A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
umhertollen
umherwandern
umherziehen
umhin
umhängen
umhängen neu aufhängen
umhören
umhüllen
umjubelt
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: umhängen
Word division: um·hän·gen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
sich ein ... Mäntelchen
umhängen
[ugs.] (fig.)
;
vorgeben (etwas zu sein)
;
sich zeigen (+ Adjektiv)
;
(jemanden) spielen
;
sich verstellen
;
so tun als ob (Hauptform)
;
vortäuschen
;
so tun als sei man (...) [geh.]
;
(eine) Show abziehen [ugs.]
;
(etwas) heucheln
;
nicht sein wahres Gesicht zeigen [ugs.] (fig.)
;
schauspielern
;
markieren [ugs.]
;
machen auf [ugs.]
;
nur so tun
;
sich (irgendwie) stellen
;
so tun als wäre man (...)
;
sich geben (+ Adj.)
;
(überrascht / unschuldig / schüchtern / vornehm ...) tun
;
simulieren
dafür sorgen, dass jemand den Mund hält [ugs.]
;
(jemanden) am Sprechen hindern
;
(jemandem) das Maul stopfen (derb)
;
zum Schweigen bringen
;
mundtot machen
;
(jemandem) einen Maulkorb
umhängen
(fig.)
(einen) Maulkorb umgehängt bekommen
;
nicht(s) mehr veröffentlichen dürfen
;
(jemandem) einen Maulkorb verpassen (fig.)
;
mit einem Veröffentlichungsverbot belegen
;
(jemandem) einen Maulkorb
umhängen
(fig.)
(sich) ein grünes Image zulegen
;
(sich) umweltfreundlich darstellen
;
(einem Produkt) (Unternehmen ...) ein umweltfreundliches Mäntelchen
umhängen
(fig.)
;
(sich) umweltbewusst präsentieren
;
(sich / etwas) auf grün trimmen
;
Greenwashing betreiben (Neologismus) (Hauptform)
Audioguide (engl.)
;
(Museums-/Stadt-)führer zum
Umhängen
;
(Museums-/Stadt-)führer zum Mitnehmen
Grand Total: 5 match(es) found.
Search further for "umhängen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners