A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Verkaufswert der Firmenreputation
Verkaufszahlen
Verkaufsziel
Verkaufs...
Verkehr
Verkehrsabschöpfung
Verkehrsabwanderung
Verkehrsabwicklung
Verkehrsachse
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Verkehr
Word division: Ver·kehr
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
konfiszieren
;
sichern
;
einziehen
;
requirieren (militärisch)
;
(etwas) aus dem
Verkehr
ziehen
;
sicherstellen
;
beschlagnahmen (Hauptform)
Engpass
;
Verkehr
sstau
;
Stau
;
Autoschlange
;
zähfließender
Verkehr
;
Rückstau
;
Stop and Go (engl.)
;
Stauung
;
Blechlawine [ugs.]
in Umlauf bringen
;
emittieren
;
auflegen
;
in Umlauf setzen
;
ausstellen
;
begeben (fachspr.) (kaufmännisch, veraltet)
;
in
Verkehr
bringen
;
ausgeben (Banknoten)
;
herausgeben
sinnliche Liebe
;
(das) Bumsen [ugs.]
;
körperliche Liebe
;
Schäferstündchen [ugs.] (verhüllend)
;
Beiwohnung [geh.] (veraltet)
;
Beischlaf (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
(die) schönste Nebensache der Welt (fig.) (verhüllend)
;
Geschlechts
verkehr
(distanzsprachlich) (Hauptform)
;
Verkehr
(fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Begattung (fachspr.) (biologisch)
;
Kohabitation (fachspr.)
;
Intim
verkehr
(fachspr.) (distanzsprachlich)
;
Akt (verhüllend)
;
fleischliche Beiwohnung [geh.] (veraltet)
;
GV (fachspr.) (Abkürzung)
;
Nummer [ugs.]
;
Gevögel [vulg.]
;
Fick [vulg.]
;
Verrichtung (Amtsdeutsch) (verhüllend)
;
Matratzensport [ugs.] (scherzhaft)
;
Geficke [vulg.]
;
Liebesakt [geh.]
;
Vollzug (der Ehe) (des ehelichen Beischlafs) (fachspr.) (juristisch, religiös)
;
Kopulation (fachspr.) (biologisch)
;
Koitus (fachspr.)
;
Sex [ugs.]
;
Geschlechtsakt (fachspr.)
;
Beilager [geh.] (veraltet)
;
Coitus (fachspr.)
Umgang haben (mit)
;
Kontakt haben
;
in persönlichem Kontakt stehen
;
(den)
Verkehr
mit jemandem pflegen
;
(häufiger) sehen
;
(mit jemandem)
verkehr
en
;
(jemanden) treffen
(jemanden) decken (fachspr.) (Jägersprache, biologisch)
;
(sich mit jemandem) verlustieren [geh.] (veraltet)
;
Verkehr
haben (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
den Beischlaf vollziehen (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
poppen [ugs.]
;
es kommt zum Geschlechts
verkehr
(fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
(jemanden) flachlegen (derb)
;
(miteinander) in die Kiste springen [ugs.]
;
(seinen) ehelichen Pflichten nachkommen (fachspr.) (juristisch, religiös)
;
(jemanden) vernaschen [ugs.] (scherzhaft)
;
pimpern (derb)
;
kohabitieren [geh.] (sehr selten)
;
(jemanden) beschlafen [geh.] (veraltet)
;
(jemanden) belegen (fachspr.) (Jägersprache, biologisch)
;
(jemanden) knallen (derb)
;
(mit jemandem) im Bett landen [ugs.]
;
(ein) Rohr verlegen (derb) (regional)
;
(mit jemandem) schlafen (Hauptform)
;
(jemanden) bumsen [ugs.]
;
pudern [vulg.] [Ös.]
;
schnackseln [ugs.]
;
(mit jemandem) zugange sein [ugs.] (scherzhaft, verhüllend)
;
Sex machen (Kindersprache)
;
(den) Lachs buttern (derb) (regional)
;
nageln (derb)
;
mausen [ugs.] (regional)
;
ficken [vulg.]
;
erkennen [geh.] (biblisch)
;
(mit jemandem) Geschlechts
verkehr
haben (fachspr.) (Amtsdeutsch, distanzsprachlich)
;
(mit jemandem) geschlechtlich
verkehr
en (fachspr.) (Amtsdeutsch, distanzsprachlich)
;
Liebe machen (selten) (verhüllend)
;
kopulieren (fachspr.) (fig.)
;
(es mit jemandem) treiben [ugs.] (verhüllend)
;
vögeln [ugs.] (salopp)
;
koitieren (fachspr.) (medizinisch)
;
sich (körperlich) lieben
;
bimsen (derb)
;
einen wegstecken (derb)
;
(sich mit jemandem) vergnügen (verhüllend)
;
(mit jemandem) intim werden
;
knattern (derb)
;
es kommt zum GV (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
(mit jemandem) Sex haben [ugs.] (Hauptform)
;
(jemanden) begatten (fachspr.) (biologisch)
;
(jemanden) rammeln (derb)
;
(eine) Nummer schieben (derb)
Verkehr
swesen
;
Verkehr
festnehmen (Hauptform)
;
in Haft nehmen
;
die Handschellen klicken lassen [ugs.] (auch figurativ)
;
dingfest machen
;
verhaften
;
inhaftieren
;
arretieren [geh.] (veraltet)
;
aus dem
Verkehr
ziehen (fig.)
;
gefangen nehmen
;
einkassieren [ugs.]
;
in Gewahrsam nehmen
;
gefangennehmen
Bundesministerium für
Verkehr
, Bau- und Wohnungswesen
;
BMVBW
;
Verkehr
sministerium
;
Bundes
verkehr
sministerium
gebrochener
Verkehr
;
kombinierter
Verkehr
nicht mehr funktionieren
;
zum Erliegen kommen
;
nicht mehr (...) können
;
zusammenbrechen (
Verkehr
o.ä.)
;
nichts geht mehr
;
nichts ging mehr
einfahren [ugs.] (Jargon)
;
(die) Strafe antreten
;
im Gefängnis landen [ugs.]
;
verknackt werden (zu)
;
zu einer Freiheitsstrafe ohne Bewährung verurteilt werden
;
hinter Gitter wandern [ugs.]
;
ins Gefängnis müssen [ugs.]
;
eingebuchtet werden [ugs.]
;
aus dem
Verkehr
gezogen werden [ugs.] (fig.)
;
ins Gefängnis kommen (Hauptform)
in der Versenkung verschwinden lassen
;
klammheimlich vom Markt nehmen
;
dafür sorgen, dass nicht mehr darüber gesprochen wird
;
insgeheim wieder einkassieren
;
heimlich, still und leise aus dem
Verkehr
ziehen
in den Straßen
verkehr
entlassen
;
alleine (Auto) fahren lassen
;
in den
Verkehr
entlassen
derjenige sein, wegen dem (hier) nichts weitergeht
;
dafür verantwortlich sein) (dass es nicht vorangeht (variabel)
;
den (ganzen)
Verkehr
aufhalten (fig.)
verkehr
sberuhigte Zone
;
Zone mit
Verkehr
sbeschränkung
;
Zone mit beschränktem
Verkehr
möglichst (weit) rechts fahren
;
rechts bleiben [ugs.]
;
(sich) rechts halten (
Verkehr
)
;
(möglichst) in der rechten Spur bleiben
(möglichst) in der linken Spur bleiben
;
möglichst (weit) links fahren
;
(sich) links halten (
Verkehr
)
;
links bleiben
Rollout (fachspr.) (Jargon, Marketing, engl.)
;
Marktfreigabe
;
Markteinführung (fachspr.)
;
Auslieferung (kaufmännisch)
;
In-
Verkehr
-Bringung (fachspr.) (Amtsdeutsch)
abschalten (V-Mann)
;
deaktivieren
;
abziehen
;
aus dem
Verkehr
ziehen
(jemanden) wegsperren
;
aus dem
Verkehr
ziehen (fig.) (verhüllend)
aus dem Umlauf nehmen
;
dem Geldkreislauf entziehen
;
aus dem
Verkehr
ziehen (Banknoten) (Münzen)
(jemanden) sperren
;
von der Teilnahme ausschließen
;
aus dem
Verkehr
ziehen (fig.)
;
(eine) Sperre verhängen (über)
zurückholen
;
(etwas irgendwohin) zurückbeordern
;
aus dem
Verkehr
ziehen
;
zurückrufen (fehlerhaftes Produkt)
umdirigieren
;
über eine Ausweichstrecke führen
;
umleiten (
Verkehr
)
;
(um etwas) herumführen
Grand Total: 25 match(es) found.
Search further for "Verkehr":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners