A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Schipper
Schirennfahrer
Schirennfahrerin
Schiri
Schirm
Schirmakazien
Schirmbild
Schirmblatt
Schirmblech
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Schirm
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Schirm
;
Wand
schirm
;
Leinwand
be
schirm
en
;
beschützen
;
bewahren
;
(schützend) die Hand über (jemanden) halten
Touchscreen
;
berührungsempfindlicher Bild
schirm
;
Sensorbild
schirm
MAD
;
Militärischer Ab
schirm
dienst
Bild
schirm
inhalt verschieben
;
(weiter) nach ... gehen [ugs.]
;
scrollen
;
blättern
;
rollen
Bild
schirm
fenster
;
Window (engl.)
;
Fenster
Farbbild
schirm
;
Farbmonitor
Wachposten
;
Schutzaufsicht
;
Posten
;
Beschützung
;
Wache
;
Bewachung
;
Überwachung
;
Patrouille
;
Wachmannschaft
;
Wachtposten
;
Wachdienst
;
Security Service
;
Sicherheitsdienst
;
Beaufsichtigung
;
Wachestehen
;
Wacht
;
Wachehalten
;
Aufsicht
;
Be
schirm
ung
Radarsichtgerät
;
Radarbild
schirm
Betreuung
;
Fürsorge
;
Schutz
;
Fürsorglichkeit
;
Obhut
;
Schutz und
Schirm
(formelhaft) [geh.] (veraltet)
;
Verfügungsgewalt
Anzeige
;
Anzeigegerät
;
Schirm
[ugs.]
;
Bild
schirm
(Hauptform)
;
Display (engl.)
;
Monitor
Schutz
;
Ab
schirm
ung
;
Protektion
Paraplü [ugs.] (eingedeutscht, franz.)
;
Schirm
;
Regen
schirm
;
Parapluie [geh.] (franz., veraltet)
Ägide
;
Protektorat [geh.]
;
Patronanz [Ös.]
;
Regie
;
Obhut
;
Regentschaft
;
Leitung
;
Schirm
herrschaft
;
Präsidium
;
Führung
leise
;
schallgedämpft (tech.)
;
ruhig
;
stille (veraltet)
;
gedämpft
;
geräuschgedämpft (tech.)
;
geräuschreduziert (tech.)
;
piano (mus.)
;
tonlos
;
abge
schirm
t
;
still
;
geräuscharm (tech.)
(völlig) überrascht (sein) (Hauptform)
;
(etwas) nicht glauben wollen
;
(jemandem) bleibt die Spucke weg [ugs.] (fig.)
;
nicht bedacht haben
;
nicht gerechnet haben (mit)
;
(jemandem) klappt die Kinnlade herunter [ugs.] (salopp)
;
nicht vorbereitet (gewesen) sein (auf)
;
(jemandem) fällt die Kinnlade herunter [ugs.] (salopp)
;
überrascht werden (von)
;
nicht eingestellt (gewesen) sein (auf)
;
kalt erwischt werden [ugs.]
;
aus allen Wolken fallen [ugs.] (fig.)
;
(für jemanden / jemandem) sehr plötzlich kommen [ugs.]
;
erstaunt (sein)
;
(etwas) nicht fassen können
;
nicht auf dem
Schirm
(gehabt) haben [ugs.] (fig.)
;
mit etwas überhaupt nicht gerechnet haben [ugs.]
;
(etwas) nicht auf dem Zettel (gehabt) haben [ugs.] (fig.)
Schutz
schirm
;
Schutzschild
Computermonitor
;
Computerbild
schirm
TFT-Display [ugs.] (engl.)
;
Flüssigkristallbild
schirm
;
LCD
;
LC-Display (engl.)
Radioskopie
;
Schirm
bilduntersuchung
;
Röntgenuntersuchung
Schirm
herr
;
Patron [Schw.]
;
Protektor
Fall
schirm
jäger
;
Luftlandetruppe
Flächenfall
schirm
;
Gleitfall
schirm
Bild
schirm
foto
;
Screenshot
;
Hardcopy (veraltend)
;
Bild
schirm
kopie
Wäsche
schirm
;
Wäschepilz
;
Wäschespinne
;
Stewi [Schw.]
Schirm
-Kiefer
;
Mittelmeer-Kiefer
;
Italienische Steinkiefer
;
Pinie
Schamkapsel
;
Braguette
;
Bragetto
;
Glied
schirm
;
Brayette
Europäischer Stabilitätsmechanismus
;
ESM
;
Euro-Rettungs
schirm
[ugs.]
Spionageabwehr
;
Ab
schirm
dienst
Käppi [ugs.]
;
Cap
;
Schirm
mütze
;
Baseballmütze
;
Baseballcap
;
Kappe
;
Baseball-Mütze
;
Klätschkapp [ugs.] (niederrheinisch)
;
Basecap [ugs.] (Scheinanglizismus)
;
Baseballkappe
(sich) im Klaren sein (über)
;
(etwas) präsent haben
;
(jemandem) gewärtig sein [geh.]
;
(etwas) (schon) eingepreist haben [geh.]
;
(etwas) nicht vergessen haben [ugs.]
;
(etwas) auf dem
Schirm
haben [ugs.]
;
(etwas) vor Augen haben
;
(jemandem) bewusst sein
;
(etwas) im Kopf haben
;
(jemandem) präsent sein [geh.]
;
an etwas denken [ugs.]
;
(etwas) mitdenken müssen [geh.]
Gleit
schirm
fliegen
;
Paragleiten
Gleit
schirm
;
Gleitsegel
;
Paragleiter
Parasol [geh.] (franz., selten, veraltet)
;
Sonnen
schirm
BTX (Abkürzung)
;
Bild
schirm
text
;
Videotex [Schw.]
;
Btx (Abkürzung)
gezeigt werden
;
über die Bild
schirm
e flimmern
;
gesendet werden
;
ausgestrahlt werden
;
über den Sender gehen [ugs.] (Jargon)
;
kommen [ugs.]
;
laufen [ugs.]
;
über die Leinwand flimmern (Großbildwand)
Led Wall
;
videowall
;
Großbild
schirm
;
Led Video Wall
;
Videowand
;
Led Wand
;
video wall
Taschen
schirm
;
Knirps (Markenname)
Österreichische Schwarzkiefer (fachspr.) (botanisch)
;
Pinus nigra ssp. nigra (var. austriaca) (fachspr.) (botanisch)
;
Parapluie-Baum [ugs.] (wienerisch)
;
Schirm
föhre
Biombo (portugiesisch)
;
Byobu (japanisch)
;
Stellwand
;
Paravent [geh.] (franz.)
;
Wand
schirm
;
Spanische Wand (Hauptform)
(jemanden) ab
schirm
en (vor)
;
(jemanden) schützen (vor)
;
(jemanden) abschotten (vor)
ab
schirm
en
;
beschatten
;
decken
Parasol
;
Riesen
schirm
pilz
;
Macrolepiota procera
;
Gemeiner Riesen
schirm
ling
;
Schirm
pilz
Bewahrer
;
Wächter
;
Beschützer
;
Absicherer
;
Schutz und
Schirm
;
Behüter
keinen Gedanken verschwenden (an)
;
(sich) keine Gedanken machen (um)
;
(etwas) ausblenden
;
(etwas) nicht auf dem
Schirm
haben (fig.)
;
nicht denken an
aufklappen
;
aufspannen (
Schirm
) (Hauptform)
;
öffnen
;
aufmachen [ugs.]
(sich) öffnen
;
aufgehen
;
entfalten (Blüte)
;
(sich) entfalten (Blüte) (Fall
schirm
) (Hauptform)
;
aufklappen
aufgehen (Hauptform)
;
aufklappen
;
aufploppen [ugs.]
;
(auf dem Bild
schirm
) erscheinen (IT-Technik)
;
sich (automatisch) öffnen
;
auf einmal da sein [ugs.]
Sonnen
schirm
halterung
;
Sonnen
schirm
halter
;
Sonnen
schirm
ständer
Brems
schirm
(Hauptform)
;
Bremsfall
schirm
(fälschlich)
Angel
schirm
;
Schirm
zelt
;
Brolly (fachspr.)
Kathodenstrahlbild
schirm
;
Röhrenbild
schirm
(Hauptform)
;
Kathodenstrahlröhrenbild
schirm
;
CRT-Bild
schirm
den gesamten Bild
schirm
einnehmen(d)
;
Vollbild
;
bild
schirm
füllende Ansicht
Grand Total: 53 match(es) found.
Search further for "Schirm":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners