A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: työntyä
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Lastenträger
;
Bagagist (Hotel) (fachspr.)
;
Lastträger
;
Gepäckträger (z.B. am Bahnhof)
;
Kuli
passiv
;
unbeschäftigt
;
untätig
;
inaktiv
;
brachliegend
kostenintensiv (fachspr.)
;
kostspielig
;
im oberen Preissegment (fachspr.) (Jargon, kaufmännisch)
;
ins Geld reißen [ugs.]
;
gepfeffert (Preis) [ugs.] (fig.)
;
stolz [ugs.] (fig.)
;
(jemanden) viel Geld kosten
;
gesalzen (Preis) (Forderung) [ugs.] (fig.)
;
happig [ugs.]
;
sich gewaschen haben (Preis) [ugs.] (fig.)
;
(ein) Loch in die Kasse reißen [ugs.] (fig.)
;
teuer (Hauptform)
;
saftig (Preis) [ugs.] (fig.)
;
kostenaufwändig (fachspr.)
;
kostenaufwendig (fachspr.)
;
(ein) teures Vergnügen [ugs.] (ironisierend)
;
deier [ugs.] (bayr.)
;
(ein) Loch ins Portmonee reißen [ugs.] (fig.)
;
hochpreisig (fachspr.)
;
ins Geld gehen [ugs.]
;
kostenträchtig
;
richtig Geld kosten [ugs.]
;
(ein) teurer Spaß [ugs.] (ironisierend)
;
preisintensiv (fachspr.)
Hitliste
;
Top Ten (engl.)
;
Top 10;Top Twenty
;
Bestsellerliste
;
Charts
;
Hitparade
Terrorist
;
Untergrundkämpfer
;
Attentäter
;
Saboteur
Frust
;
Frustration
;
Desillusion
;
Unzufriedenheit
;
Enttäuschung
rosig [ugs.]
;
hoffnungsvoll
;
glücksbringend
;
gewinnträchtig
;
chancenreich
;
aussichtsvoll
;
erfolgversprechend
;
viel versprechend
;
(ein) gutes Pflaster (journalistisch)
;
vielversprechend
;
verheißungsvoll
;
mit Potenzial
;
lohnenswert
;
zielführend
;
quotenträchtig (TV) (fachspr.) (Jargon)
;
lohnend
;
Erfolg versprechend
;
Erfolg verheißend
;
aussichtsreich
;
Erfolg bringend
Massenspeichermedium
;
Datenträger
;
Speichermedium
;
Massenspeicher
Auslandsaufklärung (verhüllend)
;
Spionage
;
Agententätigkeit
;
Spitzeldienst
;
nachrichtendienstliche Aktivität
;
Aushorchertätigkeit
;
Agentendienst
Täschelkraut [ugs.]
;
Gänsekresse [ugs.]
;
Geldbeutel [ugs.]
;
Schinkensteel [ugs.]
;
Hellerkraut [ugs.]
;
Herzelkraut [ugs.]
;
Seckelkraut [ugs.]
;
Hirtentäschel
;
Himmelmutterbrot [ugs.]
;
Beutelschneiderkraut [ugs.]
;
Blutkraut [ugs.]
;
Herzkreitsche [ugs.]
;
Täschenkraut [ugs.]
Anzugträger
;
Anzug- und Krawattenträger
;
Pinguin [ugs.] (ironisch)
schwarze Witwe (weibl.)
;
Selbstmordattentäter (männl.)
;
Selbstmordattentäterin (weibl.)
Datentyp
;
Datenart
Niederschlagsgebiet
;
Stromgebiet
;
Entwässerungsgebiet
;
Flussgebiet
;
Einzugsgebiet
;
Abflussgebiet
Rollentyp
;
Typecasting (Film) (fachspr.) (Jargon, engl.)
;
Rollentypus
;
Rollenfach (Theat.)
;
Fach (Theat.)
arbeiten (an)
;
sich befassen (mit)
;
befasst sein (mit) (Verwaltungsdeutsch)
;
sich kümmern (ohne Ergänzung)
;
nicht untätig sein
;
(et)was tun [ugs.]
;
aktiv sein
;
(an etwas) dran sein [ugs.]
;
sich umtun
;
aktiv werden (in einer Angelegenheit)
Hand anlegen
;
aktiv werden
;
(et)was machen
;
(etwas) unternehmen gegen
;
(et)was tun [ugs.]
;
in Aktion treten
;
nicht untätig bleiben
;
(eine) Maßnahme treffen (formell)
;
zur Tat schreiten [geh.]
;
(eine) Maßnahme ergreifen
;
tätig werden
tief enttäuscht
;
total enttäuscht
;
bitter enttäuscht
;
furchtbar enttäuscht
;
restlos enttäuscht
;
zutiefst enttäuscht
;
maßlos enttäuscht
;
schwer enttäuscht
es gibt keine Probleme (mit) [ugs.]
;
(die) Erwartungen (voll) erfüllen
;
(sich) bewähren
;
(die) Erwartungen nicht enttäuschen
;
gut fahren (mit)
;
gute Erfahrungen machen (mit) (Hauptform)
;
keine Probleme haben (mit) [ugs.]
;
(sich) als geeignet erweisen
;
(sich) als brauchbar erweisen
(sich) nicht beklagen können
;
nicht enttäuscht werden
;
nicht meckern können
;
(jemand) dürfte zufrieden sein
;
auf seine Kosten kommen (fig.)
elementarer Datentyp
;
primitiver Datentyp
;
einfacher Datentyp
es gongt
;
(jemand) schlägt den Gong (an)
;
(der) Gong ertönt
etwas tun müssen
;
nicht nichts tun können
;
ein Zeichen setzen müssen
;
aktiv werden müssen
;
nicht untätig bleiben können
(es) hat sich (et)was getan [ugs.]
;
(war) nicht untätig
;
(etwas) unternommen haben
;
(es) ist (et)was passiert [ugs.]
wird nicht erkannt
;
nicht lesbar (Datenträger) (EC-Karte...)
Tonträgerverzeichnis
;
Tonträgerkatalog
kaum aufgeklärt
;
ungeklärt (Hauptform)
;
nicht entschlüsselt
;
unerforscht
;
noch nicht enträtselt
farbiger Simultankontrast
;
Farbtonkontrast
;
Farbtontäuschung
;
simultaner Farbkontrast
Schalttafel (veraltet)
;
Instrumententafel
;
Armaturenbrett
;
Instrumententräger
auskoppeln (Song auf Tonträger) (fachspr.) (Hauptform)
;
(zusätzlich) als Single veröffentlichen (variabel)
Grand Total: 30 match(es) found.
Search further for "työntyä":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners