Republik Krakau; Freie Stadt Krakau |
Kran von Schifferstadt [ugs.]; Wilfried Dietrich |
Quartier [Schw.]; Stadtviertel; Wohnviertel; Viertel; Stadtgeviert; Stadtquartier |
Megacity; Megastadt |
Lokalkolorit; Straßenbild; Stadtbild |
Arbeiterviertel; Arbeitervorstadt; Arbeiterbezirk |
Großstadt; Regiopole |
offene Stadt (militärisch); Stadt die nicht verteidigt wird |
in der Stadt; in den Städten |
(sich) stylen [ugs.]; (sich) in Staat werfen; (sich) fein machen; (sich) hochstylen [ugs.]; (sich) auftakeln; (sich) herausputzen; (sich) piekfein anziehen [ugs.]; (sich) aufbrezeln [ugs.]; (sich) in Schale werfen [ugs.]; (sich) auftussen [ugs.]; (sich) ausstaffieren; (sich) stadtfein anziehen; (sich) aufdonnern [ugs.]; (sich) schön machen; (sich) schick machen; (sich) schick anziehen; (sich) in Schale schmeißen [ugs.]; (sich) aufhübschen; (sich) piekfein machen [ugs.]; (sich) zurechtmachen [ugs.] |
Provinzschönheit; Schönheit vom Lande; Dorfschöne; Dorfschönheit; Kleinstadtschönheit |
Stadtring; Ringstraße |
Hochburg; Mekka (fig.); Hauptstadt (fig.); Hauptstätte; Heimat |
stadtfein; ausgehfertig |
Provinznest [ugs.]; Oppidum (fachspr.) (historisch, lat.); Landstadt; Ackerbürgerstadt |
städtische Gemeinde; Stadtgemeinde |
Kernstadt; (eigentliches) Stadtgebiet |
Konvention von Reichstadt; Vereinbarung von Reichstadt |
Freistadt; Freie Stadt |
Kanton; Guang-Stadt; Guangzhou |
nur ein Thema kennen; (den) Hauptgesprächsstoff bilden; es gibt (da) nur ein Thema [ugs.]; Stadtgespräch sein; Gesprächsthema Nr. 1 (sein); von nichts anderem reden; man spricht von nichts anderem; Hauptgesprächsstoff sein |
Leuchtgas; Stadtgas |
Stadtregiotram; Mehrsystembahn; Regiotram; Zweisystemstadtbahn; Zweisystembahn; Stadtregionalbahn; Regionalstadtbahn; Regionalstraßenbahn; Stadt-Umland-Bahn; Mehrsystemstadtbahn |
Piefigkeit; Landpomeranzentum; Provinzialität (Hauptform); Hinterwäldlertum; Zurückgebliebenheit; Kleinstadtmief [ugs.] |
keine Weltstadt (sein); ein Dorf (sein) (fig.) |
Wüstung (fachspr.); versunkene Stadt (fig.) (historisch); Ödung; Elende (fachspr.) (historisch); verlassene Stadt; Geisterstadt (Hauptform); Geisterdorf; Lost Place (Jargon) (engl.); abgegangene Siedlung (fachspr.) |
Zitadelle (ital.); Hochstadt; Oberstadt; Akropole (griechisch); Akropolis (griechisch); Burgberg; Reduit (franz.) |
Stadtphysicus; Stadtarzt; Stadtphysikus |
Stadtrundfahrt; Sightseeing-Tour |
städtischer Bus; Linienbus; Stadtbus |
Stadtregierung; kommunale Leitungsebene(n); (die) Stadtoberen; Stadtväter (fig.); Führungsetage(n) der Stadtverwaltung |
(die) Magie eines Ortes; (der) Genius loci [geh.] (lat.); (die) besondere Atmosphäre eines Ortes; (die) Aura einer Stadt |
Bürgermeisteramt; (Sitz der) Gemeindeverwaltung; Rathaus (Hauptform); (Sitz der) Stadtverwaltung |
Münsterstadt [ugs.]; Ulm |
Städtebau; (sichtbare und gestalterischen Aspekte der) Stadtplanung |
Stadtgebiet; Weichbild |
Außensiedlung; Pflanzstadt; Apoikia (fachspr.) (griechisch, historisch); Tochterstadt |
Venedig; Lagunenstadt [ugs.] |
Stadtschwalbe; Kirchschwalbe; Delichon urbica (fachspr.) (griechisch, lat.); Mehlschwalbe (Hauptform); Delichon urbicum (fachspr.) (griechisch, lat.) |
überall in der Stadt; in der ganzen Stadt; stadtweit; über die ganze Stadt verteilt |
Agrarstadt; Agrostadt |
Stadtteilladen; Stadtteilzentrum; Bürgerladen; Nachbarschaftszentrum |
Schwammstadt; Sponge-City; Ökostadt |
Audioguide (engl.); (Museums-/Stadt-)führer zum Umhängen; (Museums-/Stadt-)führer zum Mitnehmen |
Platz; Stadtplatz |
Freistadt [Ös.]; Statutarstadt [Ös.]; Stadt mit eigenem Statut [Ös.] |
Städter [ugs.]; (die) Ratten der Lüfte (derb); Stadttaube (Hauptform); Straßentaube |
Grand Total: 246 match(es) found. |