A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Gully
Gullydeckel
Gullyöffnung
Gummersbach
Gummi
Gummi unter Wulstgewebe
Gummiadler
Gummiandruckrolle
Gummibalg-Kompensator
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Gummi
Word division: Gum·mi
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
pankratisches System (fachspr.)
;
Vario-Objektiv
;
Zoomobjektiv
;
Vario-System
;
Gummi
linse [ugs.]
;
Zoom [ugs.]
;
Transfokator
;
Transfokar
Gummi
band
;
Gummi
Abstreif
gummi
;
Rakel
;
Abstreifer
Brauchst du 'ne (schriftliche) Einladung? [ugs.] (variabel)
;
los (los)! [ugs.]
;
(na) wird's bald? [ugs.]
;
(na los) Bewegung! [ugs.]
;
Lass was passieren! [ugs.]
;
(ein) bisschen dalli! [ugs.]
;
Pass auf) (dass du nicht einschläfst! (ugs., variabel, übertreibend)
;
Was stehst du hier noch rum!? [ugs.]
;
Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit! [ugs.] (Spruch)
;
Mach hin! [ugs.]
;
Noch einen Schritt langsamer) (und du gehst rückwärts. (ugs., Spruch, ironisch)
;
Dann mal ran! [ugs.]
;
zacki) (zacki! [ugs.]
;
Yallah! [ugs.] (arabisch)
;
Beeilung! [ugs.]
;
Gib
Gummi
! [ugs.] (salopp)
;
Brauchst du (erst noch) 'ne Zeichnung? [ugs.]
;
Mach schon! [ugs.]
;
dalli) (dalli! [ugs.]
;
hopp hopp! [ugs.]
;
Lass knacken! [ugs.]
;
Lass schnacken! [ugs.]
;
Leg mal 'nen Zahn zu! [ugs.]
;
(und zwar) ein bisschen plötzlich! [ugs.]
;
Mach zu! [ugs.] [Norddt.]
;
Aber zackig jetzt! [ugs.]
;
Heute noch? [ugs.] (ironisch)
;
Leg ma ne Schüppe Kohlen drauf! [ugs.] (Spruch, ruhrdt., veraltet)
;
Beeil dich! (Hauptform)
;
Drück auf die Tube! [ugs.] (veraltet)
;
Jib Jas Justav, 's jeht uffs Janze! [ugs.] (Spruch, berlinerisch)
;
worauf wartest du? [ugs.]
;
Pass auf) (dass du nicht Wurzeln schlägst. (ugs., übertreibend)
;
Komm in die Gänge! [ugs.]
;
Beweg deinen Arsch! (derb)
;
(mach) schnell! [ugs.]
;
Hau rein! [ugs.] (salopp)
;
Mach voran! (Betonung auf 1. Silbe) [Norddt.] [ugs.]
;
Wie wär's mit ein bisschen Beeilung? [ugs.]
;
Mach hinne! [ugs.] (regional)
;
Schick di! [ugs.] (alemannisch)
;
Mach fix! [ugs.]
;
Jetzt aber dalli! [ugs.] (variabel)
;
avanti! [ugs.]
;
Vamos! [ugs.] (spanisch)
;
Lass gehen! [ugs.]
;
Nicht einschlafen! [ugs.]
;
Geht das (eventuell) auch ein bisschen schneller? [ugs.] (variabel)
;
Kutscher, fahr er zu! (pseudo-altertümelnd) [ugs.] (ironisch)
;
Schlaf nicht ein! [ugs.] (variabel)
;
Lass jucken, Kumpel! [ugs.] (veraltet)
;
Nichts wie ran! [ugs.]
;
Wird das heut(e) noch was? [ugs.] (ironisch)
;
Gib ihm! [ugs.]
;
zack zack! [ugs.]
Gummi
überschuh
;
Galosche (veraltend)
;
Gummi
schuh
(sich) sputen [ugs.]
;
reinhauen [ugs.] (salopp)
;
hinnemachen [ugs.]
;
eilen
;
(die) Beine in die Hand nehmen [ugs.] (fig.)
;
(sich) ranhalten [ugs.]
;
(sich) beeilen (Hauptform)
;
voranmachen [ugs.] (ruhrdt.)
;
(sich) abhasten (veraltet)
;
(sich) abhetzen [ugs.]
;
(sich) überschlagen [ugs.]
;
schnell machen [ugs.]
;
(sich) tummeln [Ös.]
;
Dampf machen [ugs.] (fig.)
;
Hackengas geben [ugs.]
;
fix machen [ugs.]
;
(sich) abjagen (veraltet)
;
(die) Hufe schwingen [ugs.] (fig.)
;
Gummi
geben [ugs.]
Knetmasse
;
Knete [ugs.]
;
Knet
gummi
[ugs.]
Fritz (engl. mil.) (veraltend) (derb)
;
Saupreiß (derb) (bayr.)
;
Gummi
hals (derb) [Schw.]
;
Kraut (derb) (engl.)
;
Deutscher (Hauptform)
;
Mof (niederl.) (derb)
;
Boche (derb) (franz.)
;
Kartoffel [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
Teutone
;
Bio-Deutscher [ugs.] (Jargon)
;
Inländer
;
Germane [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
Preiß [ugs.] (bayr.)
;
Piefke (derb) [Ös.]
Puschi [ugs.]
;
Kleines [ugs.]
;
Hasili [ugs.]
;
Kätzchen [ugs.]
;
Liebchen [ugs.]
;
Knufelbär [ugs.]
;
Mausbär [ugs.]
;
Püppi [ugs.]
;
Schnuckelchen [ugs.]
;
Schatz [ugs.]
;
Hasipupsi [ugs.]
;
Hasibär [ugs.]
;
Kuschelmäuschen [ugs.]
;
Babe [ugs.] (engl.)
;
(du) Traum meiner schlaflosen Nächte [ugs.] (ironisch)
;
Sonnenschein [ugs.]
;
Honey [ugs.] (engl.)
;
Kuschli [ugs.]
;
Beauty [ugs.] (engl.)
;
Schatzimausi [ugs.]
;
Hasi [ugs.]
;
Knuffelchen [ugs.]
;
Mausi [ugs.]
;
Süße [ugs.]
;
Perlchen [ugs.]
;
Liebling (Anrede) [ugs.] (Hauptform)
;
Engel [ugs.]
;
Gummi
bärchen [ugs.]
;
Liebes (Anredeform)
;
Knuddelbär [ugs.]
;
Knuddelmaus [ugs.]
;
Engelmaus [ugs.]
;
Schnucki [ugs.]
;
Hase [ugs.]
;
Zuckerschnecke [ugs.]
;
Schatzi [ugs.]
;
Mäuschen [ugs.]
;
Schnuckelmausi [ugs.]
;
Schnucke [ugs.]
;
Täubchen [ugs.]
;
Zuckertäubchen [ugs.]
;
Kuschelhase [ugs.]
;
Herzblatt
;
Püppchen [ugs.]
;
Baby [ugs.] (engl.)
;
Herzchen [ugs.]
;
Kuschelmaus [ugs.]
;
Kleiner [ugs.]
;
Knuffel [ugs.]
;
Liebesperle [ugs.]
;
Schätzelein [ugs.]
;
Bärchen [ugs.]
;
Kuschelschnuppe [ugs.]
;
Augenstern [geh.]
;
Bienchen [ugs.]
;
Hasimaus [ugs.]
;
Herzbube [ugs.]
;
Schätzchen [ugs.]
;
Schatzimaus [ugs.]
;
Spatzl [ugs.] (bairisch)
;
Liebesgöttin [ugs.]
;
Kleine [ugs.]
;
Schnuckel [ugs.]
;
Schöne [ugs.]
;
Hübsche [ugs.]
;
Herzallerliebster (scherzhaft)
;
Spatz [ugs.]
;
Liebste(r)
;
Knuffelschatzi [ugs.]
;
Engelsschein [ugs.]
;
Zuckerschnute [ugs.]
;
Mäusle [ugs.]
;
Schnubbi [ugs.]
;
Schnecke [ugs.]
;
Puschibär [ugs.]
;
Kuscheltiger [ugs.]
;
Schnuckiputzi [ugs.]
;
Darling (engl.)
;
Süßes [ugs.]
;
Zuckerpüppchen [ugs.]
;
Hasibärchen [ugs.]
;
Engelchen [ugs.]
;
Kuschelbärchen [ugs.]
;
Spätzchen [ugs.]
;
Zuckerpuppe [ugs.]
;
Maus [ugs.]
;
Kuschelbär [ugs.]
Verhüterli [ugs.]
;
Lümmeltüte (derb)
;
Pariser [ugs.]
;
Präservativ
;
Gummi
[ugs.]
;
Präser [ugs.]
;
Kondom
Hart
gummi
scheibe
;
Puck
;
Scheibe
Brathendl [Süddt.] [Ös.]
;
Hendl [ugs.] (süddt., österr.)
;
Grillhähnchen
;
Hendel [ugs.] (süddt., österr.)
;
Broiler
;
Brathühnchen
;
Goldbroiler
;
Flattermann [ugs.]
;
Brathuhn
;
Gummi
adler [ugs.] (abwertend, scherzhaft)
;
Backhuhn [Ös.]
;
Backhendl [Süddt.] [Ös.]
;
Brathähnchen (Hauptform)
Ratzefummel [ugs.]
;
Radierer [ugs.]
;
(der) Radier
gummi
(Hauptform)
;
(das) Radier
gummi
[Norddt.] [Westdt.]
Pampelmuse [ugs.] [Norddt.]
;
Pömpel [ugs.] [Norddt.]
;
Plümper [ugs.] [Norddt.]
;
Klostampfer [ugs.]
;
Stampfer [ugs.]
;
Steßl [ugs.] [Ös.]
;
Pumpfix
;
Saug-Hektor [ugs.] [Ös.]
;
Plömper [ugs.]
;
Hebamme [ugs.]
;
Saugglocke
;
Gummi
glocke
;
Pümpel [ugs.]
später und später werden (und) [ugs.]
;
(sich) hinziehen [ugs.]
;
(sich) (endlos) in die Länge ziehen
;
dauern und dauern [ugs.]
;
kein Ende nehmen [ugs.]
;
(sich) ziehen und ziehen [ugs.]
;
(sich) ziehen [ugs.]
;
(sich) endlos hinziehen [ugs.]
;
(sehr viel) Zeit erfordern (variabel)
;
(sich) hinschleppen [ugs.]
;
(sehr viel) Zeit in Anspruch nehmen (variabel)
;
dauern (gesprochene Sprache) (mit langgezogenem 'au') [ugs.]
;
jeden zeitlichen Rahmen sprengen
;
(sich) ziehen wie (ein) Kau
gummi
[ugs.]
;
endlos dauern
Lackharz (fälschlich)
;
Lacca in tabulis
;
Schellack
;
Plattlack
;
Tafellack
;
Gummi
Lacca (fälschlich)
Gummi
lack
;
Stocklack
;
Körnerlack
;
Tafellack
;
Baumlack
Kautschukbaum
;
Parakautschukbaum
;
Gummi
baum
Kofferdam
;
Cofferdam (engl.)
;
Spann
gummi
;
Kofferdamtuch
(einen) Schritt zulegen
;
reinhauen [ugs.]
;
beschleunigen (aktiv)
;
aufs Tempo drücken [ugs.]
;
(einen) Zahn zulegen [ugs.]
;
(die) Geschwindigkeit erhöhen (Hauptform)
;
volle Kraft voraus fahren
;
(mehr) Tempo machen [ugs.]
;
(eine) Schippe zulegen [ugs.]
;
(Tempo) anziehen [ugs.]
;
Gas geben [ugs.]
;
Kette geben [ugs.]
;
(die) Schlagzahl erhöhen [ugs.]
;
auf die Tube drücken [ugs.] (veraltend)
;
(eine) Schüppe Kohlen drauflegen [ugs.] (ruhrdt.)
;
schneller machen [ugs.]
;
(einen) Schlag zulegen [ugs.]
;
Gummi
geben [ugs.]
Wasserschieber
;
Flitsche [ugs.] (ruhrdt.)
;
Gummi
wischer
;
Abzieher (Putzgerät)
;
Bodenabzieher
Teigschaber
;
Gummi
fotze (fachspr.) (Jargon)
gesetzliche Bestimmung mit großem Ermessensspielraum
;
Gummi
paragraph [ugs.] (fig.)
;
lässt sich so oder so auslegen [ugs.]
Gummi
hopse (DDR)
;
Gummi
hüpfen (bayr.) [Ös.]
;
Gummi
twist
;
Gummi
huppe (DDR)
Entropieelastizität
;
Gummi
elastizität
Gummi
knüppel [ugs.]
;
Schlagstock
;
(Einsatz-) Mehrzweckstock (fachspr.)
Kau
gummi
;
Mastix (griechisch)
;
Chicle
elastisch
;
gummi
elastisch (fachspr.)
;
gummi
weich (Hauptform)
schlaff werden
;
erschlaffen [geh.]
;
(sich) weiten
;
unelastisch werden
;
keinen Zug mehr haben [ugs.]
;
ausleiern (
Gummi
) (Hauptform)
;
schlapp werden [ugs.]
abziehen (Wasser von Fläche)
;
(mit einem Abzieher mit
Gummi
lippe) herunterziehen
;
herunterwischen
Typen
gummi
;
Typenreiniger
Grand Total: 31 match(es) found.
Search further for "Gummi":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners