A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Spielraums
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Skala
;
Bandbreite
;
Spanne
;
Spannbreite
;
Korridor [geh.] (fig.)
;
Spielraum
Spielraum
;
Luft [ugs.]
;
Handlungsspielraum
;
Puffer
;
Platz
;
Raum zum Atmen [ugs.]
;
Freiraum
Gutdünken
;
Einschätzungsspielraum
;
Ermessen
Freizügigkeit
;
Ellbogenfreiheit
;
Bewegungsfreiheit
;
Raum
;
Spielraum
;
Latitüde (fachspr.)
;
Platz
Gestaltungsoption
;
Gestaltungsrahmen
;
Handlungsoption
;
Gestaltungsspielraum
;
(das) Machbare
;
Aktionsradius
;
Möglichkeit
;
Handlungsmöglichkeit(en)
;
Handlungsspielraum (Hauptform)
;
Gestaltungsmöglichkeit
Ermessensspielraum
;
Handlungsspielraum
;
Entscheidungsrahmen
;
Entscheidungsspielraum
nicht befugt sein zu
;
(etwas) nicht zu entscheiden haben
;
nicht in jemandes Ermessen liegen
;
nicht in jemandes Ermessensspielraum liegen
;
nicht in jemandes Händen liegen [geh.] (fig.)
;
(etwas) nicht entscheiden dürfen
;
nicht die Kompetenz haben (zu)
;
nicht dürfen (dienstlich)
gesetzliche Bestimmung mit großem Ermessensspielraum
;
Gummiparagraph [ugs.] (fig.)
;
lässt sich so oder so auslegen [ugs.]
eindeutig
;
keinen Interpretationsspielraum lassen(d)
;
unzweideutig
sehr knapp bemessen
;
auf Kante genäht [ugs.] (fig.)
;
ohne Puffer
;
ohne Luft nach hinten [ugs.] (fig., variabel)
;
enges Zeitfenster (Jargon)
;
ohne (zeitlichen / finanziellen) Spielraum
;
ohne (finanzielle / zeitliche) Reserven
;
äußerst knapp kalkuliert
;
terminlich sehr eng
(jemandem) jeden Spielraum lassen
;
(jemandem) alle Freiheiten lassen
;
(jemanden) nicht in ein Korsett zwängen (wollen)
;
(jemandem) großzügig(e) Beinfreiheit gewähren
;
(jemanden) nicht einengen (wollen)
Grand Total: 11 match(es) found.
Search further for "Spielraums":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners