A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Schottischer Terrier
Schottky-Effekt
Schottland
Schottverschraubung
Schoutedensegler
Schoßbügel
Schoßhund
Schoßhündchen
Schoßkind
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Schoß
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Lumbago (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Albschoss (veraltet)
;
Mahrschuss (veraltet)
;
lokales Lumbalsyndrom
;
Hexenschuss (Hauptform)
;
Lumbalgie (griechisch) (lat.)
Halbgeschoss
;
Hochparterre
;
Zwischengeschoss
;
Mezzanin
unüberlegt
;
aus der Situation heraus [ugs.]
;
reflexartig
;
aus dem (hohlen) Bauch heraus [ugs.] (fig.)
;
wie aus der Pistole geschossen [ugs.]
;
reflexhaft
;
vorschnell
;
ad hoc [geh.] (lat.)
;
im Affekt (juristisch)
Leuchtgeschoss
;
Leuchtrakete
;
Leuchtkugel
Geschoss
;
Projektil
Stockwerk
;
Flur
;
Geschoss
;
Stock
;
Ge
schoß
[Ös.]
;
Etage (franz.)
ungefährdet
;
geborgen
;
sicher
;
im sicheren Hafen (fig.)
;
warm und trocken (sitzen) (auch figurativ)
;
gefeit
;
gehegt und gepflegt
;
(so sicher wie) in Abrahams
Schoß
[geh.]
;
beschützt
;
behütet
;
in guten Händen (fig.)
;
geschützt
;
gesichert
;
safe [ugs.] (engl.)
;
wohlbehütet
Schubkasten
;
Schoss [ugs.] (rheinisch)
;
Schubfach
;
Schublade (Hauptform)
Bodenkammer
;
Dachkammer
;
Mansarde
;
ausgebautes Dachgeschoss
;
ausgebauter Dachboden
unmittelbar
;
ohne Wartezeit
;
unverzüglich (Hauptform)
;
mit sofortiger Wirkung (fachspr.) (Jargon, juristisch, kaufmännisch, politisch)
;
ohne Zeit zu verlieren
;
prompt [ugs.]
;
umgehend
;
instantan (fachspr.) (auch figurativ, physikalisch)
;
wie aus der Pistole geschossen [ugs.]
;
schnurstracks
;
ohne Verzögerung
;
sogleich (Hauptform)
;
sofort (Hauptform)
;
sofortig
;
ohne Zeitverzug
;
spornstreichs [geh.] (veraltend)
;
postwendend
;
ohne zeitliche Verzögerung
Untergeschoss
;
Kellergeschoss
;
Keller
Dumdumgeschoss
;
Dumdum
Erdgeschoss
;
Parterre
Unterwassergeschoss
;
Aal [ugs.]
;
Torpedo
(jemandem) zugetan sein
;
(von jemandem) eingenommen sein
;
vernarrt sein (in)
;
lieben
;
sein Herz gehängt haben (an) (fig.)
;
(an jemandem) einen Narren gefressen haben [ugs.]
;
vergöttern
;
anhimmeln [ugs.]
;
verehren
;
(in jemanden) verschossen sein [ugs.]
;
Gefallen finden an
;
verliebt sein (in)
;
minnen (veraltet)
;
(sehr) sympathisch finden
;
gernhaben
;
anbeten
;
sein Herz verloren haben (fig.)
;
gefallen
;
(auf jemanden) stehen [ugs.]
;
ins Herz geschlossen haben
;
(eine) Schwäche haben für
;
(sich) hingezogen fühlen (zu)
;
(sehr) mögen
;
(jemandes) Ein und Alles sein
schwer verliebt [ugs.]
;
in Flammen stehen (fig.)
;
verliebt (Hauptform)
;
weiche Knie (haben) [ugs.]
;
in Liebe entbrannt
;
liebestoll
;
Flugzeuge im Bauch (haben) [ugs.] (fig.)
;
auf Wolke sieben [ugs.]
;
Frühlingsgefühle haben [ugs.] (fig.)
;
um jemanden ist es geschehen (fig.)
;
Feuer und Flamme (für)
;
Schmetterlinge im Bauch (haben) [ugs.] (fig.)
;
unsterblich verliebt (variabel)
;
verschossen (in) [ugs.]
;
von Amors Pfeil getroffen (fig.)
;
in hellen Flammen stehen (für jemanden) (dichterisch) (fig.)
;
hingerissen
;
(voll) entflammt (für jemanden)
;
bis über beide Ohren verliebt [ugs.]
;
vernarrt (in)
;
liebestrunken
;
im siebten Himmel [ugs.]
;
verknallt (in) [ugs.]
;
betört [geh.]
;
verrückt (nach)
Lende (regional)
;
Zwischenrippenstück
;
Roastbeef
;
Hufstück [Ös.]
;
Schossen (tirolerisch)
;
Strip Loin (engl.)
;
Short Loin (engl.)
;
Beiried [Ös.]
Kugeldurchmesser
;
Kaliber
;
Geschossdurchmesser
Bungalow
;
(eingeschossiges) Haus
Bolide [ugs.] (Jargon, fig.)
;
Rennfahrzeug
;
heißes Gefährt [ugs.]
;
Rennauto
;
Rennsportwagen
;
Rennsemmel [ugs.]
;
Rakete [ugs.] (fig.)
;
Flitzer [ugs.]
;
Rennwagen
;
(PS-)Geschoss [ugs.] (fig.)
sich eine fangen [ugs.]
;
einen Schlag bekommen
;
eine gewischt kriegen [ugs.]
;
einen geflust kriegen [ugs.]
;
eine gewischt bekommen [ugs.]
;
einen geschossen bekommen [ugs.]
;
eine(n) gepatscht kriegen [ugs.]
;
einen Stromschlag erleiden [geh.]
kein Patentrezept haben [ugs.] (fig.)
;
(dastehen / aussehen) wie eine Kuh wenn's donnert [ugs.]
;
(sich) nicht mehr zu helfen wissen
;
passen müssen
;
mit seiner Weisheit am Ende sein
;
nicht wissen) (was zu tun ist
;
(Da) ist guter Rat teuer. (sprichwörtlich)
;
(sich) keinen Rat wissen
;
nicht wissen) (was man machen soll
;
Was tun, sprach Zeus. (ugs., Spruch)
;
keine Lösung (parat) haben
;
(sich) die Haare raufen [ugs.] (fig.)
;
nackt in den Erbsen stehen [ugs.] (fig.)
;
und da(nn) verließen sie ihn [ugs.] (Spruch)
;
(auch) nicht (mehr) weiterwissen
;
keine Antwort(en) haben auf (fig.)
;
(es ist) keine Lösung in Sicht (für)
;
ratlos sein (Hauptform)
;
sein Pulver verschossen haben [ugs.] (fig.)
;
(zu etwas) fällt einem nichts (mehr) ein [ugs.]
;
mit seinem Latein am Ende (sein) [ugs.] (fig.)
;
und jetzt? [ugs.] (variabel)
anheimfallen
;
zuteil werden
;
zufallen
;
zukommen
;
zufließen
;
in den
Schoß
fallen (fig.)
Wurfgeschoss
;
Handgranate
Raketenartillerie
;
Geschosswerfer
;
Raketenwerfer
wehrlos ausgeliefert
;
sturmreif
;
sturmreif geschossen
unverdientes Glück (haben)
;
zu etwas kommen wie die Jungfrau zum Kind
;
Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln. [ugs.] (Sprichwort, variabel)
;
(jemandem) in den
Schoß
fallen (fig.)
;
unglaubliches Glück (gehabt) haben
;
mehr Glück als Verstand (haben)
;
(sich) vor Glück bescheißen (derb) (fig.)
Heimtier
;
Knuddeltier [ugs.]
;
(tierischer) Liebling [ugs.]
;
Schoß
tier
;
Kuscheltier [ugs.]
;
Haustier
Wassertrieb
;
Wasserschoss
;
Angsttrieb
;
Wasserreis (Plur. Wasserreiser) (Hauptform)
(jemandem) ohne Anstrengung zufallen
;
(jemandem) keine Mühe machen
;
(jemandem) leichtfallen (Hauptform)
;
mühelos schaffen
;
(jemandem) zufliegen [ugs.]
;
(jemandem) fliegen die gebratenen Tauben ins Maul (derb) (fig., sprichwörtlich)
;
(sich) leichttun
;
(jemandem) fliegen die gebratenen Tauben in den Mund [ugs.] (fig., sprichwörtlich, veraltend)
;
nichts tun müssen (für) [ugs.]
;
(jemandem) in den
Schoß
fallen (fig.)
;
(jemandem) leicht von der Hand gehen
nichts unternehmen
;
untätig bleiben (Hauptform)
;
(die) Dinge treiben lassen (negativ)
;
(etwas) geschehen lassen
;
keinen Finger rühren (fig.)
;
(die) Hände in den
Schoß
legen (fig.)
;
nicht aktiv werden (in einer Sache)
;
den Dingen ihren Lauf lassen
;
tatenlos zusehen (negativ)
;
nichts tun
;
nichts machen
aus dem Stegreif
;
ohne Vorbereitung
;
aus dem hohlen Bauch heraus [ugs.]
;
aus dem Handgelenk [ugs.]
;
auf Zuruf
;
ungeprobt
;
ad hoc [geh.] (lat.)
;
ohne Probe
;
improvisiert
;
aus der Lamäng [ugs.]
;
ex tempore [geh.]
;
aus der Hüfte geschossen [ugs.]
;
ohne es vorher geübt zu haben
;
unvorbereitet
;
aus dem Stand (Hauptform)
Dachbodenausbau [Ös.]
;
Dachgeschossausbau
Benjamin
;
(der) Jüngste (Hauptform)
;
(unser) Kleinstes
;
(der) Jüngste im Bunde
;
(unser) Jüngstes
;
(die) Jüngste (Hauptform)
;
(der) Kleine
;
Mamas Liebling(skind)
;
Schoß
kind
;
Nesthäkchen
;
(die) Jüngste im Bunde
;
(die) Kleine
;
Papas Liebling(skind)
;
Nestküken
unterm Dach
;
unterm Dach, juchhe! (Spruch) (scherzhaft)
;
(in einer) Mansardenwohnung
;
im Dachgeschoss
;
in der Dachetage
;
ganz oben
am Ende (seiner Kräfte)
;
fix und alle [ugs.] (salopp)
;
auf dem Zahnfleisch gehen [ugs.]
;
völlig erschöpft
;
erschossen [ugs.] (fig.)
;
alle [ugs.] (salopp)
;
(völlig) entkräftet
;
fix und fertig [ugs.]
;
(total) erledigt
;
halb tot [ugs.]
;
am Stock gehen (fig.)
erster Stock
;
Beletage (fachspr.) (franz.)
;
erste Etage
;
Hauptgeschoss
Schoß
[geh.] (fig.)
;
Nährboden (fig.)
;
Brutstätte (fig.) (negativ)
hoch aufgeschossen
;
(eine) Bohnenstange [ugs.] (fig.)
;
(ein) langes Ende [ugs.]
;
schlaksig
;
(ein) Schlaks [ugs.]
;
langer Lulatsch [ugs.]
ebenerdig
;
ganz unten [ugs.]
;
im Erdgeschoss
;
zu ebener Erde
;
parterre
Wurfgegenstand
;
Wurfgeschoss
(jemandem) nicht in den
Schoß
gefallen (sein)
;
(sich etwas) hart erarbeiten (müssen)
;
Von nichts kommt nichts. (Sprichwort)
;
hart arbeiten müssen (für)
;
Ohne Fleiß kein Preis. (Sprichwort)
;
nicht(s) geschenkt bekommen (haben)
unter Beschuss stehen
;
unter Dauerfeuer stehen
;
unter Sperrfeuer stehen
;
beschossen werden
kein Handspiel
;
angeschossen
;
nicht Hand [ugs.]
emporschießen
;
hochwachsen
;
schossen (fachspr.)
;
hochwachsen
;
emporschießen
;
aufschießen
;
aufsprossen (fachspr.)
;
gedeihen
;
emporsprießen
;
aufwachsen
Kugelfang
;
Geschossfang
(sich) eingeschossen haben (auf)
;
aufs Korn nehmen (fig.)
;
(seinen) Schwerpunkt legen auf
;
(insbesondere / besonders) im Visier haben
;
zu seinem Hobby erkoren haben (ironisch)
;
(sich) überwiegend beschäftigen mit
;
(sich) spezialisiert haben (auf)
Dachgeschosswohnung
;
Dachwohnung
;
Mansarde
Dachgeschoss
;
Dachetage
ausgewaschen
;
ausgebleicht
;
blass
;
verwaschen (Farbe) (Hauptform)
;
verblichen
;
ausgeblichen
;
verblasst
;
verschossen
;
abgeblasst
Schoß
hündchen
;
Schoß
hund
;
Punzenlecker (derb) (veraltet)
Artilleriegranate
;
Artilleriegeschoss
Gepäckraum (im Kombiwagen)
;
Laderaum
;
Frachtraum
;
Kofferraum
;
Schoß
kelle (Pferdefuhrwerk)
Grand Total: 53 match(es) found.
Search further for "Schoß":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners