A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: vorbereite
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
den Boden bereiten (für) (fig.)
;
vorbereite
n
;
präparieren [geh.]
;
die Voraussetzungen (für etwas) schaffen
;
die Grundlage (für etwas) schaffen
nichtsahnend
;
ahnungslos
;
a prima vista (fachspr.) (ital.)
;
nichts ahnend
;
un
vorbereite
t
;
nicht
vorbereite
t (auf) (Hauptform)
;
ungewappnet
;
nicht eingestellt (auf)
vorbereite
n
;
einstielen [ugs.]
;
organisieren
;
(einer Sache) den Weg bereiten [geh.]
;
einfädeln
;
auf den Weg bringen [geh.]
;
arrangieren
;
anbahnen
;
in die Wege leiten
;
(die) Weichen stellen (für) (fig.)
(...) kann kommen [ugs.]
;
rechnen (mit) (Hauptform)
;
(einer Sache) gewärtig sein [geh.] (veraltend)
;
(etwas) erwarten
;
(etwas) auf dem Zettel haben [ugs.] (salopp)
;
auf der Rechnung haben [ugs.] (fig.)
;
gefasst sein (auf)
;
eingestellt sein (auf)
;
vorbereite
t sein (auf)
vorbereite
t (auf)
;
gewappnet (für / gegen) (fig.)
;
gerüstet (für / gegen) (fig.)
(völlig) überrascht (sein) (Hauptform)
;
(etwas) nicht glauben wollen
;
(jemandem) bleibt die Spucke weg [ugs.] (fig.)
;
nicht bedacht haben
;
nicht gerechnet haben (mit)
;
(jemandem) klappt die Kinnlade herunter [ugs.] (salopp)
;
nicht
vorbereite
t (gewesen) sein (auf)
;
(jemandem) fällt die Kinnlade herunter [ugs.] (salopp)
;
überrascht werden (von)
;
nicht eingestellt (gewesen) sein (auf)
;
kalt erwischt werden [ugs.]
;
aus allen Wolken fallen [ugs.] (fig.)
;
(für jemanden / jemandem) sehr plötzlich kommen [ugs.]
;
erstaunt (sein)
;
(etwas) nicht fassen können
;
nicht auf dem Schirm (gehabt) haben [ugs.] (fig.)
;
mit etwas überhaupt nicht gerechnet haben [ugs.]
;
(etwas) nicht auf dem Zettel (gehabt) haben [ugs.] (fig.)
konfektionieren
;
bereiten
;
veredeln
;
vorbereite
n
;
zubereiten
(noch) nicht der Weisheit letzter Schluss
;
nicht zu Ende gedacht
;
(noch) unfertig
;
schlecht
vorbereite
t (sein)
;
nicht ausgereift
;
nicht durchdacht
;
weder Hand noch Fuß haben (fig.)
;
unausgegoren [pej.]
;
halbgar [ugs.] [pej.]
;
unausgereift
bereitstehen
;
auf dem Posten sein (fig.)
;
darauf warten) (dass es losgeht
;
in den Startlöchern stehen (fig.)
;
auf seinen Einsatz warten
;
auf ihren Einsatz warten
;
(sich) bereithalten
;
auf alles
vorbereite
t (sein)
;
in Alarmbereitschaft
;
auf den Befehl (zum ...) warten
;
am Start (sein) [ugs.]
;
Gewehr bei Fuß (stehen) [ugs.] (fig., militärisch)
;
einsatzbereit
;
parat stehen
(etwas) auf Lager haben [ugs.]
;
(etwas) auf der Pfanne haben [ugs.]
;
(etwas) bereit haben
;
(etwas) in der Hinterhand haben [ugs.]
;
(etwas) in petto haben [ugs.]
;
(etwas) geplant haben
;
(auf etwas)
vorbereite
t sein
(auf etwas) gefasst sein
;
(sich) vorsehen
;
(auf etwas)
vorbereite
t sein
(sich) einstimmen
;
(sich) gefasst machen (auf)
;
(sich) einstellen (auf)
;
(sich) seelisch
vorbereite
n (auf) [ugs.] (floskelhaft)
vorbereite
t
;
gestellt
;
inszeniert
;
arrangiert
vorbereite
t sein
;
zur Verfügung stehen
;
in den Startlöchern stehen (fig.)
;
Gewehr bei Fuß (stehen) (fig.)
;
bereit sein
nicht gefasst sein auf
;
nicht
vorbereite
t sein auf
;
nicht gerechnet haben mit
;
(jemanden) kalt erwischen
;
nicht rechnen können mit
;
auf dem falschen Fuß erwischen (fig.)
;
(jemanden) un
vorbereite
t treffen
seit längerer Zeit geplant
;
von langer Hand geplant
;
von langer Hand
vorbereite
t
(die) Weichen stellen (für)
;
vorbereite
n
aus dem Stegreif
;
ohne Vorbereitung
;
aus dem hohlen Bauch heraus [ugs.]
;
aus dem Handgelenk [ugs.]
;
auf Zuruf
;
ungeprobt
;
ad hoc [geh.] (lat.)
;
ohne Probe
;
improvisiert
;
aus der Lamäng [ugs.]
;
ex tempore [geh.]
;
aus der Hüfte geschossen [ugs.]
;
ohne es vorher geübt zu haben
;
un
vorbereite
t
;
aus dem Stand (Hauptform)
bereitstellen
;
in Stellung bringen (fig.)
;
vorbereite
n
mit allem rechnen
;
auf alles gefasst
;
keine Möglichkeit ausschließen
;
auf alles
vorbereite
t
(jemanden) un
vorbereite
t konfrontieren (mit)
;
(sich) nicht (lange) mit Vorreden aufhalten
;
gleich in medias res gehen [geh.] (lat.)
;
sofort auf den Punkt kommen
;
(gleich) zur Sache kommen
;
mit der Tür ins Haus fallen (fig.)
;
(sich) nicht (lange) mit Höflichkeiten aufhalten
;
gleich in die Vollen gehen [ugs.]
alles klar machen (für)
;
alles
vorbereite
n
;
(den) Boden bereiten (für) [geh.] (fig.)
;
(den) Weg ebnen (fig.)
;
(einer Sache) den Boden bereiten [geh.] (fig.)
;
(die) Voraussetzungen schaffen
;
(die) Bahn freimachen
;
alle Hindernisse beiseiteräumen (auch figurativ)
bereit zu
;
...fertig
;
vorbereite
t (für / um zu)
(sich) mental
vorbereite
n
;
(sich) einstellen (auf)
;
(sich) geistig einstellen (auf)
;
eine Einstellung entwickeln
;
(sich) innerlich
vorbereite
n
Vorsichtsmaßnahmen ergreifen (gegen)
;
vorsorgen (für)
;
Vorkehrungen treffen (gegen)
;
(etwas) vorsehen
;
(sich)
vorbereite
n (auf)
;
(sich) absichern gegen
;
(einer Sache) vorbeugen (Hauptform)
;
(einer Sache) zuvorkommen
;
vorbauen (fig.)
;
Vorsorge treffen (gegen)
schlecht
vorbereite
t
;
inkompetent
;
nicht durchdacht
;
unqualifiziert
;
unkompetent (selten)
(sich)
vorbereite
n (auf)
;
(sich) bereit machen
;
(sich) wappnen
;
(sich) einrichten (auf)
;
(sich) rüsten
;
(sich) fertig machen (für) [ugs.]
in die Bücher kucken [ugs.] (fig., norddeutsch)
;
büffeln (für) [ugs.]
;
studieren
;
strebern [Ös.]
;
(sich)
vorbereite
n (auf)
;
sich auf den Hosenboden setzen und lernen [ugs.]
;
asten (jugendsprachlich)
;
sich auf den Hintern setzen und lernen [ugs.] (salopp)
;
in die Bücher schauen [ugs.] [Süddt.]
;
(sich) präparieren [geh.]
;
pauken (für) [ugs.]
;
stucken (bayr.) [Ös.]
;
intensiv lernen (für) (Hauptform)
Lücken haben (Kenntnisse)
;
unzureichend
vorbereite
t (sein)
;
lückenhaft (sein)
;
nicht gut gelernt haben [ugs.]
Vorab-Gespräch
;
vorbereite
nde Besprechung
;
Vorgespräch (Hauptform)
;
Besprechung des möglichen weiteren Vorgehens
;
Sondierungsgespräch
;
Vorab-Besprechung
gut gerüstet (für) (fig.)
;
gut aufgestellt (für) (fig.)
;
gut
vorbereite
t (auf) (Hauptform)
Grand Total: 31 match(es) found.
Search further for "vorbereite":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners