A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Geheimhaltungsverpflichtung
Geheimhaltungsvertrag
Geheimkode
Geheimmittel
Geheimnis
Geheimnisbruch
Geheimniskrämer
Geheimniskrämerei
Geheimnisträger
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Geheimnis
Word division: Ge·heim·nis
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Klatschgeschichten
;
Stadtgespräch
;
Tratsch
;
Ratscherei [ugs.] [Süddt.]
;
Lästerei(en) [ugs.]
;
Getratsch(e)
;
Klatsch
;
Buschfunk [ugs.]
;
offenes
Geheimnis
;
Getratsche [ugs.]
;
Klatsch und Tratsch (Hauptform)
;
Klatscherei
;
Gerede
;
Gossip (engl.)
;
Bürogeflüster [ugs.]
;
Tratschereien
;
Altweibergeschwätz [ugs.] (abwertend, fig.)
;
Gequatsche [ugs.]
;
Flurfunk [ugs.]
;
Gerüchteküche
(jemandem etwas) auf die Nase binden [ugs.] (fig.)
;
(
Geheimnis
) lüften
;
(etwas) durchsickern lassen (fig.)
;
ausplaudern
;
vor den Augen der Öffentlichkeit ausbreiten
;
enthüllen
;
aus dem Nähkästchen plaudern [ugs.] (fig.)
;
auspacken [ugs.] (fig.)
;
durchstechen [geh.]
;
lancieren [geh.]
;
(jemandem etwas) stecken [ugs.]
;
spoilern [ugs.] (engl.)
;
verraten
;
(etwas) leaken (Anglizismus)
Geheimnis
;
Mysterium
;
Wunder
;
Rätsel
;
Chiffre [geh.] (franz.)
;
Phänomen
;
Buch mit sieben Siegeln [ugs.] (fig.)
jeder(mann) weiß
;
kein
Geheimnis
(sein)
;
wie jeder weiß
;
eins steht fest: ...
;
klar sein [ugs.]
;
allgemein bekannt (sein)
;
ich verrate kein
Geheimnis
(wenn) (variabel)
nicht zurückhalten
;
offen zeigen
;
nicht hinter dem Berg halten (mit)
;
(aus etwas) kein
Geheimnis
machen
;
keinen Hehl machen (aus) (Hauptform)
;
nicht verhehlen [geh.]
;
offen sagen
;
nicht verschweigen
;
offen aussprechen
;
nicht verbergen
;
nicht verheimlichen
(ein)
Geheimnis
lüften
;
aufdecken
;
(etwas) zum Vorschein bringen
;
enthüllen
;
(den) Schleier lüften
;
(etwas) ans Licht bringen
;
(etwas) ans Tageslicht bringen
nicht weitergeben (eine Information)
;
nicht ausplaudern
;
niemandem etwas sagen (von) [ugs.] (variabel)
;
in seinem Herzen verschließen (lit.) [geh.]
;
Stillschweigen bewahren [geh.]
;
nicht weitererzählen
;
(etwas) niemandem sonst erzählen
;
mit niemandem sprechen über [ugs.]
;
mit ins Grab nehmen (fig.)
;
nicht weitersagen
;
(aus etwas) ein
Geheimnis
machen
;
in seinem Herzen bewahren
;
(jemandem etwas) verheimlichen
;
nicht preisgeben [geh.]
;
für sich behalten
;
nicht verraten
;
(die) Diskretion wahren
;
verschweigen (Hauptform)
Militär
geheimnis
;
militärisches
Geheimnis
kein reines Gewissen haben
;
(ein) schlechtes Gewissen (haben)
;
(etwas) zu verbergen haben (Hauptform)
;
(eine) Leiche im Keller haben (fig.)
;
Dreck am Stecken haben [ugs.] (fig.)
;
Leichen im Keller haben (fig.)
;
(ein) schmutziges
Geheimnis
(haben)
;
(etwas) auf dem Gewissen haben
(ein)
Geheimnis
machen (aus)
;
geheimnis
voll tun
;
(sich)
geheimnis
voll gebärden
geheimnis
volle Kräfte zuschreiben
;
(ein)
Geheimnis
machen (aus)
;
zu einem Mysterium emporstilisieren
;
mystifizieren
;
magische Kräfte zuschreiben
kein
Geheimnis
machen (aus)
;
nicht verschweigen
wie du (sicherlich) weißt
;
was allgemein bekannt sein dürfte
;
bekanntermaßen
;
(ein) offenes
Geheimnis
(sein)
;
wie allgemein bekannt
;
wie (bereits) bekannt
;
wie man weiß
;
was (ja) allgemein bekannt ist
;
bekanntlich
;
was wir (hier) als bekannt voraussetzen (dürfen) [geh.]
;
bekannterweise
;
wie jeder weiß
;
wie gesagt
mysteriös
;
verborgen
;
schleierhaft
;
im Dunkeln
;
(jemandes)
Geheimnis
(fig.)
;
rätselhaft
;
unklar
;
ein Rätsel
(darauf) nichts erwidern
;
(darauf) nichts zu sagen wissen [geh.]
;
keine Worte finden (zu)
;
(jemandem) fällt nichts ein (zu)
;
(darauf) nichts sagen
;
keine Antwort haben (auch figurativ)
;
sprachlos sein
;
nicht antworten
;
(die) Antwort schuldig bleiben
;
(etwas) bleibt jemandes
Geheimnis
(fig.) (ironisierend)
Was ich Sie mal fragen wollte: ... (floskelhaft)
;
Darf ich dich (mal) was fragen? (...) [ugs.]
;
Verrätst du mir ein
Geheimnis
? (...) (scherzhaft)
(die) volle Verantwortung übernehmen
;
ich war's
;
(etwas) offen zugeben
;
(ich bin) derjenige) (welcher ... [ugs.]
;
kein
Geheimnis
machen (aus)
;
(sich) schuldig bekennen (fig.) (scherzhaft-ironisch)
Grand Total: 17 match(es) found.
Search further for "Geheimnis":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners