A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: entgegenwachsen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
gegenfinanzieren
;
einen Ausgleich schaffen
;
abgelten
;
entgegenwirken
;
kompensieren
;
ausgleichen
;
aufwiegen
wachsen
;
groß werden
;
heranwachsen
;
aufwachsen
;
sprießen
Übernahme
;
Annahme
;
Entgegennahme
(den) Hörer aufnehmen
;
abheben (Hörer des Telefons)
;
(den) Hörer abnehmen
;
(einen) Anruf entgegennehmen
;
ans Telefon gehen
;
(ein) Gespräch annehmen
;
(d)rangehen [ugs.]
erwarten
;
mit etwas rechnen
;
entgegensehen
;
eingestellt sein (auf)
;
auf etwas spekulieren
entgegenwirken
;
entgegenarbeiten
in gesegneten Umständen [geh.]
;
neues Leben unter dem Herzen (tragen) [ugs.]
;
guter Hoffnung [geh.] (veraltet)
;
schwanger
;
(ein) Kind bekommen [ugs.]
;
Mutterfreuden entgegensehen [geh.]
;
gesegneten Leibes [geh.] (veraltet)
;
(ein) Kind kriegen [ugs.]
;
trächtig (bei Säugetieren)
;
gravid (fachspr.)
;
werdende Mutter (sein)
;
(ein) Kind erwarten
;
(et)was Kleines (ist) unterwegs [ugs.]
;
(einen) Braten in der Röhre (haben) [ugs.] (fig., salopp)
;
(ein) Kind unter dem Herzen tragen (veraltet)
;
in anderen Umständen
;
im (1.-9.) Monat (schwanger)
;
in Umständen
durchkreuzen
;
sabotieren
;
konterminieren [geh.] (bildungssprachlich, selten)
;
unterlaufen
;
obstruieren
;
entgegenwirken
;
konterkarieren
;
intrigieren
;
hintertreiben
;
gegenlenken
(einer Sache) zuwiderlaufen
;
konfligieren (fachspr.)
;
(sich) widersprechen
;
kollidieren (mit)
;
in Konflikt geraten (mit)
;
entgegenstehen
;
in Konflikt stehen (mit)
entgegennehmen [geh.]
;
empfangen
;
annehmen
;
in Empfang nehmen
eruptiv [geh.]
;
ehe man sich('s) versieht (variabel)
;
auf einmal [ugs.]
;
völlig überraschend
;
wie aus dem Boden gewachsen
;
unversehens
;
schlagartig
;
mit einem Mal
;
ohne Überleitung
;
über Nacht (auch figurativ)
;
ohne Übergang
;
plötzlich und unerwartet (floskelhaft)
;
aus heiterem Himmel (fig.)
;
jählings [geh.] (veraltend)
;
wie aus dem Nichts
;
abrupt
;
unvermittelt
;
jäh
;
ruckartig
;
mit einem Ruck
;
miteins (lit.) [geh.] (veraltet)
;
wie vom Blitz getroffen
;
übergangslos
;
plötzlich (Hauptform)
;
mit einem Schlag (fig.)
;
urplötzlich
(sich) freuen auf
;
voller Erwartungen sein
;
voller Vorfreude sein
;
(einer Sache) erwartungsvoll entgegensehen
;
(sich) die Hände reiben (fig.)
;
in Goldgräberstimmung (sein)
widersprechen
;
den Einwand erheben (dass)
;
einwenden
;
einwerfen
;
mit dem Gegenargument kommen (dass)
;
(jemandem etwas) entgegenhalten
;
kontern (mit)
;
objizieren [geh.] (veraltet)
;
entgegnen
;
erwidern
seinem Ende entgegengehen
;
im Niedergang (befindlich) sein
wie aus dem Erdboden gewachsen
;
auf einmal da sein
;
aus dem Nichts auftauchen
;
plötzlich vor einem stehen
(sich) entspannt zurücklehnen (können) (fig.)
;
(einer Sache) gelassen entgegensehen
schwere Zeiten vor sich haben
;
es kriselt (bei)
;
schweren Zeiten entgegensehen
(sich) zubewegen (auf)
;
(jemandem) ins Haus stehen
;
vor jemandem liegen
;
(etwas) vor sich haben
;
(einer Sache) entgegenschreiten [geh.]
hoffen dürfen (dass)
;
erwarten dürfen (dass)
;
versprechen zu (= verheißen)
;
Anlass zu der (positiven) Erwartung geben (dass)
;
(sich) in der Hoffnung wiegen können (dass)
;
(einer Sache) zuversichtlich entgegensehen können
;
(anscheinend) die in etwas gesetzten Erwartungen erfüllen
;
(sich) Hoffnung(en) machen dürfen auf
festsitzend
;
sessil (fachspr.) (lat.)
;
festgewachsen
(anderen) Zeiten entgegengehen
;
(die) Vorzeichen haben sich geändert (fig.)
;
unter anderen Vorzeichen (fig.)
;
(jetzt) wird alles anders
entgegenwirkend
;
(sich) in entgegengesetzter Richtung bewegend
;
gegenläufig
dem steht nichts entgegen [geh.]
;
ich habe keine Einwände
;
das ist ohne weiteres möglich
;
dem steht nichts im Weg(e)
;
meinen Segen hast du (Spruch) (fig.)
;
ich wüsste nicht(s)) (was dem entgegenstehen sollte (geh., floskelhaft)
;
ich wüsste nicht(s)) (was dagegen spräche (geh., floskelhaft)
;
(das) geht in Ordnung [ugs.]
;
ich habe nichts dagegen
;
ich wüsste nicht(s)) (was dagegen spricht (floskelhaft)
;
da sehe ich keine Probleme [ugs.]
(etwas) quittieren (mit) (fig.)
;
(auf etwas in bestimmter Weise) reagieren
;
... Aufnahme finden (Sache)
;
sich erleichtert (/ gefasst / irritiert / bestürzt / ..) zeigen
;
(etwas in einer bestimmten Weise) entgegennehmen [geh.] (fig.)
;
(etwas in bestimmter Weise) aufnehmen (Person)
Grand Total: 24 match(es) found.
Search further for "entgegenwachsen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners