A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Heul
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
weinerliches Gebaren
;
Ge
heul
e
;
Geflenne [ugs.]
;
Gejammer [ugs.]
;
Jammern
;
Gejammere [ugs.]
;
Ge
heul
Niederträchtigkeit
;
Niedertracht
;
Absc
heul
ichkeit
;
Gemeinheit
;
Falschheit
janke(r)n [ugs.]
;
raunzen [ugs.] [Ös.]
;
klagen
;
barmen [geh.] (literarisch, regional, veraltend)
;
lamentieren [pej.]
;
zetern
;
wehklagen
;
bejammern
;
heul
en [ugs.]
;
jammern (Hauptform)
entsetzlich
;
furchtbar (Hauptform)
;
schauderhaft
;
schauerlich
;
fürchterlich
;
grässlich
;
grauenhaft
;
alptraumhaft
;
grausig
;
scheußlich
;
absc
heul
ich
;
schrecklich (Hauptform)
;
schaurig
Herumgejammer
;
Wehklagen
;
Gezeter
;
Jammerei
;
Lamento
;
Jammer
;
Klage
;
Gejammer
;
klagende Laute
;
Ge
heul
;
Wehgeschrei
ekelerregend
;
abstoßend
;
Brechreiz auslösend
;
ekelhaft
;
absc
heul
ich
;
widerlich (Hauptform)
;
ungustiös [Ös.]
;
widerwärtig
;
ekelig
;
degoutant [geh.]
;
eklig
;
unappetitlich (auch figurativ)
;
Ekel erregend
;
bäh [ugs.] (Babysprache)
plinsen [ugs.] [Norddt.]
;
(jemandem) laufen die Tränen (über das Gesicht) (variabel)
;
schreien (Baby)
;
(jemandem) kullern die Tränen (über das Gesicht) [ugs.] (fig., variabel)
;
weinen (über) (Hauptform)
;
Tränen vergießen
;
flennen [ugs.] (regional)
;
das
heul
ende Elend haben [ugs.]
;
(es) fließen Tränen
;
heul
en [ugs.]
;
leise weinend (in der Ecke) [ugs.] (floskelhaft)
;
barmen [geh.] (poetisch)
;
plieren [ugs.]
;
(sich) ein Tränchen verdrücken [ugs.]
;
wimmern
;
schluchzen
;
plärren [ugs.] (abwertend, regional)
;
greinen [ugs.]
;
jammern
;
bläken [ugs.] (abwertend, regional)
;
weinen (vor)
Heul
suse [ugs.] (Hauptform)
;
Heul
peter [ugs.]
;
weint bei jeder Kleinigkeit [ugs.]
;
nah am Wasser gebaut (sein) [ugs.]
belastend
;
niederschmetternd
;
desolat
;
niederdrückend [geh.]
;
entmutigend
;
zum
Heul
en [ugs.] (fig.)
;
deprimierend
;
demoralisierend
;
bedrückend
;
trostlos
abstoßend finden
;
Abscheu empfinden
;
schrecklich finden
;
angewidert (sein)
;
(jemanden) abstoßen
;
(das) kalte Kotzen kriegen (derb)
;
(jemanden) ankotzen (derb)
;
absc
heul
ich finden
;
widerlich finden
;
(das) kalte Grausen kriegen [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
(jemanden) anwidern
Sc
heul
eder
;
Scheuklappe(n) (Hauptform)
;
Blendklappe(n)
;
Schauleder (veraltet)
;
Augendeckel (veraltet)
;
Augenklappe(n) (veraltet)
;
Blinker(s) (Jargon) (engl.)
Freudenge
heul
;
Juchzer
;
Gejubel
;
Vivat-Rufe
;
Jubel
;
Frohlocken (veraltend)
;
Jubelrufe
;
Hurrageschrei
;
Gejohle (oft abwertend 'unter dem Gejohle')
;
Freudenschreie
;
Triumphgeschrei
;
Hurra-Rufe
;
Hurra-Geschrei [pej.]
;
Hochrufe
;
Vivatrufe
;
Jubelgeschrei
;
Gejuchze
;
Freudengeschrei
;
Jauchzer
;
Hurrarufe
Unschönheit
;
Grauslichkeit
;
Scheußlichkeit
;
Absc
heul
ichkeit
;
Hässlichkeit
;
Grässlichkeit
;
Ekligkeit
großes Geschrei
;
Wehgeschrei
;
Heul
en und Zähneklappern (fig.) (übertreibend)
;
Gezeter
total angesagt
;
topaktuell
;
(das) Neueste vom Neuesten
;
brandheiß [ugs.]
;
(das) Allerneueste
;
(der) heiße Scheiß (derb) (Jargon)
;
(der) letzte Schrei (fig.) (veraltend)
;
brandaktuell
;
hochmodern
;
(die) neueste Mode
;
am Puls der Zeit
;
der letzte
Heul
er [ugs.] (ironisch, veraltend)
;
(der) Dernier Cri [geh.] (franz.)
;
hochaktuell
postpartales Stimmungstief (fachspr.)
;
Wochenbettdepression
;
Babyblues [ugs.]
;
Heul
tage [ugs.]
(jemand) möchte (am liebsten) weinen
;
(jemandem ist) zum
Heul
en zumute
;
(jemandem ist) nach Weinen
(die) Ohren hängen lassen
;
depri
;
im Stimmungstief
;
niedergeschlagen
;
deprimiert
;
(den) Moralischen haben
;
down
;
(das)
heul
ende Elend haben [ugs.]
;
(ein) Tief haben
;
bedrückt
(plötzlich) weinen müssen
;
(das)
heul
ende Elend bekommen [ugs.]
;
(jemandem) schießen (die) Tränen in die Augen
Weinkrampf
;
Heul
anfall [ugs.]
;
(das)
heul
ende Elend [ugs.]
Hör(e) ich da ein leises "Mama"? [ugs.] (Spruch, ironisch, variabel)
;
Willst du auf den Arm? [ugs.] (ironisch)
;
Brauchst du ein Taschentuch? [ugs.] (ironisch)
;
Heul
doch! [ugs.] (spöttisch)
;
(Du bist vielleicht ein) Waschlappen! (variabel)
;
Jammer hier nicht rum! [ugs.]
Wutrede
;
Rant (engl.)
;
Schimpfkanonade
;
Wutge
heul
;
Schimpftirade
(seinen) Tränen freien Lauf lassen
;
in Weinen ausbrechen
;
losweinen
;
los
heul
en [ugs.]
;
losflennen
;
anfangen zu weinen
;
in Tränen ausbrechen
;
das
heul
ende Elend kriegen [ugs.]
(sich) in Tränen auflösen (fig.)
;
heftig weinen (Hauptform)
;
bittere Tränen vergießen (veraltend)
;
(sich die) Augen ausweinen (fig.)
;
(sich die) Augen aus dem Kopf weinen
;
hemmungslos weinen
;
heiße Tränen vergießen
;
in Tränen schwimmen
;
alle Schleusen öffnen (fig)
;
dicke Tränen vergießen
;
(die) Tränen laufen jemandem (nur so) übers Gesicht (variabel)
;
in Tränen zerfließen (fig.)
;
heiße Tränen weinen
;
hemmungslos los
heul
en [ugs.]
;
heul
en wie ein Schlosshund
;
Ströme von Tränen vergießen
;
Rotz und Wasser
heul
en
;
in Tränen aufgelöst sein
(sich) aus
heul
en (bei jemandem) [ugs.] (auch figurativ)
;
(sich) ausweinen (bei jemandem) (auch figurativ)
(jemandem etwas) vorjammern [pej.]
;
(jemandem etwas) vor
heul
en [ugs.]
;
(jemandem etwas) vorweinen
verweint (aussehen)
;
(vom Weinen) ein verquollenes Gesicht haben
;
(vom vielen Weinen) rote Augen haben [ugs.]
;
ver
heul
t (aussehen) (Hauptform)
Rad fahren (fig.)
;
mit den Wölfen
heul
en (fig.)
verachtenswert
;
verabscheuungswürdig
;
absc
heul
ich (Verbrechen)
mit den Tränen kämpfen (Hauptform)
;
seine Tränen zurückhalten (wollen)
;
(das) Weinen (mühsam) unterdrücken
;
fast anfangen zu
heul
en [ugs.]
;
den Tränen nah(e) sein [geh.]
Ladewagen
;
Heul
ader
Triumphge
heul
(fig.)
;
(das) Auftrumpfen
Grand Total: 32 match(es) found.
Search further for "Heul":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners